Bolt
Hola queridos amigos amantes y protectores de los animales; luego de haber visto de que trataba el concurso no puedo dejar de imaginar en mi cabeza a un solo perro que para mí ha sido y será un ángel caído del cielo que Dios envió a nuestra familia ara brindarnos amor, alegrías, cariño, juegos y nos ha sacado sonrisas desde que era tan solo un cachorro. Hoy les vengo hablar nuevamente de BOLT, el ángel de los niños.
Hello dear friends, animal lovers and protectors; after having seen what the contest was about I can't stop imagining in my head a single dog that for me has been and will be an angel fallen from heaven that God sent to our family to give us love, joy, affection, games and has brought smiles to our faces since he was just a puppy. Today I come to talk to you again about BOLT, the children's angel.
En este día he recordado muchos momentos vividos junto a Bolt, he hablado con varios en la familia y todos hablan muy bien de este canino. Parece que fue ayer cuando llegó a cuidar la casa y a medida que iba creciendo la gente se preguntaba si más bien sería un peligro para los niños. En ese momento Valeria estaba muy pequeña y ella en vez de huirle lo buscaba y lo abrazaba, se acostaba junto a él y en vez de temerle, lo tenía como si fuera un peluche más de su casa.
On this day I have remembered many moments lived with Bolt, I have spoken with several in the family and all speak very well of this canine. It seems like yesterday when he arrived to take care of the house and as he was growing up people wondered if he would be a danger for the children. At that time Valeria was very young and instead of running away from him she looked for him and hugged him, she lay down next to him and instead of being afraid of him, she kept him as if he was just another stuffed animal in her house.
Bolt en su cumpleaños mas reciente 🐾 Bolt on his most recent birthday
Cada 20 de Mayo le celebran su cumpleaños y todos vamos a la casa a comer la torta de Bolt, que por cierto es hecha por Graciela quien cada año se esmera en hacerle el pastel de chocolate más grande y más sabroso. Bolt es muy inteligente, él sabe que cuando es su cumpleaños hay que portarse bien, así que se queda tranquilo en casa, atiende a los invitados y a la hora del pastel su papá le apaga las velas y le ponen doble ración de pastel el cual devora en un dos por tres porque cree que le van a dar más.
Every 20th of May they celebrate his birthday and we all go to the house to eat Bolt's cake, which by the way is made by Graciela who every year takes great pains to make him the biggest and tastiest chocolate cake. Bolt is very smart, he knows that when it is his birthday he has to behave well, so he stays quiet at home, attends to the guests and when it is time for the cake his dad blows out the candles and he gets a double portion of cake which he devours in no time because he thinks he will get more.
Si hablan de compañero fiel “Bolt” se lleva el lugar número uno y se mete tanto en su papel que a veces se pasa, cuando hablan de paseo él es el primero que está presto y dispuesto para salir, así que se sube en el carro y cuesta para bajarlo si ese día no hay planes de llevarlo. Nosotros vivimos en san Juan de Colón, para los que no lo conocen es un pueblo pequeño y la familia está relativamente cerca, así que si lo bajan del carro él solito llega a la casa de la otra abuela.
If they talk about faithful companion "Bolt" takes the number one spot and gets so much into his role that sometimes it happens, when they talk about walk he is the first one who is ready and willing to go out, so he gets in the car and it costs to get him down if that day there are no plans to take him. We live in San Juan de Colón, for those who do not know it is a small town and the family is relatively close, so if you get him out of the car he gets to the other grandmother's house.
Cuando hay fiesta de niños, Bolt se convierte en uno más. En esta foto todos los niños de la cuadra fueron llamados para tomar la foto de Halloween y él solito sin que nadie lo llamara se ubicó a un costado porque también quería ser retratado. Así es Bolt, no es mentira cuando les digo que nos hace reír con todas sus ocurrencias, aunque tiene un gran tamaño parece un niño más.
When there's a kids' party, Bolt becomes one of the kids. In this photo all the kids on the block were called to take the Halloween picture and he just stood to the side because he wanted to be photographed too. That's Bolt, it's not a lie when I tell you that he makes us laugh with all his witticisms, although he has a big size, he looks like a child.
Como ven de Bolt solo podemos decir cosas hermosas, no me podría imaginar nuestras vidas sin él, ya es uno más de la familia y lo amamos, en verdad lo amamos. Por eso digo que Bolt es un ángel vestido de perro, tiene un corazón enorme y es muy noble.
As you can see we can only say beautiful things about Bolt, I could not imagine our lives without him, he is already one of the family and we love him, we really love him. That's why I say that Bolt is an angel dressed as a dog, he has a huge heart and is very noble.
Hoy me encantó recordar mucho momentos junto a Bolt, lamentablemente hemos perdido muchas fotografías, me hubiese gustado mucho mostrarles una foto donde Bolt se está bañando junto a su papá Gabriel, ellos dos son un par inigualable. Alguna vez escuché decir que los perros se parecen a su amo y yo hoy les voy a dar mi opinión, no sé si en este caso Bolt se parezca físicamente a su papá humano, pero lo que si se es que ambos coinciden en ser buenos seres humanos, nobles, gentiles y educados.
Today I loved to remember many moments with Bolt, unfortunately we have lost many pictures, I would have loved to show you a picture where Bolt is taking a bath with his dad Gabriel, they are an incomparable pair. I once heard that dogs look like their master and today I am going to give you my opinion, I do not know if in this case Bolt physically resembles his human dad, but what I do know is that they both coincide in being good human beings, noble, gentle and polite.
Quiero invitar a todos mis amigos a participar en este maravilloso concurso, Stories Of Our Little Angels CONTEST (200 Hive PRIZES), aún hay chance hasta el 9 de Abril y no olvides crear tu entrada desde la comunidad created/hive-196708 y colocar la etiqueta para que te encuentren más fácilmente #storiesofmypets.
I want to invite all my friends to participate in this wonderful contest, Stories Of Our Little Angels CONTEST (200 Hive PRIZES), there is still a chance until April 9th and don't forget to create your entry from the community created/hive-196708 and put the tag so you can be found more easily #storiesofmypets.
