Jugando con Fuego de Walter Riso, una Visión sobre la Infidelidad/Playing with Fire by Walter Riso, a Vision on Infidelity

image.png

“Las cadenas del matrimonio son tan pesadas que se necesitan por lo menos dos personas para llevarlas…, a veces tres”. Con este pensamiento de Alejandro Dumas comienza Walter Riso su libro Jugando con fuego el cual reseño en esta oportunidad.

"The chains of marriage are so heavy that it takes at least two people to carry them ... sometimes three." With this thought of Alejandro Dumas Walter Riso begins the book of him Playing with fire which he reviewed on this occasion.



Fuente

La infidelidad en nuestra sociedad es algo muy común, Riso indica que más del cincuenta por ciento de las parejas son infieles, pero, quizá por ser reservado él no nos indica que tanto excede a ese porcentaje, yo me atrevo a decir que más del setenta por ciento es infiel, lo digo no por experiencia propia, he tenido la suerte de tener un esposo fiel y aunque muchos no lo crean nunca hemos tenido ni el más mínimo percance con relación a nuestra fidelidad.

Infidelity in our society is very common, Riso indicates that more than fifty percent of couples are unfaithful, but, perhaps because he is reserved he does not tell us how much he exceeds that percentage, I dare say that more than seventy percent is unfaithful, I say not from my own experience, I have been lucky to have a faithful husband and although many may not believe it, we have never had the slightest mishap in relation to our fidelity.



Fuente

En esta obra de este destacado psicólogo se trata sin tapujos todos los aspectos mentales o psicológicos que están estrechamente ligados al hecho de que muchas personas no puedan estar con una sola pareja, principalmente los hombres, y más aún los latinos. Riso nos ayuda a comprender las razones principales de la infidelidad y responde a esa pregunta de que si somos infieles por naturaleza, además nos indica y nos da consejos de cómo afrontar ese terrible engaño de pareja que tanto daño a hecho a muchísimas familias en el mundo.

In this work by this prominent psychologist, all the mental or psychological aspects that are closely linked to the fact that many people cannot be with a single partner, mainly men, and even more Latinos, are dealt with openly. Riso helps us understand the main reasons for infidelity and answers that question that if we are unfaithful by nature, it also tells us and gives us advice on how to face this terrible cheating on a couple that has done so much damage to many families in the world. world.



Fuente

Recuerdo que mi esposo una noche acostado en la cama leía como casi siempre lo hace, cuando me acosté a su lado, él sonreía y le pregunté qué era lo que leía que era tan gracioso, entonces me mostró la portada del libro al cual yo no le había prestado atención, entonces me di cuenta de que se trataba, lo más gracioso fue que se lo quité y lo terminé de leer en dos noches antes que él, luego que mi esposo lo terminó de leer comenzamos a hablar sobre el libro y entre todas las cosas coincidimos en una que nos pareció una de los mejores mensajes: “La fidelidad es un acto de la voluntad, no del corazón”.

I remember my husband lying in bed one night reading as he almost always does, when I lay down next to him, he smiled and I asked him what he was reading that was so funny, then he showed me the cover of the book to which I did not I had paid attention to it, then I realized what it was about, the funniest thing was that I took it off and finished reading it two nights before him, after my husband finished reading it we started talking about the book and between we all agree on one that seemed to us to be one of the best messages: "Fidelity is an act of the will, not of the heart."



Fuente
Fuente

Esta genial obra de Walter Riso la recomiendo con entusiasmos, y que todas las parejas lean el libro y luego conversen seriamente sobre los temas que plantea. Este libro está lleno de ejemplos reales y de explicaciones muy concretas e inteligentes sobre los temas de la infidelidad y la traición, el ejemplar que tenemos es casa es de la editorial Planeta, tiene 144 páginas y se divide en dos partes, la primera está relacionada con el entendimiento de la infidelidad y la segunda con la infidelidad en su más pura dinámica y acción y recomiendo no pasa por alto ninguna sección. Esta obra está escrita en un lenguaje sencillo pero con mucha profundidad en sus mensajes.

I enthusiastically recommend this great work by Walter Riso, and that all couples read the book and then talk seriously about the issues it raises. This book is full of real examples and very concrete and intelligent explanations on the issues of infidelity and betrayal, the copy we have is home is from the Planeta publishing house, it has 144 pages and is divided into two parts, the first is related with the understanding of infidelity and the second with infidelity in its purest dynamics and action and I recommend not skipping any section. This work is written in simple language but with great depth in its messages.

Te invito a leer este libro, no tengo dudas que te gustará y que te hará reflexionar, creo que se puede encontrar también fácilmente en formato digital y se puede bajar de la web totalmente gratis.

I recommend youI to read this book, I have no doubts that you will like it and that it will make you reflect, I think it can also be easily found in digital format and can be downloaded from the web totally free.


image.png

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
1 Comment