My trip around Malaysian Borneo could not be complete without visiting Nosaczy who live in Labuk Bay. The place where they are staying is quite specific, because it is not a reserve and it is not a shelter or a zoo. Located several kilometers from the main road. We got there by hitchhiking - and here I must admit that the Malaysians are very polite. Have stopped cars 3 times and smoothly each time. Animals live there in the wild, in a piece of natural jungle. As you know, almost all of Borneo is already eradicated for the cultivation of oil palms - horror!
These white regions are palm oil plantations - Don't buy palm oil products, you are contributing to the death of orangutans, proboscis monkeys and anything that stands in the way of the fire - yes, this is the favorite way of clearing the jungle.
Proboscis Animals are an endangered species!
[PL] Moja podróż po Malezyjskim Borneo nie mogła się obyć bez odwiedzin u Nosaczy, żyjących w Labuk Bay. Miejsce w którym przebywają jest dość specyficzne, bo nie jest to rezerwat i nie jest to schronisko czy Zoo. Położone kilkanaście km od głównej drogi. Dostaliśmy się tam autostopem - i tu muszę przyznać, że malezyjczycy są bardzo uprzejmi. 3 razy zatrzymywałem samochody i za każdym razem bezproblemowo. Zwierzęta żyją tam na wolności, na kawałku naturalnej dżungli. Jak wiadomo już prawie całe Borneo jest już wyrżnięte pod uprawę Palm olejowych - zgroza!
Te białe regiony to plantacje palm olejowych - Nie kupujcie produktów z olejem palmowym, przyczyniacie się do śmierci orangutanów, nosaczy i wszystkiego co stanie na drodze ogniowi - tak , to ulubiony sposób karczowania dżungli.
Nosacze to gatunek zagrożony wyginięciem!
But there was one good Malaysian, the owner of a large area, who decided to help the monkeys, and at the same time earn money from the monkeys. 2 times a day for the so-called The platforms built on his farm come to the Nersons with whole families, attracted of course by free food and goodies. Unfortunately, it is not certain whether the tourist will see this show, because the animals are quite independent, and if they have a whim, they will not come for feeding. Fortunately, we hit their good day and thanks to that we didn't throw around 60USD down the drain;)
Some dry facts
Proboscis monkey (Nasalis larvatus) - a species of monkeys from the family talapidae (Cercopithecidae). It stands out from other monkeys with its characteristic nose.
The male has a prominent, cucumber-shaped nose at the end, in old males it is up to 10 cm and hangs down. The female's nose is smaller and directed upwards. Of medium build, an adult male weighs 16-22 kg, a female weighs 7-12 kg. The male body is up to 72 cm long, the female - up to 60 cm. The length of the tail slightly exceeds the length of the body. The color of the back and shoulders is pink, red to brown. The limbs and tail are gray.
lifestyle
They lead mainly an arboreal lifestyle. They are most active from late afternoon to dusk. They feed on leaves, fruits and seeds. They also eat small invertebrates. They live in small, permanent groups of males and several females. Such groups form a loose herd of up to 30 individuals. They do not show territorial features. They swim and dive well.
[PL] Ale znalazł się tam jeden poczciwy Malezyjczyk, właściciel dużego terenu, który postanowił małpkom pomóc, a jednocześnie na małpkach zarobić. 2 razy dziennie na tzw. platformy wybudowane na jego farmie, przychodzą Nosacze całymi rodzinami, zwabione oczywiście darmowym jedzeniem i łakociami. Niestety nie ma pewności czy turysta zobaczy to przedstawienie, bo zwierzątka są dosyć niezależne, i jeśli mają kaprys, to nie przyjdą na karmienie. My na szczęście trafiliśmy na ich dobry dzień, i dzięki temu nie wyrzuciliśmy w błoto około 200 zł ;)
Trochę suchych faktów
Nosacz (Nasalis larvatus) - gatunek małpy z rodziny talapidae (Cercopithecidae). Wyróżnia się spośród innych małp charakterystycznym nosem.
Samiec ma na końcu wydatny, ogórkowaty nos, u starych samców ma do 10 cm i zwisa. Nos samicy jest mniejszy i skierowany ku górze. Średniej budowy, dorosły samiec osiąga masę ciała 16-22 kg, samica 7-12 kg. Ciało mężczyzny ma długość do 72 cm, samica - do 60 cm. Długość ogona nieznacznie przekracza długość ciała. Kolor pleców i ramion jest różowy, czerwony do brązowego. Kończyny i ogon są szare.
Styl życia nosaczy
Prowadzą głównie nadrzewny tryb życia. Największą aktywność wykazują od późnego popołudnia do zmierzchu. Żywią się liśćmi, owocami i nasionami. Jedzą też małe bezkręgowce. Żyją w małych, stałych grupach samców i kilku samic. Takie grupy tworzą luźne stado do 30 osobników. Nie wykazują cech terytorialnych. Dobrze pływają i nurkuą.
After 166 days of pregnancy, the female gives birth to one monkey, which she stays with her for about a year. Males reach sexual maturity at the age of seven.
[PL] Po 166 dniach ciąży samica rodzi jedną małpę, która przebywa z nią przez około rok. Samce osiągają dojrzałość płciową w wieku siedmiu lat.
It's definitely a female/To na pewno samica
And it's definitely a male;)/A to na pewno samiec ;)
They are very sympathetic animals, calm and gentle, it is worth getting to know them closely, which we did too :)
;PL] To przesympatyczne zwierzęta, spokojne i łagodne, warto je poznać z bliska, co też uczyniliśmy :)
short movie - what are the proboscis babies talking about? :D (please watch with sound)
[PL] krótki filmik - o czym gadają nosacze? :D (proszę oglądać z dźwiękiem)
I invite you to my YT channel for the full movie from the stay at the Borneo sanctuary in Labuk Bay, subscriptions are welcome :)
[PL] Zapraszam na mój kanał na YT na cały film z pobytu w sanktuarium nosaczy na Borneo w Labuk Bay, subskrybcje mile widziane :)
Have fun reading and watching :)
Photo: Nicon Coolpix
Video: Nicon Coolpix, Go pro 5 Black
Malaysia, Borneo, Labuk Bay Proboscis Monkey Sanctuary