Rivals | Rivalen - LMAC #94 [EN | DE]

My collage for round #94

EnglishLanguage.png

Actually, I wanted to do something with a stone topic again right away when I saw Shaka's template photo for LMAC 94. We had stones in the previous round and this round's template photo also has a very interesting stone. Do you see the large stone that looks like a big alien toad in the original photo too?

But then, in view of the beautiful river scene, I suddenly remembered a hike along the Danube and a story I witnessed there near an old water mill. A gray heron stole the fish from an fisherman while he still had it on the hook and flew away.
And as it often is with the imagination, a brand new inspiration for my collage came soon from it.

GermanLanguage.png

Eigentlich wollte ich ja sofort wieder etwas mit einem Stein-Thema machen, als ich Shakas Vorlagen-Foto für LMAC 94 sah. Steine hatten wir in der letzten Runde und das Vorlagen-Foto dieser Runde hat auch einen sehr interessanten Stein. Seht ihr im Originalfoto auch den Felsen, der wie eine große Weltraum-Kröte aussieht?

Doch dann erinnerte ich mich, angesichts der schönen Fluss Szene, plötzlich an eine Wanderung an der Donau und an eine Geschichte, die ich dort in der Nähe einer alten Wassermühle miterleben durfte. Da klaute ein Graureiher einem Angler den Fisch, als dieser ihn noch am Haken hatte und flog davon. Und wie das nun einmal so ist mit der Fantasie, kam daher auch bald eine ganz neue Inspiration für meine Collage.


EnglishLanguage.png

A little story first...

Once upon a time there was a little dwarf who was a miller and lived in an old water mill.
He loved to fish for delicious fish in the stream in front of his mill. He did it every day, even when he was actually not hungry, just for the joy of fishing.
But the joy was soon dampened when a feathered new neighbor moved into the area as spring came.
After he had made himself at home in a treetop in the nearby forest, he went out to the stream to indulge in fishing there as well.
The dwarf did not like this at all. Again and again he swung his fishing rod to chase away his rival. But his rival did not want to leave the little stream.

He quickly learned that the dwarf was only focused on the water while fishing and paid little attention to him. An perfect opportunity! Finally, one day, he even began to steal the dwarf's fish, each time just as he was pulling them out of the water.
The dwarf's anger was tremendous because of such impertinence. He tried all sorts of things to prevent the bird from stealing his fish. He even threw shoes and stones at the thief. But the thief was always a little faster.
After a few days, the dwarf felt completely exhausted. He simply got tired of the fight.
And so he finally stepped in front of his house and shouted out loud....

"The first one is yours, the second one is mine! The third I give to you, the fourth goes into my belly, too! The fifth is for your beak, the sixth I put behind my own cheek!"

He then cast the rod and began to fish. When the rod started to twitch, he was afraid that his catch would be snatched away again. But there was no such attack. Instead, the feathered neighbor sat quite relaxed on a post and merely watched the dwarf.

The dwarf kept his word and shared every second fish with his neighbor. And the neighbor was never seen stealing again.

If the two have not died yet, they still share the fish from the stream at the old water mill.

GermanLanguage.png

Zunächst eine kleine Geschichte...

Es war einmal ein kleiner Zwerg, der war ein Müller und besaß eine alte Wassermühle.
Er liebte es im Bach vor seiner Mühle leckeren Fisch zu Angeln. Er tat dies jeden Tag, auch dann wenn er eigentlich gar keinen Hunger hatte, einfach nur der Freude am Angeln wegen.
Doch die Freude war alsbald getrübt, als im Frühjahr ein gefiederter neuer Nachbar in die Gegend zog.
Nachdem dieser sich häuslich in einer Baumkrone im nahen Wald eingerichtet hatte, begab er sich hinaus zum Bach um dort ebenso der Fischerei zu frönen.
Das passte dem Zwerg gar nicht in den Kram. Immer wieder schwang er seine Angelrute, um den Rivalen zu verjagen. Doch dieser wollte nicht vom Bächlein weichen.

Er lernte schnell, dass der Zwerg sich beim Angeln nur auf das Wasser konzentrierte und ihm dabei wenig Aufmerksamkeit schenkte. Eine ideale Gelegenheit! Schließlich begann er eines Tages sogar damit, dem Zwerg die Fische zu stehlen, jedes Mal gerade als dieser sie aus dem Wasser zog.
Des Zwerges Zorn ward unermesslich über solch Dreistigkeit. Er ließ sich allerlei einfallen, um den Vogel daran zu hindern, ihm die Fische zu stehlen. So warf er sogar mit Schuhen und Steinen nach dem Dieb. Doch dieser war immer etwas schneller.
Nach einigen Tagen konnte der Zwerg nicht mehr. Er war des Kampfes einfach müde geworden.
Und so trat er schließlich vor sein Haus und rief...

"Der erste sei dir, den zweiten lass mir! Den dritten geb ich auch, der vierte kommt in meinen Bauch! Der fünfte ist für deinen Schnabel, der sechste unter meine Gabel!"

Er warf die Rute aus und begann zu angeln. Als die Rutte zuckte, fürchtete er schon, dass ihm der Fang gleich wieder weg geschnappt wurde. Doch der Angriff blieb aus. Stattdessen saß der gefiederte Nachbar ganz entspannt auf einem Pfosten und beobachtete den Zwerg lediglich.

Der Zwerg hielt Wort und teilte jeden zweiten Fisch mit seinem Nachbarn. Und der Nachbar ward nie wieder beim Stehlen gesehen.

Wenn die beiden nicht gestorben sind, teilen sie auch heut noch die Fische aus dem Bach an der alten Wassermühle.


EnglishLanguage.png

Materials

For the creation of my collage I used various image materials. I found two of the pictures in the LIL gallery. I would like to express my heartfelt thanks to @agmoore (bird) and @angeli-b (fish). Both of your pictures came just in time and got a worthy place in my collage.
Two more pictures I found on Pixabay. The fisherman, which I changed a bit to look like a dwarf and I also have found the fish skeleton there.

However, of course, the main ingredient was @shaka's very pretty template photo.

ZweckQuelle
The water mill. I made it myself in Blender.RenderedMill.png
The base of my fishing dwarf.Pixabay link
The fish skeleton.Pixabay link
The fishes by @angeli-bPost link
The bird by @agmoorePost link

GermanLanguage.png

Materialien

Für die Erstellung meiner Collage habe ich allerlei Bildmaterialien verwendet. Zwei der Bilder habe ich in der LIL Galerie gefunden. Ich möchte an dieser Stelle meinen ganz herzlichen Dank am @agmoore (Vogel) und @angeli-b (Fische) aussprechen. Euer beider Bilder kamen mir wie gerufen und haben einen würdigen Platz in meiner Collage bekommen.
Zwei weitere Bilder habe ich auf Pixabay gefunden. Den Fischer, den ich etwas verändert habe, damit er aussieht wie ein Zwerg und das Fisch-Skelett.

Aber die Hauptzutat war natürlich @shakas überaus hübsches Vorlagen-Foto.

ZweckQuelle
Die Wassermühle. Ich habe sie in Blender selbst modeliert.RenderedMill.png
Die Vorlage für den fischenden Zwerg.Pixabay Link
Das Fisch-Skelett.Pixabay Link
Die Fische von @angeli-bPost Link
Der Vogel von @agmoorePost Link

Workbench slideshow | Werkbank Diaschau

LMAC94DS.gif

EnglishLanguage.png

LMAC and LIL

LMAC is a great art community in the Hive, dedicated to the realm of collages and everything that follows the principle of a collage. So creating images, with parts from other images and your own modifications.
We have a weekly collage making contest there where you can win prizes. I made my collage for round 94 of this contest. But, I am participating out of competition because I'm a member of the contest's jury.

We also have an image library at LMAC (Let's make a collage) for which numerous Hivers provided and still provide us with photos, artwork and 3D renderings. We call this library LIL (LMAC Image Library).
To make it easier to search this library, we have created a dedicated website. You can find it at https://lmac.gallery/

Just take a look in our community. Even if you think you're not an artist, give it a try. You might prove yourself wrong. The weekly challenges are a great way to awaken and train your inner artist.

GermanLanguage.png

LMAC und LIL

LMAC ist eine großartige Kunst-Community im Hive, die sich mit dem Bereich der Collagen beschäftigt und allem was dem Prinzip einer Collage folgt. Also dem Erstellen von Bildern, mit Teilen aus anderen Bildern und eigenen Modifikationen.
Wir haben dort einen wöchentlichen Collagen-Wettbewerb, bei dem man Preise gewinnen kann. Ich habe meine Collage für die Runde 94 dieses Wettbewerbes gemacht. Allerdings nehme ich außer Konkurenz teil, da ich Mitglied der Jury des Wettbewerbs bin.

Wir haben bei LMAC (Let's make a collage) auch eine Bild-Bibliothek, für welche uns zahlreiche Hiver Fotos, Kunstwerke und 3D-Renderings zur Verfügung stellten und immer wieder zur Verfügung stellen. Wir nennen diese Bibliothek LIL (LMAC Image Library).
Für eine einfachere Suche in dieser Bibliothek haben wir eigens eine Webseite geschaffen. Du findest sie unter https://lmac.gallery/

Schaue doch mal bei uns der Community rein. Selbst wenn du denken solltest, du seist kein Künstler, probiers einfach mal aus. Möglicherweise wirst du dir selbst das Gegenteil beweisen. Die wöchentlichen Herausforderungen helfen prima, deinen inneren Künstler zu wecken und in Übung zu bringen.


Best regards | Viele Grüße
QuantumG

lmacbanner.png


╭━━⋞ ☙ My NFT artworks ≻≺ ♖ My dCity ⋟━━╮
╰━━━━⋞ ♫ My Rising Star(s) ⋟━━━━╯

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
9 Comments
Ecency