El Negro y E l Catire by @irissol

irissol negro y catire.jpg

Hola amigos, quiero agradecer tanto apoyo y excelentes comentarios de tantos compañeros de ésta mágica y amorosa plataforma. Quiero dedicar éste post, a mi amado país, quien se encuentra celebrando una de las fechas más emblemáticas de su historia como lo es los 200 años de la Batalla de Carabobo, dónde se definió la independencia de Venezuela.

Hello friends, I want to thank so much support and excellent comments from so many colleagues on this magical and loving platform. I want to dedicate this post to my beloved country, who is celebrating one of the most emblematic dates in its history, such as the 200 years of the Battle of Carabobo, where the independence of Venezuela was defined.



2N61tyyncFaFnNFKLegVvzmsrMAExSDXzsHdqwaiT1BZR7eRXrQWBcBWs15qD2FEfjXgEEWfuxbas6YLy7EgMZxnKt19jSZmSnrfPnjReSfHkEE9k56JbxRmXcZ2Z5T8C9Gnc3sG46vA.jpg

Sin ánimos de caer en diatribas políticas, mi país es impulsador de libertad, de igualdad, de unión y solidaridad. Desde muy pequeña , mis padres y hermanos mayores, me enseñaron la historia, sembrando en mi el amor a mi identidad nacional, a los héroes que protagonizaron esas batallas y es por eso, que siento mía esta fecha y pienso que esto debería ser así , no sólo en Venezuela, si no en todo el mundo, todos debemos amar al suelo que nos vio nacer. Venezuela te amo, amo tu ejemplar historia, tus héroes que son reconocidos en todo el mundo, tus costumbres, tu música, tu maravilloso pueblo, tu diversidad geográfica, toda tu madre tierra.

Without the intention of falling into political diatribes, my country is a promoter of freedom, equality, unity and solidarity. From a very young age, my parents and older brothers taught me the story, sowing in me the love of my national identity, the heroes who starred in those battles and that is why, I feel this date is mine and I think that this should be so, not only in Venezuela, if not all over the world, we must all love the soil that gave us birth. Venezuela I love you, I love your exemplary history, your heroes who are recognized throughout the world, your customs, your music, your wonderful people, your geographical diversity, your entire mother earth.



2N61tyyncFaFnNFKLegVvzmsrMAExSDXzsHdqwaiT1BZR7eRXrQWBcBWs15qD2FEfjXgEEWfuxbas6YLy7EgMZxnKt19jSZmSnrfPnjReSfHkEE9k56JbxRmXcZ2Z5T8C9Gnc3sG46vA.jpg

En en marco del Bicentenario de la Batalla de Carabobo quiero cantarte con letra de Graterolacho y música de Simón Díaz, EL NEGRO Y EL CATIRE, y quien les canta su servidora @irissol. Dios los bendiga.

In the framework of the Bicentennial of the Battle of Carabobo I want to sing to you with lyrics by Graterolacho and music by Simón Díaz, EL NEGRO Y EL CATIRE, and who sings their servant @irissol. God bless you.

El negro y el Catire


Se conocieron los dos
por los lados de Payara
uno levantó la voz
y el otro no dijo nada
se pusieron a pelear
no quedaba más remedio
Mucuritas de El Yagual
y Las Queseras del medio
Agarraron lanza en mano
repartieron sangre y grito
el catire comandando
y el negro de primerito
pero el catire lloró
porque con el pecho abierto
el negro le dijo adiós
adiós porque estaba muerto



The two met
by the sides of Payara
one raised his voice
and the other did not say anything
they began to fight
there was no choice
Mucuritas de El Yagual
and Las Queseras del medio
They grabbed spear in hand
they spread blood and scream
the catire commanding
and the black first
but the catire cried
because with an open chest
the black man said goodbye
goodbye because i was dead

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
21 Comments