Los 80 fueron una época dorada, de liberación y revolución, de la estética del "casi todo vale" y una década dorada para la música pop. Diez años de eclosión de ritmos, pelos cardados y maquillajes sin tabús. Diez años de estrellas deslumbrantes como Michael Jackson, Madonna y Prince.
The 80s were a golden age, of liberation and revolution, of the aesthetic of "almost anything goes" and a golden decade for pop music. Ten years of the emergence of rhythms, carded hair and makeup without taboos. Ten years of dazzling stars like Michael Jackson, Madonna and Prince.
1. 'I wanna dance with somebody', Whitney Houston
En 1987, Houston seguía siendo una sirena de cara fresca con la voz cristalina y un mundo de posibilidades a sus pies. El enfoque de esta canción que, cuando se desglosa, trata más de la soledad que del amor, dice mucho sobre su capacidad para irradiar calidez y positividad a través de su particular sonido.
In 1987, Houston was still a fresh-faced mermaid with a crystal clear voice and a world of possibilities at her feet. The focus of this song, which, when broken down, is more about loneliness than love, speaks volumes about its ability to radiate warmth and positivity through its distinctive sound.
2. 'Every breath you take', The Police
No dejes que Puff Daddy te arruine esto. Ahora que 'I’ll be missing you’ tiene casi dos décadas, ese riff constante, de cerámica y arpegiado es nuevamente propiedad de The Police.
Don't let Puff Daddy screw this up for you. Now that 'I'll be missing you' is almost two decades old, that constant, ceramic and arpeggiated riff is once again owned by The Police.
3. 'Beat it', Michael Jackson
Nos acostumbramos tanto al lado elegante y funky de Michael Jackson que es fácil olvidarse de lo que triunfó –y triunfa– 'Beat it'. Y no se trata únicamente del famoso solo de Eddie Van Halen; es ese desprecio perfectamente formado por un riff de guitarra (concebido por Jackson e interpretado por Steve Lukather), esos latidos exageradamente fuertes que parecen balones medicinales que se estrellan contra el suelo y la cruda desesperación en la voz de MJ mientras narra las duras verdades de la vida callejera
We get so used to Michael Jackson's classy and funky side that it's easy to forget what made - and does - 'Beat it' triumph. And it's not just about Eddie Van Halen's famous solo; It's that perfectly formed contempt for a guitar riff (conceived by Jackson and played by Steve Lukather), those exaggeratedly loud beats that look like medicine balls crashing to the ground, and the stark despair in MJ's voice as he narrates the harsh truths of street life
4. 'Welcome to the jungle', Guns N' Roses
En una época en que el guitarreo de pelo largo era puro escapismo (chicas y bebida en el caso del hard-rock, o una fantasía de espadas y dragones en el heavy metal), este disco representó una bofetada de realidad tremenda, resumida en su canción inicial, también la mejor.
At a time when long-haired guitar playing was pure escapism (girls and drink in the case of hard-rock, or a fantasy of swords and dragons in heavy metal), this album represented a slap of tremendous reality, summed up in its opening song, also the best.
5. 'Time after time', Cyndi Lauper
Aquellos que crecieron en los años 90 deberían conocer este temazo por dos increíbles escenas de baile de cine: una en 'El amor está en el aire' de Baz Luhrmann y otra en 'Romy y Michele'. Pero para la multitud de los 80, es un una balada que se erige como una de las canciones más fuertes de la década
Those who grew up in the 90s should know this hit from two incredible movie dance scenes: one in Baz Luhrmann's 'Love is in the Air' and one in 'Romy and Michele'. But for the 80s crowd, it's a ballad that stands as one of the strongest songs of the decade.
6. 'Back in black', AC/DC
Tras la muerte de Bon Scott y el estallido de gloria de 'Highway to hell' (1979), AC/DC lograron lo más difícil: repetir el éxito a base de entregar un nuevo puñado de himnos. El escocés entre australianos Brian Jones trajo una nueva personalidad al grupo; en lugar de imitar el blues nasal de Scott, forzó la garganta hasta un chirrido de alegría infernal.
After the death of Bon Scott and the explosion of glory of 'Highway to hell' (1979), AC / DC achieved the most difficult: repeat the success based on delivering a new handful of hymns. Scotsman among Australians Brian Jones brought a new personality to the group; Instead of mimicking Scott's nasal blues, he forced his throat to a screech of hellish glee.
7. 'Under pressure', Queen & David Bowie
Casi cuatro minutos de pura montaña rusa. Desde simples chasquidos de dedos a un piano magistral. Desde los susurros quebrados de Mercury hasta sus gritos más desgarradores. Y desde un dadaísmo musical de sílabas únicamente conectadas por la melodía hasta el más potente mensaje de la presión social y económica sobre la población. Todo en el más armonioso equilibrio, así como la potente combinación de voces de David Bowie y Freddie Mercury
Almost four minutes of pure roller coaster. From simple finger snaps to a master piano. From Mercury's broken whispers to his most heartbreaking screams. And from a musical Dada of syllables only connected by melody to the most powerful message of social and economic pressure on the population. All in the most harmonious balance, as well as the powerful combination of voices of David Bowie and Freddie Mercury
8. 'Sweet dreams', Eurythmics
Sintetizadores pop y sonidos new wave que nunca pasan de moda. Una desvergonzada Annie Lennox con una fusta y un traje de vestir, andrógina y preciosa como solo se podía ser en los 80, habla de dominación, sadomasoquismo y abusos como metáfora de las adversidades de la vida.
Pop synths and new wave sounds that never go out of style. A shameless Annie Lennox in a riding crop and a dress suit, androgynous and precious as it could only be in the 80s, speaks of domination, sadomasochism and abuse as a metaphor for the adversities of life.
9. 'What's love got to do with it', Tina Turner
En 1984, Tina Turner tenía 44 años y estaba de vuelta. Después de separarse de su abusivo marido Ike, llevaba años en un limbo de cameos, espectáculos de Las Vegas y álbumes en solitario.
Pero el exitoso álbum 'Private dancer' y su sencillo más destacado, 'What’s love got to do with it', su primera canción en el Top Ten en más de una década, las convirtieron en una superestrella en solitario.
In 1984, Tina Turner was 44 years old and she was back. After separating from her abusive husband Ike, she had been in limbo for years of cameos, Las Vegas shows and solo albums.
But the hit album 'Private Dancer' and their top single, 'What's love got to do with it', their first Top Ten song in more than a decade, made them a solo superstar.
10. 'Never gonna give you up', Rick Astley
Esas cuerdas sintetizadas, ese golpeteo de botas y pantalones, el extrañamente robusto canturreo de Astley y su tono romántico
Those synthesized strings, that tapping of boots and pants, Astley's strangely robust croon, and his romantic tone.
Si les gusta puedo hacer el top canciones de los años 90
(Vale aclarar que no hay un "PUESTO 1" todas son favoritas y se podrian agregar algunas mas.)
If you like I can do the top songs of the 90s
(It is worth clarifying that there is no "POST 1" all are favorites and some more could be added.)