La Cúspide II [ENG - ESP]

CIUDAD DEL FUTURO.png

The Peak II

When I arrived I noticed that people were divided into 2 groups, I was in group B which I thought was great because there were most of the people who were with me, but for no reason I was intrigued during the whole time I was in line, while waiting to be disinfected. Rumors said that many people's requests for access were denied but to my surprise there were no people waiting outside, apparently they were going to give us all entry without further complication. So with the excuse of going to the bathroom for a while, I let one of my companions take care of my post. Then I could explore that place which seemed to be perfect and harmonious, but something strange would catch my attention.

While I was looking for the reason for my curiosity, I saw something that left me horrified. Part A was composed of people suspected of being sick with the virus, I knew it as I sniffed around without being seen, managing to get a privileged view of what seemed to be an extermination camp. The nightmare was just beginning.

When I wanted to turn back hands as big as my desperation grabbed me from my shoulders and knocked me to the ground. My face was covered with a black cover and I resigned myself to the fact that I was not going to escape the fate that awaited me, whatever it was.

La Cúspide II

Al llegar noté que la gente estaba dividida en 2 grupos, a mí me tocó el grupo B lo cual me pareció genial porque allí estaban la mayoría de los que me acompañaban, pero sin razón alguna me mantuve intrigado durante todo el tiempo que estuve en la fila, mientras esperaba a ser desinfectado. Los rumores decían que las solicitudes de acceso de muchas personas eran denegadas pero para mi sorpresa no había gente esperando afuera, al parecer nos iban a dar entrada a todos sin mayor complicación. Así que con la excusa de ir un rato al baño, dejé que uno de mis compañeros cuidara de mi puesto. Entonces pude explorar aquel lugar el cual parecía ser perfecto y armonioso, pero algo extraño captaría mi atención.

Mientras buscaba el motivo de mi curiosidad, vi algo que me dejó horrorizado. La parte A estaba compuesta por personas sospechosas de estar enfermas con el virus, lo supe mientras husmeaba sin ser visto, logrando obtener una vista privilegiada del que parecía ser un campo de exterminio. La pesadilla apenas comenzaba.

Cuando quise regresar unas manos tan grandes como mi desesperación me tomaron desde los hombros y me tiraron de un golpe al suelo. Mi rostro fue cubierto con una funda negra y yo me resigne a que no iba a escapar del destino que me esperaba cualquiera que fuera.

CIUDAD DEL FUTURO.png

Suddenly images of my whole life flooded my mind and I remembered the bunker, its people, the world I longed for, the animals I never knew, the normalcy I might never get and I cried my eyes out, so much so that my eyes hurt. As they carried me away, I noticed how the hustle and bustle of the people disappeared. Where were they taking me? Maybe to one of those extermination camps or worse, back to the darkness.

Suddenly the footsteps stopped and an intense smell of wood flooded my sense of smell. Finally I understood, the place that I thought was going to be my salvation turned out to be my doom and to top it off I had been kidnapped by strangers. When they arrived they discovered my face and I swear that I had never in my life felt so perplexed as I did on that occasion.

Before my eyes was the woman who had given me life, totally changed and dressed as a security guard of The Peak. For years I thought I was alone in the world after my parents left with the promise of someday returning in search of a better future and that they would never come back for me. So what was that all about? Why did they do that to people who were waiting with so much hope?

But my mother was not the one who was going to answer those questions, they had rescued me and that was what mattered. In that city a new order had been established, where only the rich and their trusted people survived, now my greatest fear was what was the fate of the people in group B? the answer would leave me devastated.

De repente imágenes de toda mi vida inundaron mi mente y recordé el búnker, a su gente, al mundo que anhele, a los animales que no conocí, a la normalidad que quizás nunca obtendría y lloré hasta el cansancio, tanto que me dolían los ojos. Mientras me llevaban, notaba como el bullicio de la gente desaparecía. ¿A dónde me llevaban? Quizás a uno de esos campos de exterminio o peor aún, me regresarían a las penumbras.

De repente los pasos se detuvieron y un intenso olor a madera inundó mi olfato. Finalmente lo entendí, el sitio que creí iba a ser mi salvación resultó ser mi perdición y por si fuera poco había sido raptado por desconocidos. Al llegar descubrieron mi rostro y les juro que nunca en mi vida me había sentido tan perplejo como en aquella oportunidad.

Ante mis ojos estaba la mujer que me había dado la vida, totalmente cambiada y vestida de guardia de seguridad de La Cúspide. Al instante sentí una enorme desazón, por años pensé que estaba solo en el mundo después de que mis padres se fueron con la promesa de algún día regresar en busca de un mejor futuro y de que nunca volvieran por mí. ¿Entonces que era todo aquello? ¿Por qué les hacían eso a las personas que esperaban con tanta esperanza?

Pero mi mamá no era la que iba a responder aquellas preguntas, me habían rescatado y eso era lo que importaba. En aquella ciudad se había instaurado un nuevo orden, en donde solo sobrevivían los ricos y sus personas de confianza ahora mi mayor temor era ¿cuál era el destino de las personas del grupo B? la respuesta me dejaría devastado.

CIUDAD DEL FUTURO.png

The people of group B suffered the effects of savage experiments. Among the youngest, the healthiest were chosen and turned into creatures controlled by a chip that prevented them from having reasoning. The fate that awaited my companions was worse than dying, my greatest frustration was that most of the people I had survived with would be machines controlled by self-loving beings.

I finally realized that my destiny was not to be protected by a shitty city that in no way represented what it meant to be human. My destiny was to destroy that place and for that I would need allies. My mom was part of a segment of the Peak's security that did not agree with the way the elite that ruled the city acted, so they began to build an army in secret for a future rebellion.

I was hidden in a place near the security fence from where I could see the illusions that came illusioned with a possible better life at the Peak. I tried several times to convince some of them not to enter, but all my attempts were unsuccessful, that generated an intense impotence in me, but nobody was going to make me give up, I had to gather as many people as I could.

Mistrust reigned in the world, no one trusted anyone and it was impossible for me to get anyone's attention until Lucy came into my life. Lucy was a girl about my age whom I managed to convince to join our rebel army, little by little many more people would arrive and we would begin to forge the most ambitious plan of conquest since the discovery of what was once the American continent. The End of the Peak was about to begin.

La gente del grupo B, sufrían los efectos de salvajes experimentos. Entre los más jóvenes escogían a los más sanos y los convertían en criaturas controladas por un chip que impedía tener raciocinio. El destino que le esperaba a mis compañeros era peor que morir, mi mayor frustración era que la mayoría de las personas con la que había sobrevivido serían máquinas controladas por seres amadores de sí mismos.

Finalmente me di cuenta que mi destino no era estar protegido por una ciudad de mierda que no representaba de ningún modo lo que significaba un ser humano. Mi destino era destruir a aquel lugar y para eso necesitaría aliados. Mi mamá formaba parte de un segmento de la seguridad de La Cúspide, que no estaba de acuerdo con la manera de actuar de la élite que gobernaba la ciudad, así que comenzaron a armar un ejército a escondidas para una futura rebelión.

A mí me escondieron en un lugar cercano a las inmediaciones de la valla de seguridad desde donde podía divisar a los ilusos que llegaban ilusionados con una posible mejor vida a La Cúspide. Trate varias veces de convencer a varios de no entrar, pero todos mis intentos fueron infructuosos, eso me generó una intensa impotencia pero nadie me iba a ser desistir, tenía que reunir a la mayor cantidad de personas que pudiera.

En el mundo reinaba la desconfianza, nadie confiaba en nadie y me fue imposible captar la atención de alguien hasta que Lucy llegó a mi vida. Lucy era una chica de más o menos mi edad a la que logre convencer de unirse a nuestro ejército rebelde, poco a poco llegarían muchas más personas y comenzaríamos a fraguar el plan de conquista más ambicioso desde el descubrimiento de lo que una vez fue el continente americano. El Final de la Cúspide estaba por comenzar.

CIUDAD DEL FUTURO.png


𝐀𝐧𝐨𝐭𝐡𝐞𝐫 𝐩𝐨𝐬𝐭𝐬 𝐨𝐟 𝐦𝐲 𝐚𝐮𝐭𝐡𝐨𝐫𝐬𝐡𝐢𝐩 | 𝐎𝐭𝐫𝐚𝐬 𝐩𝐮𝐛𝐥𝐢𝐜𝐚𝐜𝐢𝐨𝐧𝐞𝐬 𝐝𝐞 𝐦𝐢 𝐚𝐮𝐭𝐨𝐫í𝐚:


La Cúspide I
INITIATIVE: 3 Albums that Marked my Life
Why is The Triumph of a trans woman Important?

𝐓𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐞𝐝 𝐛𝐲 𝐦𝐞 & 𝐚𝐥𝐬𝐨 𝐮𝐬𝐢𝐧𝐠 Deepl

Source of the Cover


GIFs elaborated by @equipodelta

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
4 Comments