🍒El Arbolito de mi Mamita🍒
Hoy les hablare en particular de este lindo arbolito debido a que tiene su cuento dentro la historia familiar. Mi familia del amor.
Greetings to the entire HIVEr community and in particular to all those who took the time to move on to my previous post giving me good vibes and good wishes.
Today I will talk to you in particular about this cute little tree because it has its story within the family history. My family of love.
Hace unos cuantos años fue plantado en mi hogar por la señora que me dio la vida. De manera extraordinaria ella tuvo una buena vibra y conexión con las plantas, que de echo mi mami al terminar su bachillerato el proyecto de grado, que es un requisito para graduarse, fue sobre la siembra y como trabajarla para la producción de alimentos, tanto así que estudio, investigo y aprendió muchísimo acerca de cómo debía cultivarlas, sus cuidados y beneficios.
A few years ago it was planted in my home by the lady who gave me life. In an extraordinary way, she had a good vibe and connection with plants, which in fact my mom when she finished her baccalaureate the degree project, which is a requirement to graduate, was about planting and how to work it for food production, so much so who studied, researched and learned a lot about how to cultivate them, their care and benefits.
Al pasar el tiempo empecé a notar y a ver como ella todas las mañanas salía al patio a pensar que iba a cosechar, pues para esos tiempos estábamos pasando una situación muy difícil en nuestro país con respecto a los alimentos. Recuerdo que nos decía: - Hijas quisiera sembrar de todo jajaja... Y así fue como comenzó como loca sembrando todo tipo de matas frutales como medicinales, y pare usted de contar.
Mi mami emocionada logro ver sus frutos, cosecharos y tenerlos en sus manos. Eso la hace tan feliz!
As time passed, I began to notice and see how she went out to the patio every morning to think that she was going to harvest, because at that time we were going through a very difficult situation in our country with regard to food. I remember her telling us: -Daughters I would like to sow everything hahaha ... And that's how she started like crazy planting all kinds of medicinal fruit trees, and you stop counting.
My excited mom managed to see the fruits of her, harvest them and have them in her hands. That makes her so happy!
Una vez un compañero de estudio al ver que le iba muy bien con mucho cariño le regalo una pequeña planta de cerezas y con mucho cariño la recibió, busco un lugar donde colocarla, rompió el piso para hacerle un hueco. Fue creciendo y creciendo el arbolito pero no daba cerezas. Mami noto que la planta se había enfermado con una plaga que se la estaba comiendo, lo que hizo que se pusiera muy triste. - No quisiera arrancarla, decía.
Once a fellow student, seeing that he was doing very well with great affection, gave him a small cherry plant and with much affection he received it, he looked for a place to place it, he broke the floor to make a hole for it. The little tree grew and grew but it did not produce cherries. Mommy noticed that the plant had gotten sick with a pest that was eating it, which made it very sad. -I don't want to tear it off, she said.
Puso en práctica sus aprendizajes y todo lo que sabía y comenzó a hablarle al árbol todos los días. Le decía cosas como: -Te voy a curar y cuidar de esos bichos feos que te hacen daño. Veía como mi mami lloraba su arbolito y tanto fue el amor que le trasmitió que la recupero.
He put his learnings and everything he knew into practice and started talking to the tree every day. He would say things like: "I'm going to heal you and take care of those ugly critters that hurt you." She saw how my mommy cried her little tree and her love was so much that she transmitted that she got her back.
Para nosotros fue muy sorprendente pensar que sus palabras la curarían. La planta empezó a cargarse de cerezas de una forma increíble, lindas y ricas. Estas cerecitas nos proporcionan jugos, helados, mermeladas entre otras cosas. Son el BOOM en nuestro hogar y para nuestras familias desde entonces gracias a nuestra madre aprendimos el amor por la naturaleza.
It was very surprising to us to think that his words would heal her. The plant began to load with cherries in an incredible way, beautiful and rich. These cherries provide us with juices, ice cream, jams among other things. They are the BOOM in our home and for our families since then thanks to our mother we learned the love for nature.
Espero que así como aquí en mi casa formamos parte de la historia del arbolito de mi mami, ustedes también se sientan de la misma forma, en amor familiar y amor por nuestra naturaleza.
I hope that just as here in my house we are part of the story of my mommy's little tree, you too feel the same way, in family love and love for our nature.
Hasta la próxima….
See you soon...