[ENG] The Hotel Moruco: a work of “popular architecture” in the Venezuelan Andes [ESP] El Hotel Moruco: una obra de “arquitectura popular” en los andes venezolanos

The Hotel Moruco: a work of popular architecture in the Venezuelan Andes

image.png
Exterior view of the Hotel Moruco (Vista exterior del Hotel Moruco) Image

     Dear friends of the HIVE platform, today I want to present a small hotel that is located on the trans-Andean highway of the State of Mérida, about 90 kilometers from the capital of the State, in a mountainous area, close to the town of Santo Domingo. This hotel, whose construction dates back to the middle of the last century, is a familiar place to retreat and eventually to spend the night after having traveled a long journey through the intricate Andean landscapes, along a narrow road of 1,250 kilometers that crosses the three Andean states of the country, and whose construction dates from 1925. A relevant historical fact is that this road was built with the sweat and blood of the prisoners of the dictatorial regime of Juan Vicente Gómez.


image.png
Entrance to Hotel Moruco (Entrada al Hotel Moruco) Image

     In 1954, the construction of the Hotel Moruco, located near the town of Santo Domingo, Mérida state in the Venezuelan Andes, was completed, designed by the architect Fruto Vivas, with the structural calculations in charge of the engineer Antonio Auolestia. One of the students of Fruto Vivas, in the Faculty of Architecture of the Central University, has pointed out that Fruto Vivas used a conception of popular architecture in its design as in other of his works.


image.png
The main headquarters of the hotel is surrounded by gardens (La sede principal del hotel está rodeado de jardines) Image

     Indeed, the Hotel Moruco, despite having 19 double rooms, a suite, a set of three bedrooms with a central bathroom for eight people and an additional 6 cabins (all with the respective support services), has been treated, within this conception, as a large house, which in this particular case has the Andean popular housing as a reference.


image.png
Internal corridors of the Hotel (Pasillos internos del Hotel) Image

     The Hotel was built in a mountainous area, located 2608 meters above sea level, surrounded by a rich vegetation of trees. From the Hotel you can appreciate the panorama of the eternally snowy peaks of the Andean peaks, as well as the small streams that will feed the Santo Domingo River. Fruto Vivas knew how to take advantage of the topography, the climate, the views, making the most of the materials and construction systems provided by the place.


image.png
The Hotel with their green areas and a pool (El Hortel con sus zonas verdes y una pileta) Image

     The architect Fruto Vivas managed to build, with the support of Master Rodríguez de Lobería, a cultist-craftsman in charge of woodworking, a quasi-compact building, fully integrated into the landscape, where he knew how to manage space and lighting to promote the encounter between the users, who frequently become “habitué de la maison” (habitues of the house).


image.png
The hotel restaurant (El restaurante del Hotel) Image

     The building's scheme is simple: two bodies displaced on a longitudinal axis, articulated by the reception area and lobby from which the recreational rooms can be seen. The front body, more linked to the arrival from the road, contains the living-dining room for conventions with its services, while in the rear body, culmination and end of the axis, there are the rooms, clearly separated from the general circulation by means of a very well achieved transitional space integrated into an outside garden.


image.png
Mountain hotel, ideal for a holiday of peace and tranquility (Hotel de montaña, ideal para unas vacaciones de paz y tranquilidad) Image

     In Moruco, the wood is worked as a framework for the roofs, as a finish on floors, railings, doors and windows, but, in addition, it was used as a structural skeleton that conformed the framework of beams and columns. This fact, together with the balanced use of stone, the smooth white frieze and the clay panela give its limpid space the color of the autochthonous.


image.png
Side view of the Hotel in black and white(Vista lateral del Hotel, en blanco y negro) Image

     Currently the hotel has 40 rooms and 14 cabins with fireplaces. There we can find the perfect communion between the architectural work and the beauty of the environment: nature, architecture and urbanism in perfect harmony.


image.png
The Hotel is built in a cold area, full of vegetation (El Hotel está construido en una zona fría, llena de vegetación) Image

     References:
I.- Hotel Moruco: https://fundaayc.wordpress.com/2017/11/05/
II.- Walter Contreras, Miranda y otros: Estructuras. El lenguaje de la madera en el hotel Moruco Santo Domingo, Edo. Mérida, Venezuela. https://docplayer.es/65740662-Estructuras-el-lenguaje-de-la-madera-en-el-hotel-moruco-santo-domingo-edo-merida-venezuela.html


image.png
Hotel emblem (Emblema del Hotel) Image


El Hotel Moruco: una obra de arquitectura popular en los andes venezolanos

image.png
View of the hotel from its gardens (Vista del hotel desde sus jardines) Image

     Estimados amigos de la plataforma HIVE, hoy les quiero presentar un hotel pequeño que se encuentra situado en la carretera trasandina del Estado Mérida, a unos 90 kilómetros de la capital del Estado, en una zona montañosa, cercano a la población de Santo Domingo. Este hotel, cuya construcción es de mediados del siglo pasado, es un lugar familiar de recogimiento y eventualmente para pernoctar después de haber recorrido una larga trayectoria por los intrincados parajes andinos, por una carretera angosta de 1250 kilómetros que atraviesa los tres estados andinos del país y cuya construcción data de 1925. Un dato histórico relevante es que esta carretera se construyó con el sudor y la sangre de los presos del régimen dictatorial de Juan Vicente Gómez.


image.png
The rooms have their terraces for the enjoyment of the environment and its climate (Las habitaciones tienen sus terrazas para el disfrute del ambiente y de su clima) Image

     En el año 1954 se concluyó la construcción del Hotel Moruco ubicado en las cercanías de la población de Santo Domingo, estado Mérida en los Andes venezolanos, diseñado por el arquitecto Fruto Vivas, con los cálculos estructurales a cargo del ingeniero Antonio Auolestia. Uno de los alumnos de Fruto Vivas, en la Facultad de Arquitectura de la Universidad Central, ha señalado que Fruto Vivas utilizó una concepción de la arquitectura popular en el diseño de ésta como en otras de sus obras.


image.png
Long corridor surrounding the Hotel (Largo pasillo exterior del Hotel) Image

     En efecto, el Hotel Moruco, a pesar de contar en sus inicios con 19 habitaciones dobles, una suite, un conjunto de tres dormitorios con baño central para ocho personas y adicionalmente con 6 cabañas (todos con los respectivos servicios de apoyo), ha sido tratado, dentro de esta concepción, como una casa grande, que en este caso particular tiene como referente la vivienda popular andina.


image.png
Wood is a fundamental element in this construction (La madera es un elemento fundamental en esta construcción) Image

     El Hotel fue construido en un paraje montañoso, ubicado a 2608 metros sobre el nivel del mar, rodeado de una rica vegetación de árboles. Desde el Hotel se puede apreciar el panorama de los picos eternamente nevados de las cumbres andinas, además de las pequeñas quebradas que van a nutrir el río Santo Domingo. Fruto Vivas supo sacarle provecho a la topografía, el clima, las vistas, aprovechando al máximo los materiales y sistemas constructivos que provee el lugar.


image.png
Hotel game room (Salón de juegos del Hotel) Image

     El arquitecto Fruto Vivas logró construir, con el apoyo del Maestro Rodríguez de Lobería, cultor-artesano a cargo del trabajo en madera, una edificación, cuasi compacta, totalmente integrada al paisaje, donde supo manejar el espacio y la iluminación para propiciar el encuentro entre los usuarios, que con frecuencia se convierten en “habitué de la maison”.


image.png
View of the structure in black and white (Vista de la estructura en blanco y negro) Image

     El esquema del edificio es sencillo: dos cuerpos desplazados sobre un eje longitudinal, articulados por el área de recepción y lobby desde el cual se aprecian los salones recreacionales. El cuerpo anterior, más ligado a la llegada desde la carretera, contiene el salón-comedor para convenciones con sus servicios, mientras que en el cuerpo posterior, culminación y remate del eje, se encuentran las habitaciones, claramente separadas de la circulación general mediante un muy bien logrado espacio de transición integrado a un jardín exterior.


image.png
View of the Hotel from its internal gardens (Vista del Hotel desde sus jardines internos) Image

     En el Moruco la madera es trabajada como armazón de las cubiertas, como acabado en pisos, barandas, puertas y ventanas, pero, además, se utilizó como esqueleto estructural conformador del entramado de vigas y columnas. Este hecho junto a la utilización equilibrada de la piedra, el friso liso blanco y la panela de arcilla dotan a su límpido espacio del color de lo autóctono.


image.png
The cabins have names of the area (Las cabañas tiene nombres de la zona) Image

     En la actualidad el hotel cuenta con 40 habitaciones y 14 cabañas con chimeneas. Allí podemos encontrar la comunión perfecta entre la obra arquitectónica y la belleza del medio ambiente: naturaleza, arquitectura y urbanismo en perfecta armonía.


image.png
Hotel entrance portal (Portal de entrada al hotel) Image

     Referencias:
I.- Hotel Moruco: https://fundaayc.wordpress.com/2017/11/05/
II.- Walter Contreras, Miranda y otros: Estructuras. El lenguaje de la madera en el hotel Moruco Santo Domingo, Edo. Mérida, Venezuela. https://docplayer.es/65740662-Estructuras-el-lenguaje-de-la-madera-en-el-hotel-moruco-santo-domingo-edo-merida-venezuela.html


image.png
Notice on the road to enter the Hotel (Aviso en la carretera para ingresar al Hotel) Image

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
18 Comments
Ecency