| UA | EN |
|---|---|
| Давненько я не публікував павуків. Хоча не так вже і давненько. Цього разу, як і минулого під об'єктив фотоапарату потрапив квітковий павук, котрий, як завжди очікував свою жертву на пелюстках квітки. Всі минулі рази, я дуже пізно помічав цього павука, або помічав лише на при обробці фотографій, цього разу ж все склалося інакше. | I haven't published spiders for a long time. Although not so long ago. This time, as in the past, a flower spider came under the camera lens, which, as always, was waiting for its victim on the flower petals. All the last times, I noticed this spider very late, or noticed only when processing photos, this time everything turned out differently. |
| UA | EN |
|---|---|
| Отже, цього разу павук був помічений раніше і я виділив йому вже більше часу. Навіть приніс штатив для фотоапарату, щоб зробити більш детальне фото, але нажаль мені це не вдалося. | So, this time the spider was spotted earlier and I gave him more time. I even brought a tripod for the camera to take a more detailed photo, but unfortunately I didn't succeed. |
| UA | EN |
|---|---|
| Поки проходила фотосесія квіткового павука, жодна із можливих його жертв боялася наблизитися до квітки. Але варто мені було відволіктися, як павук вже тримав свою жертву. | While the photo shoot of the flower spider was taking place, none of its possible victims were afraid to approach the flower. But I had to be distracted, as the spider was already holding its prey. |
| Сamera | Lens |
|---|---|
| Canon EOS M6 Mark II | EF100mm f/2.8 Macro USM |
| EF-M28mm f/3.5 MACRO IS STM |