Don´t be afraid of the DARK [GER/ENG]

Hallo zusammen und willkommen zu einem kleinen Beitrag zum 211. #Beersaturday

Hello everyone and welcome to a small contribution to the 211th #Beersaturday


img_0573.jpg


Bis zum Urlaub dauert es jetzt nicht mehr lange und leider ist gerade in dieser Zeit vor dem Urlaub immer der meiste Stress. Dazu kommt noch in dieser Woche, dass mich eine schlimme Erkältung plagt. Trotzdem möchte ich auch in dieser Woche mit einem Bierchen beim #Beersaturday mitmachen.
It won't be long now until my vacation and unfortunately this time before the vacation is always the most stressful. In addition, this week that I am plagued by a bad cold. Nevertheless, I would like to participate in this week with a beer at the #Beersaturday.

img_0552.jpg


Mittlerweile hat es sich schon bei uns in der Familie herumgesprochen, dass ich alles an Bier probiere und hin und wieder auch darüber schreibe. Leider ist mir bislang noch keiner hierher gefolgt. Aber was nicht ist, das kann ja noch werden.

Meanwhile, it has already spread in our family that I try everything in beer and now and then also write about it. Unfortunately, no one has followed me here yet. But what is not, that can still become.

img_0575.jpg


Vor ein paar Wochen kam mein Schwager auf mich zu und hat mir eine Flasche Bier in die Hand gedrückt. Er selber trinkt zwar auch hin und wieder Bier, ist jedoch mehr in der Fraktion der Whiskey-Trinker zuhause. Und somit war ich um eine interessante Flasche reicher.

Bei besagtem Bier handelte es sich um ein „Icelandic Toasted Porter“ von der Einstök-Brauerei aus Island (Link https://einstokbeer.com/).

Das Design der Flasche mit dem Wikinger und den gekreuzten Streitäxten gefällt mir schon einmal richtig gut und macht mir mächtig Spaß. Mein erstes isländisches Bier.

A few weeks ago, my brother-in-law came up to me and put a bottle of beer in my hand. He himself also drinks beer from time to time, but is more at home in the fraction of whiskey drinkers. And thus I was richer around an interesting bottle.

This beer was an "Icelandic Toasted Porter" from the Einstök brewery in Iceland (link https://einstokbeer.com/).

I really like the design of the bottle with the Viking and the crossed battle axes and I really enjoy it. My first Icelandic beer.


img_0550.jpg


Das schreibt die Brauerei zum „Icelandic Toasted Porter“:

Klare Noten von Toffee und dunkler Schokolade machen unser isländisches Toastet Porter röstig und reichhaltig. Dieses robuste und doch weiche Porter-Bier wird Ihre Angst vor der Dunkelheit heilen. Wir haben nur die hochwertigsten Zutaten verwendet, um das perfekte Porter für ein Steak und eine Zigarre zu kreieren, das aber auch perfekt zu einem reichhaltigen Dessert passt.

Lager-, Münchener- und Schokoladenmalz werden mit bayerischem Hopfen und authentischem isländischen Röstkaffee nach unserer jahrhundertealten Brautradition kombiniert. Das Ergebnis? Ein mittelkräftiger Geschmack mit einer unheimlichen schwarzen Farbe, die Sie dazu bringen wird, die Dunkelheit zu suchen, anstatt vor ihr wegzulaufen.

Alkoholgehalt: 6,0%

This is what the brewery writes about the "Icelandic Toasted Porter":

Clear notes of toffee and dark chocolate make our icelandic toastet porter roasty and rich. This robust yet smooth porter beer will cure your fear oft he dark. Using only the highest quality ingredients we´ve crafted the perfect porter to enjoy with a steak and cigar and still pairs perfectly with a rich fudgy dessert.

Lager, Munich, and chocolate malts are combined with bavarian hops and authentic icelandic roasted coffee using our century old brewing tradition. The result? A medium bodied taste with a sinister black color that will have you seeking out the dark rather than running from it.

Alcohol content: 6.0%


5gnnw6.gif


Beim Einschütten in das Glas sieht man sofort die kräftige dunkle (fast schwarze) Farbe des Bieres. Auch der Schaum hat einen schönen dunklen Farbton. Leider fällt die Krone jedoch schnell zusammen.

Der Geschmack ist sehr angenehm. Es sind tatsächlich Aromen von Kaffee und Schokolade zu schmecken. Für mich könnte es auch gerne etwas bitterer sein. Der Hopfen könnte mehr zur Geltung kommen. Vielleicht habe ich das Bier zu kalt getrunken, aber es erinnerte mich schon etwas an einen Eiskaffee. Von daher würde ich es auch als Begleitung zu einem Dessert empfehlen und weniger zum Steak.

Pouring into the glass, you immediately see the strong dark (almost black) color of the beer. The foam also has a beautiful dark hue. Unfortunately, however, the crown quickly collapses.

The taste is very pleasant. There are actually flavors of coffee and chocolate to taste. For me, it could also like to be a bit more bitter. The hops could come into their own more. Maybe I drank the beer too cold, but it already reminded me a bit of an iced coffee.


img_0581.jpg


Fazit:

Es macht einfach Spaß alles zu probieren und das „Icelandic – Toasted Porter“ macht mich um eine positive Erfahrung reicher. Wenn ich diese Marke noch einmal im Handel entdecke werde ich mir ganz bestimmt hiervon ein paar weitere Flaschen mitnehmen.

Conclusion:

It is fun to try everything and the "Icelandic - Toasted Porter" makes me a positive experience richer. If I discover this brand again in the shop I will definitely take a few more bottles of this.


img_0558.jpg


beersaturday_kopie.png


Jetzt bin ich fertig und ihr seid dran. Zeigt uns euer Bier und schreibt ein paar Zeilen dazu. Auch am nächsten #Beersaturday gibt es Preise in Form von Beertoken, Hive, Leo und Upvotes.


Now I'm done and it's your turn. Show us your beer and write a few lines about it. Also on the next #Beersaturday there are still prizes in the form of Beertoken, Hive, Leo and Upvotes.

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now
Ecency