LET'S MAKE A CUATRO
ENGLISH
A very peculiar Decorative String Instrument ornament, "El Cuatro", This four-stringed instrument with a very original sound, is the accompaniment of maracas, harp and bass. All are integrated to play the typical music of the plains of Colombia and Venezuela.
Today in arts and crafts and DIY things, I will teach you how you can easily make a realistic ornament of this harmonious and beautiful musical instrument.
We will only make an ornament, because to make a real one you would need specialized woods and pressure tools to be able to make the frame of the Cuatro, but this being an ornament will not stop being a beautiful decorative art that you can put. in your home, office or give it to your loved ones.
HAGAMOS UN CUATRO
ESPAÑOL
Un adorno de Instrumento de Cuerda Decorativo muy peculiar, "El Cuatro", Este instrumento de cuatro cuerdas con un sonido muy original, es el acompañamiento de maracas, arpa y bajo. Todos están integrados para tocar la música típica de los llanos de Colombia y Venezuela.
Hoy en artes y manualidades y cosas de bricolaje, te enseñaré cómo puedes hacer fácilmente un adorno realista de este armonioso y hermoso instrumento musical.
Solo haremos un adorno, porque para hacer uno real necesitarías maderas especializadas y herramientas de presión para poder hacer el marco del Cuatro, pero este al ser un adorno no dejará de ser un bello arte decorativo que puedas poner. en tu casa, oficina o regalarlo a tus seres queridos.
YOU NEED:
A piece of veneer, not too thick, I used a 4mm one.
An electric cutter, dremmer, or wood saw.
Tweezers, pliers.
A 30 cm piece of wire.
Wood glue (white glue)
Rope in your favorite color or synthetic plastic rope to make it more realistic.
NECESITAS:
Un trozo de chapa de madera, no demasiado grueso, usé uno de 4 mm.
Un cortador eléctrico, un dremmer o una sierra para madera.
Pinzas, alicates.
Un trozo de alambre de 30 cm.
Pegamento para madera (pegamento blanco)
Cuerda de su color favorito o cuerda de plástico sintético para que sea más realista.
PROCESS:
The first thing is to select the wood and mark the drawing to be chopped.
PROCESO:
Lo primero es seleccionar la madera y marcar el dibujo a picar.
After making the inner and outer cuts, proceed to make the lines that separate each note or footprint known as frets on the fretboard.
Después de hacer los cortes internos y externos, proceda a hacer las líneas que separan cada nota o huella conocidas como trastes en el diapasón.
Then comes making and shaping the head. With a very fine bit, make some holes to pass the steel filaments through which the strings of the Cuatro will be attached.
Luego viene hacer y dar forma a la cabeza. Con una broca muy fina, haz unos agujeros para pasar los filamentos de acero por donde se sujetarán las cuerdas del Cuatro.
Then we proceed to mount the string bridge and insert the strings into the bridge and proceed to tighten them.
Luego procedemos a montar el puente de cuerdas e insertamos las cuerdas en el puente y procedemos a apretarlas.
Once stretched, clean your string instrument well and present it where you like it the most, or simply give it to your loved ones and make a nice eye-catching DIY ornament.
Una vez estirado, limpia bien tu instrumento de cuerda y preséntalo donde más te guste, o simplemente dáselo a tus seres queridos y haz un bonito y llamativo adorno hecho por ti mismo.