Golden clouds — Nubes doradas (En/Es)


golden-hour-antofagasta-004.jpg
(1/160s ~ f 11 ~ 100 ISO ~ 28 mm)

English:

Today’s photo corresponds to the golden hour, the sun is low on the horizon but it is shinning very strongly, so that the sky and the sea is in color golden yellow. On the sky there are some cirrus clouds so common in Antofagasta, where this photo was taken. You can observe that there is a cargo ship near the horizon line. You can also see the silhouette of “Cerro Moreno” the mountain at the other end of the bay.

Castellano:

La foto de hoy corresponde a la hora dorada cuando el sol está sobre el horizonte, pero lo suficientemente alto, dejando sentir su fuerte luminosidad, tiñendo el cielo y el mar de color amarillo dorado.
Noten los “cirrus” o cirros en el cielo, nubes típicas de la costa de la zona de Antofagasta, donde fue tomada esta foto. Observen el buque carguero en el horizonte y además se aprecia la silueta del Cerro Moreno, la montaña del otro lado de la bahía.


golden-hour-antofagasta-004-bw.jpg

I also show the black and white version of the image.
También muestro la versión en blanco y negro de la imagen.

The photo was taken with a camera Sony Alpha 7 equipped with lenses Sony FE 28-70mm F3.5-5.6 OSS The images were edited using Gimp.
Las foto fue tomada con una cámara Sony Alpha 7 dotada con lente Sony FE 28-70mm F3.5-5.6 OSS. La edición de las imágenes fue hecha en Gimp.

These photos are my entry in the contest Love The Clouds #116 organized by @tobetada. The rules of the contest can be read here.

Thank you for visiting my blog. I hope that you enjoyed the post.

Con estas fotografías estoy participando en el concurso fotográfico *Love The Clouds #116” de esta semana organizado por @tobetada. Las reglas se pueden leer aquí.

Gracias por pasearse por mi blog y espero que el post haya sido de su agrado.




Images by @nenio — All rights reserved

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
5 Comments