Source
I imagine you have all heard about Isaac Asimov, a well-known science fiction writer born in Russia in 1920 and who died in New York in 1992 with works as mythical as the Foundation trilogy or I Robot.
Asimov presented for the first time in a story called "Runaround" the three laws of robotics that every robot must obey and that are part of all his later stories about robots.
Imagino que todos habréis oído hablar de Isaac Asimov, un conocido escritor de ciencia ficción nacido en Rusia en 1920 y fallecido en Nueva York en 1992 con obras tan míticas como la trilogía de Fundación o Yo Robot.
Asimov presento por primera vez en un relato llamado "Círculo vicioso" las tres leyes de la robótica que todo robot debe obedecer y que forman parte de todos su relatos posteriores sobre robots.
The Three Laws of Robotics
First Law
A robot may not injure a human being or, through inaction, allow a human being to come to harm.
Second Law
A robot must obey the orders given it by human beings except where such orders would conflict with the First Law.
Third Law
A robot must protect its own existence as long as such protection does not conflict with the First or Second Law.
Leyes de la robótica
Primera Ley
Un robot no hará daño a un ser humano ni, por inacción, permitirá que un ser humano sufra daño.
Segunda Ley
Un robot debe cumplir las órdenes dadas por los seres humanos, a excepción de aquellas que entren en conflicto con la primera ley.
Tercera Ley
Un robot debe proteger su propia existencia en la medida en que esta protección no entre en conflicto con la primera o con la segunda ley.
Source
Something similar to these three laws of robotics is what the Ministry of Science and Technology of China intends to apply to the developments of artificial intelligence, for this it has been developing since 2019 and has now presented what could be the first ethical guide that would be applicable for the management and creation of the next generation of AI.
Algo parecido a estas tres leyes de la robótica es lo que el Ministerio de Ciencia y Tecnología de China pretende aplicar a los desarrollos de inteligencia artificial, para ello ha estado desarrollando desde 2019 y ahora ha presentado lo que podría ser la primera guía ética que sería aplicable para el manejo y creación de la próxima generación de IA.
This guide is focused mainly about the safety of the human being and that he can dispense with it whenever he wants, in addition to ensuring the privacy and integrity of the data, artificial intelligence must be prevented from committing criminal acts or illegal activities that may affect the well-being of humans.
Esta guía está enfocada sobre todo en la seguridad del ser humano y que este pueda prescindir de ella cuando quiera, además de asegurar la privacidad e integridad de los datos deberá impedirse que la inteligencia artificial cometa actos delictivos o actividades ilegales que puedan afectar al bienestar de los seres humanos.
Source
Personally I think this is double good news, on the one hand because it is good that we start to take action before it is too late, the so-called Artificial General Intelligence is getting closer and closer and the unscrupulousness and greed of people like Mark Zuckerberg is more than evident.
Personalmente creo que esta es una buena noticia por partida doble, por un lado porque es bueno que empecemos a tomar medidas antes de que sea demasiado tarde, la llamada Inteligencia Artificial General está cada vez más cerca y la falta de escrúpulos y la codicia de personajes como Mark Zuckerberg es mas que evidente.
On the other hand, I am also pleasantly surprised by the fact that it is a Chinese initiative, not only because today they are the leaders of AI but because historically China has not been very in favor of giving so much love and protection to its citizens, or at least that. is what they have told us in this part of the information fence.
Por otro lado también me sorprende gratamente el hecho de que sea una iniciativa China, no solo porque hoy por hoy son los líderes de IA sino porque históricamente China no ha sido muy partidaria de dar tanto amor y protección a sus ciudadanos, o al menos eso es lo que nos han dicho en esta parte de la valla informativa.
More information/Más información
https://www.scmp.com/tech/big-tech/article/3150789/chinese-ai-gets-ethical-guidelines-first-time-aligning-beijings-goal