Uefa Champions League
Saludos amigos lectores, se viene una nueva jornada de la Uefa Champions League, el torneo mas prestigioso a nivel de clubes, el cual nos trae partidos emocionantes y muy importantes de cara a la preciada clasificación a octavos de final, un privilegio que además de ser competitivo trae beneficios económicos a los equipos que llegan a esas instancias. En ese sentido, cada uno de los clubes anhela ese preciado pase, sin embargo no es nada sencillo, y para esta jornada correspondiente hay partidos bastante difíciles para algunos clubes.
En Italia suenan las alarmas debido a que el Inter de milan, los actuales campeones de la serie A, no han podido sumar mas que un solo punto en sus dos primeros partidos, y tampoco han marcado goles, al parecer tienen el arco cerrado en esta competición. Para esta oportunidad enfrentaran al equipo sensación, al Sheriff del grupo, el equipo Moldavo que ha vencido al Shaktar y al Real Madrid. En los papeles debería ser una victoria para los neroazurro, pero este pequeño equipo ha demostrado que sabe hacer muy bien las cosas en la cancha, tiene buenos jugadores que a pesar de no ser famosos por su juego individual, lo hacen muy bien de forma colectiva. Simone Inzaghi deberá plantear un juego mas equilibrado en el medio campo, de modo que si se adelantan en el marcador, puedan sostener el resultado y obtener los 3 puntos.
Greetings readers friends, a new round of the Uefa Champions League is coming, the most prestigious tournament at club level, which brings us exciting and very important matches for the precious classification to the round of 16, a privilege that besides being competitive brings economic benefits to the teams that reach those instances. In that sense, each of the clubs longs for that precious pass, however, it is not at all easy, and for this corresponding matchday there are quite difficult matches for some clubs.
In Italy, alarm bells are ringing because Inter Milan, the current Serie A champions, have not been able to score more than a single point in their first two matches, and they have not scored goals either, so it seems that they have a closed goal in this competition. This time they will face the sensation team, the Sheriff of the group, the Moldovan team that has beaten Shaktar and Real Madrid. On paper it should be a victory for the Neroazurro, but this small team has shown that they know how to do things very well on the pitch, they have good players who, despite not being famous for their individual play, do very well collectively. Simone Inzaghi will have to play a more balanced game in the midfield, so that if they get ahead on the scoreboard, they can hold the result and get the 3 points.
Inter
El otro club de la ciudad, el AC Milan tiene una dura prueba como visitante en Portugal contra el Porto. Ambos clubes vienen de perder sus pasados encuentros contra el Atletico de Madrid y Liverpool respectivamente, por lo que se encuentran ubicados al final de la tabla. Para esta ocasión el Milan llega con muchas bajas, su buen portero esta lesionado, Rebic difícilmente participe debido a una lesión en su encuentro pasado contra el Hellas Verona, mientras que su jugador sensación, el español Brahim Diaz esta ausente debido a infección por Covid 19. Un punto positivo es que Zlatan Ibrahimovic se esta recuperando de su rodilla y esta viendo minutos, si bien un jugador no es todo el equipo, su presencia es motivadora para el resto de los jugadores, además de su experiencia y calidad para anotar. Sumado a eso, esta el joven Leao, un jugador con muy buenas cualidades, que ha aportado mucho a este club y ha demostrado tener muy buen nivel. Si Stefano Pioli puede hacer buen uso de estos jugadores tendrán un chance de sumar sus primeros puntos esta jornada.
The other city club, AC Milan has a tough away test in Portugal against Porto. Both clubs come from losing their last matches against Atletico Madrid and Liverpool respectively, so they are placed at the bottom of the table. For this occasion Milan arrives with many absentees, their good goalkeeper is injured, Rebic is unlikely to participate due to an injury in their last match against Hellas Verona, while their sensation player, the Spanish Brahim Diaz is absent due to Covid 19 infection. A positive point is that Zlatan Ibrahimovic is recovering from his knee and is seeing minutes, although one player is not the whole team, his presence is motivating for the rest of the players, in addition to his experience and quality to score. Added to that, there is the young Leao, a player with very good qualities, who has contributed a lot to this club and has proven to have a very good level. If Stefano Pioli can make good use of these players they will have a chance to get their first points this matchday.
AC Milan
El tren Duban Zapata y su club Atalanta protagonizaran uno de los partidos de la semana, cuando tengan que visitar al Manchester United de Cristiano Ronaldo en el Old Trafford. Los diablos rojos vienen de perder contra el Leicester por Premier, mientras que los italianos golearon. Esto pone presión al equipo dirigido por el noruego Ole Gunnar Solskjaer, que sabe que una derrota los pondrá en una difícil situación. El Atalanta esta en el primer lugar del grupo, y su juego físico los convierte en rivales muy difíciles de derrotar. Para este encuentro tienen muchas posibilidades, deben aprovechar el bajo momento futbolistico que viven los ingleses, quienes tuvieron un empuje con la llegada de Ronaldo, pero que paulatinamente han menguado en su futbol. Este sin duda será un buen partido, con llegadas de ambos lados, y quizás tambien veamos muchos goles.
Duban Zapata and his club Atalanta will play one of the matches of the week, when they have to visit Cristiano Ronaldo's Manchester United at Old Trafford. The Red Devils come from losing against Leicester in the Premier League, while the Italians scored a goal. This puts pressure on the team coached by Norwegian Ole Gunnar Solskjaer, who knows that a defeat will put them in a difficult situation. Atalanta is in first place in the group, and their physical game makes them very difficult opponents to beat. For this match they have many possibilities, they must take advantage of the low soccer moment that the English are living, who had a boost with the arrival of Ronaldo, but have gradually declined in their soccer. This will undoubtedly be a good game, with chances for both sides, and we may also see a lot of goals.
Atalanta
Por ultimo, La Vecchia Signora, la Juventus de Turin, le tocara visitar al Zenit de San Petersburgo, un equipo ruso que tiene experiencia jugando contra clubes italianos, y que se muestra muy ordenado en la mitad de la cancha. El equipo dirigido por Massimiliano Allegri viene inspirado luego de ganar el fin de semana pasado contra la Roma en un buen partido, por lo que buscaran capitalizar. Esta es una oportunidad de oro para la Juventus, actualmente se encuentran solitarios en la primera posición del grupo, una victoria los dejaría con nueve puntos, una cifra envidiable en muchos de los grupos que se disputan la clasificiacion. Allegri esta dando una buena dirección al equipo, revalorizando a jugadores como Bernardeschi por dar un ejemplo, y tambien aportando ideas claras al juego Juventino. Esto es importante, ya que una de las debilidades de este equipo ha sido su medio campo, pero se ha estado mejorando notablemente en ese aspecto. Dybala sigue lesionado, pero ya se cuenta con Morata en la delantera, quien además de calidad, aporta experiencia y mucho gol.
Finally, La Vecchia Signora, Juventus, will visit Zenit St. Petersburg, a Russian team that has experience playing against Italian clubs, and is very organized in the midfield. The team coached by Massimiliano Allegri comes inspired after winning last weekend's match against Roma in a good game, so they will be looking to capitalize. This is a golden opportunity for Juventus, they are currently alone at the top of the group, a win would leave them with nine points, an enviable figure in many of the groups in contention for qualification. Allegri is giving a good direction to the team, revaluing players like Bernardeschi to give an example, and also bringing clear ideas to the Juventino game. This is important, as one of the weaknesses of this team has been their midfield, but they have been improving remarkably in that aspect. Dybala is still injured, but we have Morata up front, who in addition to quality, brings experience and a lot of goals.
Juventus
La tercera y cuarta jornada de la Champions League siempre son unas de las mas importantes, debido a que los equipos se enfrentan dos veces seguidas; esto resulta beneficioso para unos, pero dificultoso para otros, por lo menos para el Inter podría ser algo refrescante enfrentar al Sheriff dos veces seguidas, asi como para la Juventus, que de ganar ambos partidos estaría prácticamente clasificado para octavos. La situación mas difícil es para el Milan, que debe ganar si o si, de lo contrario se ve muy cuesta arriba su clasificación, entendiendo que les faltaría jugar en sus ultimas dos jornadas contra el Atletico y el Liverpool. En cuanto a la Atalanta que se encuentra en primera posición del grupo, ganar aunque sea uno de los dos partidos contra el Manchester United les será gran ganancia. En este punto de la competicion, los cuatro equipos italianos tienen posibilidades de clasificar a la siguiente ronda, lo que seria un demostrativo de la mejoría del futbol italiano a nivel europeo.
The third and fourth matchdays of the Champions League are always one of the most important, because the teams face each other twice in a row; this is beneficial for some, but difficult for others, at least for Inter it could be refreshing to face Sheriff twice in a row, as well as for Juventus, who if they win both matches would practically qualify for the round of 16. The most difficult situation is for Milan, who must win if they want to qualify, otherwise their qualification will be very difficult, given that they will have to play against Atletico and Liverpool in their last two matches. As for Atalanta, who are at the top of the group, winning even one of the two matches against Manchester United will be a great gain for them. At this stage of the competition, all four Italian teams have a chance to qualify for the next round, which would be a demonstration of the improvement of Italian soccer at the European level.
Gracias por leer.
Thanks for reading
Traduccion realizada en DeepL
Translated from DeepL