¿Ya escuchaste Pink Floyd? Música de leyenda [ESP-ENG]

Se suele hablar de cosas que hacer antes de morir, como por ejemplo, visitar la Torre Eiffel o la Muralla China. Sin embargo, estas son cosas que la gran mayoría de las personas nunca llega a hacer. Por otro lado, con solo tener internet puedes hacer algo que yo consideraría que todo ser humano debería hacer antes de morir: escuchar Pink Floyd.

People often talk about things to do before they die, such as visiting the Eiffel Tower or the Great Wall of China. However, these are things that the vast majority of people never get to do. On the other hand, just by having the internet you can do something that I would consider every human being should do before they die: listen to Pink Floyd.

9094780861_1765993175_c.jpg
flickr

Pink Floyd no es una banda cualquiera. Su música trasciende épocas, trasciende las barreras de tiempo y el espacio. Es una banda de leyenda, de esas que lo dejaron todo en sus instrumentos y en sus discos grabados. Es música que llega al nivel del alma.

El símbolo del prisma con la luz refractada en sus diferentes espectros de colores. Es uno de sus símbolos más conocidos, y es proveniente del álbum "The Dark Side of the Moon". Quizás no escuches todas las canciones de la banda, pero al menos este álbum no te lo puedes perder. Debes reservar 40 minutos de tu tiempo, busca un lugar tranquilo y utiliza audífonos para disfrutar de esta obra de arte.

Pink Floyd is not just any band. Their music transcends eras, transcends the barriers of time and space. It is a legendary band, one of those that left everything in their instruments and in their recorded albums. It is music that reaches the level of the soul.

The symbol of the prism with the refracted light in its different color spectrums. It is one of their best known symbols, and it comes from the album "The Dark Side of the Moon". You may not hear all of the band's songs, but at least you can't miss this album. You should reserve 40 minutes of your time, find a quiet place and use headphones to enjoy this work of art.

Pero así como su sonido de estudio es increíble (para ser de 1973), escuchar este álbum en vivo es aún más épico. Esta banda durante conciertos en vivo no se guardaba nada a la hora de improvisar en medio de sus canciones, especialmente David Gilmour con sus solos de guitarra y Richard Wright con el piano y el teclado. Roger Waters sería uno de los bajistas más importantes de todos los tiempos y el compositor de muchos de sus éxitos. Nick Mason un baterista de primera línea, que incluso llegaría a poner su voz en ciertas canciones de la banda.

But just as their studio sound is incredible (for 1973), listening to this live album is even more epic. This band during live shows held nothing back when it came to improvising in the middle of their songs, especially David Gilmour with his guitar solos and Richard Wright on piano and keyboard. Roger Waters would be one of the most important bass players of all time and the composer of many of their hits. Nick Mason a top drummer, who would even provide vocals on some of the band's songs.

Dave Bushe - https://www.flickr.com/people/davebushe/, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Pero no debemos olvidar al fundador de Pink Floyd: Syd Barrett, quien fuera la inspiración para muchos de los álbumes más exitosos de la banda. ¿Cómo es que un ex-miembro tiene tanto impacto en el futuro de una banda? La respuesta es que Syd no solo fue quien le dió nombre a la banda, sino que fue quien le dió forma a su primer álbum, pero su salud mental le obligó a abandonar. Esto tuvo un impacto muy grande en sus amigos, quienes continuaron haciendo música en la banda Pink Floyd en su legado.

But we must not forget Pink Floyd's founder: Syd Barrett, who was the inspiration for many of the band's most successful albums. How does an ex-member have such an impact on the future of a band? The answer is that Syd was not only the one who gave the band its name, but he was the one who shaped their first album, but his mental health forced him to quit. This had a huge impact on his friends, who continued to make music in the band Pink Floyd in his legacy.

2037431093_6ff6f82dc7_o.jpg
flickr

La verdad es que la música de su primer álbum puede llegar a ser bastante bizarra. Pink Floyd nació como una banda de rock psicodélico, algo muy de moda en la época. Entre las canciones más "convencionales" de su primer álbum destacan algunas como See Emily Play y Lucifer Sam. Algunas canciones muy geniales son Interstellar Overdrive y Astronomy Domine. Pero también podemos encontrar canciones muy pero muy bizarras, como Bike o Pow R. Toc H.

The truth is that the music of their first album can be quite bizarre. Pink Floyd was born as a psychedelic rock band, something very fashionable at the time. Among the more "conventional" songs of their first album, some stand out like See Emily Play and Lucifer Sam. Some very cool songs are Interstellar Overdrive and Astronomy Domine. But we can also find very, very bizarre songs, like Bike or Pow R. Toc H.

Dezo Hoffman, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Pink Floyd se puede definir en términos generales como una banda de rock progresivo. Sin embargo, los álbumes que publicaron luego de el primero aún conservarían mucho de esa esencia psicodélica de sus orígenes. Si hay una canción que debes escuchar para conocer un poco más a fondo a Pink Floyd es Echoes. Una canción de nada más y nada menos que 24 minutos, con un inicio lento y tranquilo, pasando a una sesión genial de Jam, para luego sumirse en una parte intermedia caótica y muy psicodélica, para luego terminar de manera impresionante.

Pink Floyd can be defined in general terms as a progressive rock band. However, the albums they released after the first one would still keep much of that psychedelic essence of their origins. If there is a song that you must listen to know Pink Floyd a little more in depth is Echoes. A song of nothing more and nothing less than 24 minutes, with a slow and calm beginning, passing to a great session of Jam, to then plunge into a chaotic and very psychedelic middle part, to then finish in an impressive way.

Capitol Records, Public domain, via Wikimedia Commons

Imagen recortada en Paint. Eddie Berman, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons
Lrheath, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Imagen recortada en Paint. Capitol Records, Public domain, via Wikimedia Commons
Matthew Lamb, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

Al igual que con el álbum The Dark Side of the Moon, debes escuchar Echoes en un lugar tranquilo y mejor aún con audífonos. Puedes escuchar la versión de estudio, pero yo recomendaría esta versión en vivo, en donde Gilmour y Wright dejan literalmente el alma en sus instrumentos. Fueron muy afortunados los habitantes de Gdańsk (Polonia), el día 26 de agosto de 2006:

As with The Dark Side of the Moon album, you should listen to Echoes in a quiet place and even better with headphones. You can listen to the studio version, but I would recommend this live version, where Gilmour and Wright literally leave their souls in their instruments. They were very lucky the inhabitants of Gdańsk (Poland), on August 26, 2006:

Pink Floyd publicaría otros álbumes muy exitosos luego de The Datk Side of the Moon, los cuales son "Wish you were here" (dedicado a Syd Barrett), "Animals" y "The Wall". Todos estos con conceptos distintos entre sí y evolucionando cada vez más hacia un rock progresivo cercano a la ópera/sinfónico y conceptual, alejándose cada vez más de lo psicodélico.

No importa donde estés, ni que año sea, ni quien eres, la música de Pink Floyd siempre será vigente, y es una de las creaciones humanas más impresionantes.

Pink Floyd would publish other very successful albums after The Datk Side of the Moon, which are "Wish you were here" (dedicated to Syd Barrett), "Animals" and "The Wall". All these with different concepts from each other and evolving more and more towards a progressive rock close to opera/symphonic and conceptual, moving further and further away from the psychedelic.

No matter where you are, what year it is, or who you are, Pink Floyd's music will always be relevant, and is one of the most impressive human creations.

badgreeb RECORDS from ENGLAND, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

Para finalizar, otras canciones que recomiendo escuchar son:

Finally, other songs that I recommend listening to are:

•Comfortably Numb
•Have a cigar
•Obscured by Clouds
•Shine on your crazy diamond
•Sheep
•Marooned
•High Hopes

•Green is the colour
•If
•Fat old sun
•Wish you were here

Estas últimas 4 son canciones en guitarra acústica muy buenas, especialmente la última.

These last 4 are very good acoustic guitar songs, especially the last one.

Nesta592, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Esta es mi primera publicación en la comunidad Music.

¿Has escuchado Pink Floyd? Deja tu comentario o comparte (reblog) este post si te ha gustado.

This is my first post in the Music community.

Have you listened to Pink Floyd? Leave a comment or share (reblog) this post if you liked it.


Translated to English language with the help of DeepL.com

¡Gracias por visitar! — ¡Thanks for visiting!
H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
16 Comments
Ecency