[SPN-ENG] Leyenda Venezolana "La Sayona" // Venezuelan legend " The Sayona"

Spanish



Las leyendas venezolanas y los mitos son un conjunto de narraciones y de hechos fantásticos, con alto componente sobrenatural y espiritual. Dichos relatos se han transmitido de generación en generación, por lo que son susceptibles de cambiar en contenido y forma.
En lugares de Venezuela como El Llano y en Los Andes son muy comunes las leyendas referentes a personajes datados en la era colonial. En concreto ambientadas en la época en que la iluminación escaseaba.

Hoy Les Narrare Sobre:

LA SAYONA

Sin duda se trata de la leyenda más popular en Venezuela. Cuenta la historia de Casilda, una hermosa mujer casada con un buen hombre que era incapaz de hacerle daño. Ambos tenían un bebé de 7 meses.

Casilda acostumbraba bañarse en el río, descubierta por un individuo malintencionado que la espiaba muy a menudo.

Un día Casilda se percató de que estaba siendo espiada, y preguntó al individuo por qué lo hacía. Éste para excusarse, le mintió diciendo que quería advertirle que su esposo le era infiel con su propia madre. Melisa le creyó y salió corriendo a su casa, y muerta de celos, incendió la casa con su marido y el bebé dentro.

Acto seguido se dirigió a casa de su madre a reclamarle la infidelidad, la cual le dijo que aquello no era cierto. Ella la atacó hasta matarla y antes de morir la otra mujer exclamó: Jamás te mentí y tú cometiste el peor pecado, por lo que yo te condeno, sayona.

La palabra Sayona se refiere al atuendo o batola (saya) blanca que usa la mujer. Las historias relatan que suele aparecerse a hombres mujeriegos, en forma de mujer seductora, o bien un animal común.

Para seducirlos, les pide un cigarrillo, al hombre acceder cambia su aspecto por uno horrendo de afilados dientes, y sus victimas mueren horrorizadas o huyen despavoridas.

sayona.jpg

Fuente de imagen



English

Venezuelan legends and myths are a set of stories and fantastic events, with a high supernatural and spiritual component. These stories have been passed down from generation to generation, so they are susceptible to change in content and form.
In places in Venezuela such as El Llano and Los Andes, legends referring to characters dating from the colonial era are very common. Specifically set in a time when lighting was scarce.

Today I Will Tell You About:

THE SAYONA

Without a doubt it is the most popular legend in Venezuela. It tells the story of Casilda, a beautiful woman married to a good man who was incapable of hurting him. They both had a 7-month-old baby.
Casilda used to bathe in the river, discovered by a malicious individual who spied on her very often.

One day Casilda realized that she was being spied on, and asked the individual why she was doing it. The latter, to excuse himself, lied to her saying that he wanted to warn her that her husband was unfaithful to her own mother. Melisa believed him and ran home, and, dying of jealousy, set the house on fire with her husband and the baby inside.

Then he went to his mother's house to claim his infidelity, which told him that this was not true. She attacked her to death and before dying the other woman exclaimed: I never lied to you and you committed the worst sin, for which I condemn you, sayona.
The word Sayona refers to the white dress or batola (saya) worn by women. The stories tell that he often appears to womanizing men, in the form of a seductive woman, or a common animal.

To seduce them, he asks them for a cigarette, the man who agrees changes his appearance to a hideous one with sharp teeth, and his victims die in horror or flee in terror.

leyenda venezolana.jpg

Fuente de imagen




Agradecida con su Apoyo que tengan Lindo Dia! ❤
Thankful for your support. Have a nice day! ❤ By: @veronicahe56

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
1 Comment
Ecency