[ESP-ENG] Copita es anestesiada por primera vez // Copita is anesthetized for the first time

IMG_20210615_181649_220 (1).jpg

¡Hola hivers! A veces es complicado entender si nuestra mascota siente algún dolor o molestia. La semana pasada estuvo algo tensa y llena de hipótesis sobre qué le podría estar sucediendo a mi copita.
Hello hivers! Sometimes it's tricky to understand if our pet is in any pain or discomfort. Last week was a little tense and full of hypotheses about what could be happening to my little cup.

03dae7b5430731f24e642394670795b345ae52139f487f011917e8d224a5bfb3.0.gif

Copita siempre ha sido una perrita juguetona, a pesar de sus 10 años no ha perdido su esencia. Tiene un peluche favorito, con el que jugaba todas las tardes. Sin embargo desde hace un tiempo para acá notamos que algo no estaba bien, cuando iba a agarrar a su peluche emitía un ruido de dolor y corría a esconderse, como si algo la lastimara. No sabía que podría ser, revisé detenidamente su peluche y no encontré nada raro, pensé que solo se había lastimado una pata con algo en el piso. Esos episodios de dolor al agarrar su juguete no eran muy seguidos, pero con el pasar de los días se hacían constantes, incluso mientras caminaba. Hasta que notamos que le dolía cuando comía, sospechando que se podría tratar de un problema bucal. Al siguiente día llego la veterinaria, tuvo que anestesiarla completa para examinarla mejor.

Copita has always been a playful dog, despite her 10 years she has not lost her essence. She has a favorite stuffed animal, with which she used to play every afternoon. However, some time ago we noticed that something was not right, when she was going to grab her stuffed animal she would make a pain noise and run to hide, as if something was hurting her. I didn't know what it could be, I carefully checked her stuffed animal and didn't find anything strange, I thought she had just hurt her paw on something on the floor. Those episodes of pain when grabbing her toy were not very frequent, but as the days went by they became constant, even when she was walking. Until we noticed that it hurt when he ate, suspecting that it could be an oral problem. The next day the vet arrived and had to anesthetize her completely to examine her better.


IMG_20210517_092514742_HDR-01.jpeg

Estábamos nerviosos, por el efecto de la anestesia en un perrito adulto, todo tiene su riesgo. Efectivamente era un molar, estaba en malas condiciones, había que extraerlo. Esperamos que estuviera completamente dormida y la veterinaria procedió, no fue nada fácil, copita se movía un poco. A pesar que sabía que no le estaba doliendo sentía ese dolor como mío. Después de minutos logró extraerla con éxito y aprovechando el momento le realizaron una limpieza bucal.

We were nervous, because of the effect of anesthesia in an adult dog, everything has its risks. It was indeed a molar, it was in bad condition, it had to be extracted. We waited until she was completely asleep and the vet proceeded, it was not easy at all, copita was moving a little. Even though I knew that it was not hurting her, I felt that pain as mine. After a few minutes she managed to extract it successfully and taking advantage of the moment she was given a mouth cleaning.


IMG_20210615_173742_811.jpg

Este fue el molar que le estaba causando dolor, estaba en muy malas condiciones. A pesar que yo no le doy dulces, solo perrarina, cuando ella vivía con mis papás si comía de todo. Eso aunado a sus años hicieron que desarrollara caries es su molar.

This was the molar that was causing her pain, it was in very bad condition. Although I don't give her sweets, only perrarina, when she lived with my parents she ate everything. That together with her years made her develop cavities in her molar.


IMG_20210615_180110_571.jpg

Poco a poco fue despertando de la anestesia, mi mamá me llamó y ella al escuchar su voz movía solo su colita, luego con el paso de las horas se fue despertando completamente, cumplimos con su antibiótico y analgésicos. Hoy en día esta feliz corriendo por todo el apto.

Little by little she woke up from the anesthesia, my mom called me and when she heard my voice she only moved her little tail, then as the hours went by she woke up completely, we took her antibiotics and painkillers. Today she is happy running around the apartment.



IMG_20210615_180701_171.jpg

¿Recuerdan que les comenté que cuando agarraba su peluche, sentía dolor? Eso era por su muela, claro. Pero a partir de ese día le tiene miedo, es increíble como los perritos no olvidan, ella piensa que su peluche favorito era el que le ocasionaba ese dolor insoportable. Poco a poco he ido jugando con ella, a veces juega con el, luego recuerda y se aleja. Pero estoy segura que volverá a tener confianza y retomará los juegos. Mientras tanto, sigue cazando tuqueques de mentira.

Gracias por leer la historia de copita, un consejo que me dio la veterinaria fue no darle nada de dulces a nuestras mascotas, cepillar sus dientes regularmente.

Que tengan feliz día, saludos perrunos de parte de Copi 🧡

Remember how I told you that when he grabbed his stuffed animal, he felt pain? That was because of her tooth, of course. But from that day on she is afraid of it, it is incredible how puppies don't forget, she thinks that her favorite stuffed animal was the one that caused her that unbearable pain. Little by little I have been playing with her, sometimes she plays with it, then she remembers and moves away. But I'm sure she will regain her confidence and resume playing. In the meantime, keep hunting for fake tuqueques.

Thanks for reading copita's story, one tip the vet gave me was not to give any treats to our pets, brush their teeth regularly.

Have a happy day, happy doggy greetings from Copi 🧡


Amarillo Formas Puntos General Soundcloud Banner (1).gif

Todas las fotos son de mi propiedad, foto principal editada en PicsArt.
Banner editado en Canva
Traducido en DeepL.com

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
7 Comments