CONCURSO #LAAREPANOSUNE
Versión español
Hola Hivers, para los que no me conocen mi nombre es Luisana La Cruz, Presidente de la organización Venezolanos en el Mundo – VenMundo y una de las creadoras del Día Mundial de la Arepa. Hoy quiero dedicar este post a agradecer la alta participación que tuvimos en el concurso #LaArepaNosUne.
#LAAREPANOSUNE
CONTEST
English version
Hi Hivers, for those who don't know me my name is Luisana La Cruz, President of the organization Venezolanos en el Mundo - VenMundo and one of the creators of World Arepa Day. Today I want to dedicate this post to thank the high participation we had in the contest #LaArepaNosUne.
Empezamos este concurso hace dos semanas con el objetivo de celebrar el décimo aniversario del Día Mundial de la Arepa, que se celebra cada segundo sábado del mes de septiembre. Además de hacer bulla para lograr dar a conocer la iniciativa y recabar la mayor cantidad de firmas para que la Unesco oficialice la fecha como el día para homenajear a la reina de la gastronomía.
¡Estamos felices! Porque no esperábamos una participación tan alta de los diferentes miembros de la comunidad. Obtuvimos 45 publicaciones entre dibujos, artes, canciones, poemas, cuentos, recetas e ilustraciones. ¡Muchísimas gracias a todos por participar! Disfrute de cada post.
Quiero, además, aprovechar la oportunidad de agradecer la valiosa colaboración de mi hermana @miriannalis y de los patrocinadores por hacer este Concurso posible: @appreciator @theycallmedan @aliento @hivevenezuela @votovzla y a las Comunidades y proyectos de curación que nos acompañan en esta jornada: @serendipia @hivevenezuela @literatos @la-colmena @hispapro y @fuerza-hispana.
We started this contest two weeks ago with the objective of celebrating the tenth anniversary of World Arepa Day, which is celebrated every second Saturday of September. In addition to making noise to publicize the initiative and collect as many signatures as possible for the Unesco to officialize the date as the day to honor the queen of gastronomy.
We are happy because we did not expect such a high level of participation from the different members of the community. We got 45 publications between drawings, arts, songs, poems, stories, recipes and illustrations. Thank you very much to all of you for participating! Enjoy each post.
I also want to take the opportunity to thank my sister @miriannalis and the sponsors for making this contest possible: @appreciator @theycallmedan @aliento @hivevenezuela @votovzla and the communities and healing projects that accompany us on this journey: @serendipia @hivevenezuela @literatos @ la-colmena @hispapro and @fuerza-hispana.
A quienes me dieron autorización, vamos a estar compartiendo sus post en la página oficial de VenMundo, www.venmundo.com, como parte de una campaña digital del Arepazo Mundial 2021, en la que difundiremos el contenido de todos los blogueros que escriben sobre la arepa y el Día Mundial de la Arepa y formen parte de nuestro archivo histórico.
Para finalizar les hago un resumen de todos los participantes en las diferentes categorías.
¡Mucha suerte a todos!
To those who gave me permission, we will be sharing your posts on the official website of VenMundo, www.venmundo.com, as part of a digital campaign of World Arepa Day 2021, in which we will disseminate the content of all bloggers who write about the arepa and World Arepa Day and become part of our historical archive.
Finally, here is a summary of all the participants in the different categories.
Good luck to all!
CATEGORIA: ARTE, DISEÑO Y DIBUJO / CATEGORY: ART, DESIGN AND DRAWING
CATEGORIA: COCINA / CATEGORY: KITCHEN
CATEGORIA: LITERARIA / CATEGORY: LITERARY
Agradecidos con todos por su participación y por exaltar esta tradición que nos une como venezolanos, próximamente estaremos anunciando a los ganadores. Sigue nuestras redes sociales @venmundo
We are grateful to everyone for your participation and for exalting this tradition that unites us as Venezuelans, soon we will be announcing the winners. Follow our social networks @venmundo
*Versión en inglés traducida con DeepL / English version translated with DeepL
*Banners elaborado en Adobe Photoshop / Banner made in Adobe Photoshop.
*Fotos Imágenes oficiales del Arepazo Mundial 2021 creadas por @soyanalimon / Photos Official images of the Arepazo Mundial 2021 created by @soyanalimon
*100% contenido original / 100% original content.
