[Esp-Eng] Fin de semana de olímpica alegría || Weekend of Olympic joy


yuli1.jpeg
Fuente

Recuerdo que desde mi infancia uno de los momentos de mayor alegría y orgullo nacional era cuando algunos de nuestros atletas compatriotas lograban al menos una medalla olímpica, pues bien, este fin de semana algunos de ellos se han unido en la consecución de su meta para este fin de semana hacer desbordar de alegría al país, ya que la representación venezolana logró 2 medallas de plata y cerró literalmente con broche de oro, en las piernas de la "mujer maravilla" Yulimar Rojas.

En realidad, pudiesemos hacer remontar la raíz de estos acontecimientos a la mitad de la semana pasada, ya que el miércoles 28 de Julio el pesista Julio Mayora había conseguido medalla de plata, inaugurando la feria de emociones positivas que nos han llenado estos días a los venezolanos, a pesar de sus controvertidas palabras dirigidas al presidente del país, pues si algo une a una nación es el deporte y no debemos dejar nos divida ningún tipo de parcialidad.

De hecho, partiendo de una frase del otro medallista pesista, Keydomar Vallenilla, en estos momentos de alta competición los atletas no están haciendo distinciones sino que sienten a todo un país como una única fuerza extraordinaria que les motiva e inspira a dar lo mejor de sí.

I remember that since my childhood one of the moments of greatest joy and national pride was when some of our compatriot athletes achieved at least one Olympic medal, well, this weekend some of them have joined in achieving their goal for this weekend to make the country overflow with joy, as the Venezuelan representation achieved 2 silver medals and closed literally with a golden brooch, in the legs of the "wonder woman" Yulimar Rojas.

Actually, we could trace the root of these events back to the middle of last week, since on Wednesday, July 28th, the weightlifter Julio Mayora had won a silver medal, inaugurating the fair of positive emotions that have filled us Venezuelans these days, despite his controversial words addressed to the president of the country, because if something unites a nation is sport and we should not let any kind of partiality divide us.

In fact, taking a phrase from the other weightlifting medalist, Keydomar Vallenilla, in these moments of high competition athletes are not making distinctions but feel the whole country as a single extraordinary force that motivates and inspires them to give their best.


yuli2.jpg
Fuente

separador 4.png

Mientras los dos medallistas arriba reseñados podemos considerarlos un ejemplo para los que se inician a competir en estos niveles olímpicos, los otros dos son un perfecto ejemplo de como la constancia y experiencia cuando se dan de la mano pueden lograr grandes cosas.

En efecto, Daniel Dhers con 36 años deja su testimonio, además de que su ánimo sigue vivo y contagiando, pues, en sus planes está optar por el oro en las próximas olimpiadas de París 2024, lo cual es del todo posible pues él es uno de los pioneros de la disciplina BMX, y ha logrado importantes triunfos en ella.

Finamente la gloria de nuestro cuarteto es de Yulimar Rojas, icono de la disciplina del triple salto femenino, que no sólo logró la medalla de oro sino que en unos minutos realizó dos marcas, primero la olímpica y luego la mundial, con 15,67mts.

Veo en Yulimar una referencia de superación personal, pues, se superó a sí misma dos veces dentro de la competición, además en unas de sus palabras nos da la clave: dar lo mejor y disfrutarlo, allí está porque siempre que nos esforzamos y lo hacemos de corazón sólo es cuestión de tiempo para que se den los resultados.

While the two medalists mentioned above can be considered an example for those who begin to compete at these Olympic levels, the other two are perfect examples of how perseverance and experience can achieve great things when they go hand in hand.

Indeed, Daniel Dhers with 36 years old leaves his testimony, in addition to his spirit is still alive and contagious, because, in his plans is to opt for the gold in the next Olympics in Paris 2024, which is entirely possible because he is one of the pioneers of the BMX discipline, and has achieved important triumphs in it.

Finally, the glory of our quartet is Yulimar Rojas, an icon of the female triple jump discipline, who not only won the gold medal but in a few minutes made two marks, first the Olympic and then the world, with 15.67mts.

I see in Yulimar a reference of personal improvement because she surpassed herself twice in the competition, and in some of her words she gives us the key: give the best and enjoy it, there it is because whenever we make an effort and we do it from the heart it is only a matter of time for the results to come.


yuli3.jpg
Fuente

separador 4.png

Muchas gracias por haberme acompañado en la lectura de este post, espero tus comentarios y que nos podamos volver a encontrar en una próxima publicación, hasta luego.

Thank you very much for having accompanied me in the reading of this post, wishing you always the best and that we can meet again in the next publication, I say goodbye, see you later.

separador 4.png

footer personal.gif






H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
5 Comments
Ecency