Walking into the sunset

InShot_20210914_211150147.jpg

El atardecer también trae esperanza. Esperanza de que nos iremos a descansar igual que parece hacerlo el sol, y mañana será un nuevo día, que empezaremos con todas nuestras fuerzas bien repuestas. Y el ciclo volverá a empezar, al compás de la danza del cielo.

The sunset brings hope too. Hopes that we will go to rest as the sun seems to do, and tomorrow will be a new day, that we will begin with all our strength well restored. fAnd the cycle will begin again, to the beat of the dance of the sky.

InShot_20210914_194740430.jpg

Si hoy algo no salió como queríamos, ya no tiene importancia, sólo tiene importancia lo que hemos aprendido para hacer las cosas mejor el siguiente día. Por eso en esta hora dorada sentimos tanta paz, y una fuerte disposición a disfrutar el aquí y el ahora.

If today something did not go as we wanted, it no longer matters, only what we have learned is important to do things better the next day. That is why in this golden hour we feel so much peace, and a strong disposition to enjoy the here and now.

InShot_20210914_195021274.jpg

Además, ese calor del sol besando mi piel me hace sentir más viva y contenta. Quiero salir a caminar a esta hora más seguido. Las demás personas a nuestro alrededor también se veían muy alegres y relajadas! En esta pequeña pasarela rodeada de agua, todos se sientan a conversar y reír. Esta sensación de bienestar está en el aire, gracias al sol que comparte con nosotros sus últimos rayos del día.
Also, that warmth of the sun kissing my skin makes me feel more alive and happy. I want to go for a walk at this time more often. The other people around us also looked very happy and relaxed! On this small walkway surrounded by water, everyone sits talking and laughing. This feeling of well-being is in the air, thanks to the sun that shares its last rays of the day with us.

InShot_20210914_195749284.jpg

Es una pequeña y hermosa despedida que viene con la certeza de que nuevas oportunidades están por llegar.

It is a beautiful little farewell that comes with the certainty that new opportunities are yet to come.

InShot_20210914_195214426 (1).jpg

Suggested listening :) 💛

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
1 Comment
Ecency