It's time to get your adrenaline pumping, start your car's engine, take the wheel, press the accelerator and conquer the roads. But beware, this race is illegal, so eventually we will have to escape from the police. Are you ready?
Es momento de poner a tope la adrenalina, enciende el motor de tu auto, toma el volante, aprieta el acelerador y conquista las carreteras. Pero atento, esta carrera es ilegal, así que eventualmente nos tocará escapar de la policia. ¿Están listos?
The Car X Technologies team has accustomed us to games that challenge speed, either on official race tracks or in clandestine competitions on the fringes of the law. In any case, you will experience the thrill of driving at full speed to cross the finish line first and lift the winner's trophy. Little by little I will be talking about their most popular games, which are really good in gameplay, design and performance, but today we will start with one that I think is great, CarX Highway Racing.
El equipo de Car X Technologies nos tiene acostumbrados a juegos que desafían la velocidad, bien sea en pistas oficiales de carreras o en competencias clandestinas al margen de la ley. En cualquier caso, se vive la emoción de conducir a toda velocidad para cruzar de primero a la línea de meta y levantar el trofeo de ganador. Poco a poco les iré hablando de sus juegos más populares, que la verdad son muy buenos en jugabilidad, diseño y desempeño, pero hoy comenzaremos con uno que me ha parecido genial, CarX Highway Racing.
In CarX Highway Racing we will test our skills as drivers, driving a wide range of customizable vehicles that will allow us to compete in traffic to earn the respect of the gang.
En CarX Highway Racing pondremos a prueba nuestras habilidades como pilotos, conduciendo una amplia gama de vehículos personalizables que nos permitirán competir en medio del tráfico para ganar el respeto de la banda.
Something that is great in CarX Highway Racing is the possibility of playing in various modes, street duels, events, free races, long trips, and of course, network play. In this way, the opportunities for fun multiply.
Algo que es genial en CarX Highway Racing es la posibilidad de jugar en varias modalidades, duelos callejeros, eventos, carreras libres, viajes largos, y por supuesto, juego en red. De esta manera, las oportunidades de diversión se multiplican.
Another thing I found wonderful is the possibility to choose how you want to control your vehicle while driving, you can choose between tilt, control or remote control. Particularly, I choose tilt because I can turn my mobile as I would with a real steering wheel.
Otra cosa que me pareció maravillosa es la posibilidad de escoger como quieres controlar tu vehículo mientras conduces, puedes elegir entre inclinación, control o mando a distancia. Particularmente, yo elijo inclinación porque puedo hacer girar mi móvil como lo haría con un volante real.
As we complete events, win duels and competitions, then we can accumulate trophies, money and gold; with this, we can then buy new race cars, customize them and include mechanical upgrades for optimal performance on the race tracks.
En la medida que vayamos completando los eventos, ganando los duelos y las competencias, entonces podremos acumular trofeos, dinero y oro; con esto, podremos luego comprar nuevos autos de carrera, personalizarlos e incluir mejoras mecánicas para un óptimo desempeño en las pistas de carrera.
To be able to participate in these illegal car competitions, it is necessary to earn the respect of the gang leaders, and the only way to do it is by competing against them and beating them, with this you will show them that you are a pilot worthy of their trust and respect. As you gain their trust, they will give you access to new and exclusive areas of competition, with different levels of difficulty.
Para poder participar en estas competencias ilegales de autos, es necesario ganarse el respeto de los líderes de la pandilla, y la única manera de hacerlo, es compitiendo contra ellos y ganandoles, con esto les demostrarás que eres un piloto digno de su confianza y respeto. A medida que ganes su confianza, ellos te darán acceso a nuevas y exclusivas áreas de competencia, con diferentes niveles de dificultad.
Now, if your thing is to prove that you are the best at the wheel and get the recognition of all, then you will surely want to join the network events, in which according to your ranking and position in the table of competitors you can receive incredible rewards and be part of a select group in the hall of fame.
Ahora, si lo tuyo es demostrar que eres el mejor al volante y conseguir el reconocimiento de todos, entonces seguramente querrás unirte a los eventos en red, en los que según tu clasificación y posición en la tabla de competidores podrás recibir recompensas increíbles y formar parte de un selecto grupo en el salón de la fama.
So, do you dare to join the race?
CarX Highway Racing is a free game available for iOS and android mobile devices.
