¿Cuántas páginas se han escrito sobre el amor? ese sentimiento, que en todas sus formas y colores, mueve al mundo. No se cansan los poetas de escribir sobre el amor como no nos cansamos nosotros de amar. Amamos la vida en su belleza y sencillez, amamos la alegría de los afectos, nos amamos a nosotros mismos y descubrimos mil y una formas de amar, en la cercanía y en la distancia.
How many pages have been written about love, that feeling that, in all its forms and colors, moves the world. Poets never tire of writing about love, just as we never tire of loving. We love life in its beauty and simplicity, we love the joy of affection, we love ourselves and we discover a thousand and one ways to love, both near and far.
Tenemos amor ilimitado para dar y quizá en esa medida podemos medir el amor en nuestras vidas, sintiéndonos más amados mientras más amor damos. Ese amor, si es real y sincero, volverá multiplicado a nuestra vida.
We have unlimited love to give and perhaps in that measure we can measure the love in our lives, feeling more loved the more love we give. That love, if it is real and sincere, will return multiplied to our lives.
Y así como amamos también tenemos espacio para el desamor, que muchas veces viene a ser una cura, el dejar de amar puede representar el liberar un espacio para dar más amor, enfocándolo en personas valiosas, de esas que buscan sumar y ayudarnos a crecer.
And just as we love we also have room for unlove, which often becomes a cure, to stop loving can represent the release of space to give more love, focusing it on valuable people, those who seek to add and help us grow.
A mi me gustan mucho las canciones de desamor, porque así como las canciones de amor me llenan de buena energía y una paz eterna, las canciones de amor me sirven para drenar y ser más libre. La música tiene ese poder liberador y energetizante. La música nos permite fluir a través de una melodía, la música es una regalo invaluable.
I really like love songs, because just as love songs fill me with good energy and eternal peace, love songs help me to drain and be freer. Music has that liberating and energizing power. Music allows us to flow through a melody, music is a priceless gift.
Hoy comparto un cover de ¿Qué será de ti? del cantautor brasileño Roberto Carlos, él abre una pregunta sin respuesta aparente, él no sabe dónde está su amor y se pregunta qué será de esa persona. Todos hemos perdido seres queridos y esa pregunta vuelve una y otra vez, solo nos queda sentir que están mucho mejor y que donde estén son felices.
Today I share a cover of Qué será de ti? by Brazilian singer-songwriter Roberto Carlos, he opens a question with no apparent answer, he doesn't know where his love is and wonders what will become of that person. We have all lost loved ones and that question comes back again and again, we can only feel that they are much better off and that wherever they are, they are happy.
Esta mezcla de escrito de amor y desamor está inspirada en el post de invitación para el Encuentro de @talentos, cada martes a partir de las 8:00 pm en el servidor de PAL se abre un espacio para la curación de publicaciones, la amistad y el canto. ¡Estás cordialmente invitad@!
This mix of love and heartbreak writing is inspired by the invitation post for the Gathering of @talents, every Tuesday from 8:00 pm on the PAL server opens a space for healing posts, friendship and singing. You are cordially invited!!
▶️ 3Speak