Que tal como están amigos de Hive. Ya estamos en Octubre y eso significa una cosa...
How are you guys doing Hive readers? It's already October and can only mean one thing...
...Como iba diciendo, ya llegó octubre y eso significa, aparte de jalowin, INKTOBER.
...As I was saying, October is here and that means, besides from Halloween, INKTOBER.
✨ ✒️ 🌻
La última semana de noviembre tuve una crisis nerviosa, y desde entonces no la he pasado demasiado bien. Entre ataques de ansiedad y problemas estomacales no he estado muy cómoda, así que el inktober de este año lo estoy intentando tomar con bastante más calma de lo habitual.
the last week of November I had a some mental breakdown, and since then I haven't feel very good. Between anxiety attacks and stomach problems, I haven't been feeling very comfortable, so this year's inktober I'm trying to take it a bit easier than usual.
Para esta ocasión, decidí mezclar los temas de la lista oficial del Inktober con la de @grisvisa, o alternar las ideas dependiendo de mi estado de ánimo de ese día.
Como en otras oportunidades, dejaré el dibujo y un pequeño texto explicando qué me inspiró o que me sucedió ese día para realizar la pieza.
For this time, I decided to mix the official Inktober list and the @grisvisa inkgris list topic, or choose between one idea or another, depending on my mood that day.
As I did in my previous blog entries, I´ll leave the drawing and a small text explaining what inspired me or what happened to me that day to come up with the piece.
✨ ✒️ 🌻
- 𝕎𝕖𝕖𝕜 𝟙 -
Día 1 - Chico gato / Catboy 🐱
Final Space es una serie que amo y que desgraciadamente han cancelado, así que quise hacer un fanart de pequeño gato, uno de los tritagonista.
Final Space is a serie I love, unfortunately, it has been canceled, so I wanted to make a fanart of Little Cato, one of the two tritagonists.
✨ ✒️ 🌻
Día 2 - Traje + zorro / Suit + Fox 🦊
Con el personaje y la ropa, se me ocurrió este diseño de un zorro antropomórfico trajeado.
With the character and the clothing, I came up with this design of an anthropomorphic fox in a suit.
Día 3 - Envase + flores / Vessel + flowers 🌻
Un contenedor con unas flores, pues básicamente eso, un florero.
A vessel with flowers.
Día 4 - Nudo / Knot 🏐
Este día me sentía realmente cansada así que hice un dibujo pequeño de un nudo de estambre. Me concentré en la textura mas que en algo grande.
This day I felt really tired so I made a small drawing of a worsted knot. I focused in the texture most than a big drawing.
Día 5 - Cuervos + luna / Crow + Moon 🌜
Creí que este combo sera un buen mix, pero se veía bastante mejor en mi cabeza, con la luna irradiando de fondo descubriendo siluetas de cuervos.
I thought this combo would be a good mix, but it looked a lot better in my head, with the moon shining in the background revealing silhouettes of the crows.
Día 6 - Espíritu + cráneo / Spirit + Skull 👻
Con el reto de Let's Draw Monsters del grupo de discord de Justin Gerard encontré la inspiración que necesitaba para mezclar estos tópicos. ¡El espíritu de un ratón que se desprende de sus huesos!
With the Let's Draw Monster challenge from Justin Gerard's discord group, I found the perfect inspiration I needed to mix these topics; The spirit of a mouse that comes off its bones!
Día 7 - Fan / Ventilador 🌬
Es un ventilador de techo. La perspectiva es mi pasión. ❣️
It's a ceiling fan. Perspective is my passion. ❣️
✨ ✒️ 🌻
Esta ha sido la edición de esta semana. ¡Espero que les guste!
En un principio había planeado hacer grandes obras con acabado digital y medios tonos, todo hermoso, pero este formato en tradicional me gusta mas.
This has been this week's edition. I hope you like it!
At first I had planned to do large artworks with digital inks and halftones, all shinny and beautiful, but I prefer this more relaxed traditional format.
Detalles de las piezas
Medio: tradicional, tinta negra india Winsor & Newton con plumilla G sobre papel reciclado.
Tamaño: B5
Details of the piece:
Medium: Traditional, Black indian ink Winsor & Newton with G pen over recicled paper.
Size: B5.
Si te gustan mis dibujos, puedes darme follow en @faffy. Por ahora si te ha gustado, espero le den upvote, reblogeen y comenten. ✨
If you like these, you can put me on follow @faffy. For now, if you have enjoyed it, like, reblog, and comment your thoughts. ✨
Other places where you can find me:
| All art I post on HiveBlog is my original work and you do not have permission to trace, edit, or use it, without my own or the character/piece owner's direct consent. |
| Todo el arte que publico en HiveBlog es mi trabajo original y no tiene le permiso de trazar, repintar o editar sobre mis obras sin mi permiso o el consentimiento directo del otro dueño de los personajes/obra. |