She went into a coma, and a week later on May 5, 1988, Caracas, dressed as a widow, bid farewell to her deceased boyfriend, closing an important page of Venezuelan musical history.
Maestro "Billo" enlivened the national spirit as he learned to love Venezuelan music and taught to love the exceptional merengue of his land that he carried in his blood.
Toy contento (Luis Mario Frometa Pereira)
Andrea Echeverri
Today everything seems nicer to me,
Today the nightingale sings more cheerful,
Today I feel the song of the little stream
And I feel how the sun shines brighter.
Today everything seems more beautiful to me,
Today the nightingale sings more cheerful,
Today I feel the song of the little brook
And I feel how the sun shines brighter.
I am happy,
I don't know what I feel,
I'm singing like the river, like the wind,
Like the hummingbird that kisses the flower in the morning,
Like the taralara that leaves its song in the savannah.
I am happy,
I don't know what I feel,
I'm singing like the river, like the wind,
I start singing, I can't express what I feel,
I'm bursting with the desire to sing.
Today everything seems nicer to me,
Today the nightingale sings more cheerful,
Today I feel the song of the little stream
And I feel how the sun shines brighter.
Today everything seems more beautiful to me,
Today the nightingale sings more cheerful,
Today I feel the song of the little brook
And I feel how the sun shines brighter.
I am happy,
I don't know what I feel,
I'm singing like the river, like the wind,
Like the hummingbird that kisses the flower in the morning,
Like the taralara that leaves its song in the savannah.
I am happy,
I don't know what I feel,
I'm singing like the river, like the wind,
I start singing, I can't express what I feel,
I'm bursting with the desire to sing.
I'm bursting with the desire to sing.
I'm bursting with the desire to sing.
fuente
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Entró en estado de coma, y una semana después el 5 de mayo de 1988, Caracas vestida de viuda despidió a su novio fallecido cerrando una página importante de la historia musical venezolana.
El maestro "Billo" animó el espíritu nacional ya que aprendió a querer la música venezolana y enseñó a querer el excepcional merengue de su tierra que llevaba en la sangre.
Toy contento (Luis Mario Frometa Pereira)
Andrea Echeverri
Hoy todo me parece más bonito,
Hoy canta más alegre el ruiseñor,
Hoy siento la canción del arroyito
Y siento como brilla más el sol.
Hoy todo me parece más bonito,
Hoy canta más alegre el ruiseñor,
Hoy siento la canción del arroyito
Y siento como brilla más el sol.
Toy contento,
Yo no sé qué es lo que siento,
Voy cantando como el río, como el viento,
Como el colibrí que besa la flor por la mañana,
Como paraulata que deja su canto en la sabana.
Toy contento,
Yo no sé qué es lo que siento,
Voy cantando como el río, como el viento,
Me pongo a cantar, no puedo expresar qué es lo que siento,
que reviento por las ganas de cantar.
Hoy todo me parece más bonito,
Hoy canta más alegre el ruiseñor,
Hoy siento la canción del arroyito
Y siento como brilla más el sol.
Hoy todo me parece más bonito,
Hoy canta más alegre el ruiseñor,
Hoy siento la canción del arroyito
Y siento como brilla más el sol.
Toy contento,
Yo no sé qué es lo que siento,
Voy cantando como el río, como el viento,
Como el colibrí que besa la flor por la mañana,
Como paraulata que deja su canto en la sabana.
Toy contento,
Yo no sé qué es lo que siento,
Voy cantando como el río, como el viento,
Me pongo a cantar, no puedo expresar qué es lo que siento,
que reviento por las ganas de cantar.
que reviento por las ganas de cantar.
que reviento por las ganas de cantar.
fuente El final de la canción está modificado.