English
Sand lizard sunbathing at the apiary
Today I was able to capture the sand lizards, which are present at my apiary, with the camera for the first time. They are very shy and every time I approached them, they were gone before I could pull out the camera.
The lizards enjoy an extensive sunbath on the warm roof tiles I use to weigh down the hives so the wind blows the lid off.
The brown lizard is a female, the green one with the brown dorsal stripe is the male.
From Wikipedia
"In Central Europe, hibernation begins as soon as sufficient energy reserves have been built up. Adult males usually disappear in early August, females in September, juveniles retreat in September or October. From the beginning of March, first the juveniles and/or the males and a few weeks later the females appear at the surface. When the weather is fine, the first thing they do in the morning is sunbathe in order to bring the body, which is warm all year round, up to operating temperature. Then the animals go in search of food. The prey spectrum includes mainly insects, for example grasshoppers, cicadas, beetles and their larvae, bugs, ants as well as spiders and earthworms and also dead bees lying around in front of the hive. They drink from dew and raindrops. In hot weather, bad weather and at night, sand lizards hide in their shelters."
Deutsch
Zauneidechse beim Sonnenbaden am Bienenstand
Heute konnte ich die Zauneidechsen, die es an meinem Bienenstand gibt, das erste Mal mit der Kamera einfangen. Die Tiere sind sehr scheu und jedes Mal, wenn ich mich ihnen näherte, waren sie auch schon weg, bevor ich die Kamera zücken konnte.
Die Eidechsen genießen ein ausführliches Sonnenbad auf den warmen Dachziegeln, die ich zum Beschweren der Bienenstöcke benutze, damit mir der Wind den Deckel wegbläst.
From Wikipedia
"Die braune Eidechse ist ein Weibchen, die grüne mit dem braunen Rückenstreifen das Männchen.
In Mitteleuropa beginnt die Überwinterung, sobald ausreichende Energiereserven angelegt wurden. Adulte Männchen verschwinden meist Anfang August, die Weibchen im September, Jungtiere ziehen sich im September oder Oktober zurück. Ab Anfang März erscheinen zunächst die Jungtiere und/oder die Männchen und einige Wochen später die Weibchen an der Oberfläche. Bei schönem Wetter wird am Morgen zunächst ein Sonnenbad genommen, um den wechselwarmen Organismus auf Betriebstemperatur zu bringen. Anschließend gehen die Tiere auf Nahrungssuche. Zum Beutespektrum zählen vor allem Insekten, beispielsweise Heuschrecken, Zikaden, Käfer und deren Larven, Wanzen, Ameisen sowie Spinnen und Regenwürmer und auch tote Bienen die vor dem Bienenstock herumliegen. Sie trinken von Tau- und Regentropfen. Bei großer Hitze, schlechtem Wetter sowie nachts verkriechen sich Zauneidechsen in ihren Unterschlüpfen."
▶️ 3Speak