(Eng/ESP) The Ink Well Prompt #15: Cats - 750 Words: Porcelain cats give advice? / ¿Gatos de porcelana dando consejos?

Hello dear readers!

Today a new challenge: counting words.

Not easy for me.

My mother tongue is Spanish. I counted the words but then when I did the translation I changed the number again. But I finally succeeded.

I hope you like it.

I titled my story:
Porcelain cats giving advice?

Now my story:

gato 4.2.jpg

Photo: María Baldizán. Phone HUAWEI P smart Mod FIG-LX1

Margaret and Brigitte, friends since childhood, are now grandmothers, and they still get together to talk. In one of these get-togethers they reminisced about the past......

-I met the Gato family when I was a student at the University. I became friends with one of their daughters, Esther. I studied with her and shared stories. One of those was how they started the collection of cats as ornaments," Margaret tells Briggitte.

Briggitte had three cats as pets: Mimi, an Angora female, Terminator, a mixed-breed male, always running away and getting into trouble, and Petrus, a Siamese male.

Briggitte gets excited and says:

  • Ah! she continues.

-Mrs. Cat wanted to give her husband something different for their tenth wedding anniversary, so she gave him a huge cat that she bought, secretly from him, in Murano. She had been keeping it since her trip to Italy. Her husband was fascinated when he saw it, it reminded him of that wonderful trip they made alone, which meant their second honeymoon for them. From that moment on, the collection began," Margaret replied.

-And what else do they have? asked Briggitte.

They have 30 figures of the famous Lladró, Nadal porcelain and Murano glass. These are still in a showcase in the house. One of the daughters, Eva, lives there and plans to sell them.

They had not noticed that Terminador was too quiet and enraptured listening to them. When they saw him, they both exclaimed in unison:

-Get out of here!

Terminator ran out of the room.

Whenever Terminator assumed that attitude, things always happened........ Besides, he always invented something during full moon nights.

That night he decided, after overhearing the conversation, to inspect the Gato family home.
He would leave for his destination when everyone was already asleep. But Mimi surprised him and warned him:

-Don't get into trouble.

But the Terminator continued with his plan and left. Little did he know what a surprise awaited him......

Mrs. Eva would perform a ritual to communicate with her deceased parents.
The ritual was provided to her by a famous magician she met in Hungary. Although, she didn't quite understand the last part of the incantation, she had to continue it to the end. He did so, and waited the half hour to see its effect. But nothing happened. She went to sleep disappointed.
Eva never had premonitory dreams, but that night was different. She dreamt that her parents said to her:

-Select a cat and sell it. That will help you with your son's studies.

Eva never found out what happened that night with her cats .....

The Terminator was hiding while Eva went through the ritual. He came out to see the porcelains after she fell asleep. Surprise! The figures came to life after the ritual and began to talk to him.

The oldest cat, the Murano cat, commented:

-I feel tired of being in the same showcase for so long. My owners have already died. I annoy your daughter because I am tall and it is difficult for her to clean the sideboard where she keeps me. Now she's thinking of selling me.....-

Terminator asks him:

-And what do you aspire to?

-Well, I think that a change of environment, with people who value me and love me, would be beneficial," he answers.

Terminator continues to inquire and invent:

-But if you want to stay here, I can break your leg. That way you would have no value for collectors, they wouldn't sell you and you would stay at home.

-No, thanks. Although we always resist, life is a constant change. I will follow my destiny. Change always brings life lessons that we have to learn.

Then the Lladró cat intervenes:
-I want to stay here. I am small, easy to clean and more expensive than Murano.

Then the Nadal cat says:

-We have to let go of attachments. In my case I free myself from fear, I ask to get an owner who takes care of me and values me as I am. So I enjoy whatever happens in the moment without worrying about the future.

The Murano cat reminds the Terminator that the spell is about to end and they will go back to being just decorative figures. Terminator returns to his home, where Petrus was waiting for him, and says:

-Petrus, you won't believe it, I had a conversation with the Cat family figures and they gave me important life advice that I will practice from now on".

ENGLISH VERSION by https://www.deepl.com/translator

image.png

VERSIÓN ESPAÑOL:

gM5.JPG

Foto: María Baldizán Teléfono: HUAWEI P smart Mod FIG-LX1

Margaret y Brigitte, amigas desde la infancia, ya son abuelas, y siguen reuniéndose para conversar. En una de esas tertulias recordaron cosas del pasado……

-La familia de apellido Gato la conocí cuando estudiaba en la Universidad. Entablé amistad con una de sus hijas, Esther. Con ella estudiaba y compartía historias. Una de esas fue de cómo iniciaron la colección de gatos como adornos,- le comenta Margaret a Briggitte.

Briggitte tenía 3 gatos como mascotas: Mimí, hembra de raza angora, Terminator, macho mestizo, siempre se escapaba y se metía en líos, y Petrus, macho de raza siamés.

Briggitte se emociona y dice:

  • ¡Ah! Continúa.-

-La Señora Gato quería obsequiarle algo diferente a su esposo, en su décimo aniversario de matrimonio, por lo que le regaló un gato que compró, a escondidas de él, en Murano. Lo tenía guardado desde que realizó el viaje a Italia. Su esposo al verlo quedó fascinado, le recordó ese maravilloso viaje que hicieron solos, y que para ellos significó su segunda luna de miel. A partir de ahí empezó la colección.- le responde Margaret.

-¿Y qué más tienen?- pregunta Briggitte

Poseen 30 figuras de las famosas porcelanas de Lladró, Nadal y vidrio de Murano. Estas todavía están en una vitrina de la casa. Allí vive una de las hijas, Eva, que piensa venderlas-

No se habían percatado de que Terminador estaba demasiado tranquilo y embelesado escuchándolas. Cuando lo vieron exclamaron las dos al unísono:

-¡vete de aquí!.-

Terminator salió de la sala corriendo.

Cada vez que Terminador asumía esa actitud siempre pasaban cosas……. Además, siempre inventaba algo durante las noches de luna llena.
Esa noche decidió, después de oír la conversación, inspeccionar la casa de la familia Gato.
Saldría a su destino cuando ya todos estuvieran dormidos. Pero Mimí lo sorprendió y le advirtió:

–No te metas en líos.-

Pero Terminator prosiguió con su plan y se marchó. No se imaginaba la sorpresa que le esperaba…..

La Señora Eva realizaría un ritual para comunicarse con sus padres fallecidos.

El ritual se lo suministró una famosa maga que conoció en Hungría. Aunque, no entendió bien la última parte del encantamiento, tenía que continuarlo hasta el final. Así lo hizo, y esperó la media hora reglamentaria para ver su efecto. Pero no sucedió nada. Se fue a dormir decepcionada.

Eva nunca tenía sueños premonitorios pero esa noche fue diferente. Soñó que sus padres le decían:

-Selecciona un gato y véndelo. Eso te servirá para los estudios de tu hijo.

Eva nunca se enteró lo que pasó esa noche con sus gatos …..

Terminator estaba escondido mientras Eva hacía el ritual. Salió a ver las porcelanas después que ella se durmió. ¡Sorpresa! las figuras tomaron vida después del ritual y comenzaron a hablarle.

El gato más viejo, el de Murano, comentó:

-Me siento cansado de estar tanto tiempo en la misma vitrina. Ya mis dueños murieron. A su hija le fastidio porque soy alto y se le complica la limpieza del aparador donde me tiene. Ahora piensa venderme…..-

Terminator le pregunta:

-¿Y qué aspiras?-

-Bueno, pienso que un cambio de ambiente, con personas que me valoren y me quieran, sería beneficioso.- contesta

Terminator sigue indagando e inventando:

-Pero si quieres seguir aquí yo te puedo partir una pata. De esa manera no tendrías valor para los coleccionistas, no te venderían y te quedarías en tu casa-

-No, gracias. Aunque siempre nos resistimos, la vida es un cambio constante. Voy a seguir mi destino. Siempre los cambios traen lecciones de vida que tenemos que aprender.

Después interviene la gata Lladró:

-Yo me quiero quedar aquí. Soy pequeña, fácil de limpiar y más costosa que Murano-

A continuación la gata Nadal dice:

-Tenemos que dejar los apegos. En mi caso me libero del miedo, pido conseguir un dueño que me cuide y valore tal como soy. Así disfruto de lo que pase en el momento sin importar el futuro.

El gato de Murano le recuerda, a Terminator, que el hechizo está próximo a finalizar y ellos volverían a ser solo figuras decorativas. Terminator retorna a su hogar, donde Petrus lo esperaba, y dice:

-Petrus, no lo vas a creer, converse con las figuras de la familia Gato y me dieron importantes consejos de vida que practicaré de ahora en adelante-

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
10 Comments