Venezuela el País con más millonarios [ENG-ESP] Venezuela the country with the most millionaires

VERSIÓN EN ESPAÑOL

Hola Hivers

Bienvenidos a mi blog

Tengo unos días desaparecido y eso ha sido a causa de que he estado ocupado con otros asuntos y cuando he tenido un poco de tiempo libre para escribir algo ocurre y me debo levantar de la silla, pero en esta ocasión me senté frente a mi máquina, apagué el teléfono celular y me dije, me pondré a escribir, pero, ¿sobre qué?

1.jpg

Fue cuando vino a la mente que mi esposa hace unos días visito un banco para solventar un pequeño incidente con una de sus claves y al estar dentro del Banco, se da cuenta de que estaban dando efectivo. A ser un banco pequeño, no posea un gran flujo de personas y no había mucho tránsito de personas para retirar efectivo.

Al llegar a casa me comenta que en el banco le dieron 2 millones de Bolívares. Suena mucho dinero, pero, si pensamos en economías como la de los EEUU nadie va a un banco y sale con 2 millones de dólares en el bolsillo. Pues mi esposa salió del banco con 2 millones de Bs en el bolsillo, solo eran 10 billetes, de 200.000bs cada uno.

Ahora bien, ¿cómo es esto posible?

La economía venezolana es el perfecto ejemplo para la clase sobre hiperinflación que ven los estudiantes de economía. Hemos padecido de varias reconversiones monetarias, han eliminado ceros a la moneda y al parecer lo volverán a hacer. Si deseas más información sobre este tema te dejaré este enlace, pincha aquí.

2.jpg

En el enlace que dejé puedes leer más sobre la eliminación de ceros, las dos pasadas y la que aparentemente vendrá.
Pero mi post no pretende profundizar en ello, sino en caer en cuenta de la locura económica que vivimos hoy en día en Venezuela, un dólar tiene el valor de 3.262.077, 83 Bs, eso quiere decir que mi esposa en el banco no retiró ni un dólar.
Todos los ciudadanos con más de $0.5 en bolívares dentro de su cuenta bancaría tiene más de un millón y medio, en Venezuela todos somos millonarios. Y aunque la expresión suene optimista, no puede estar más lejos en realidad. Personalmente hablar de esto me deprime y me enfurece. Pero necesitaba hablar de esto, escribirlo, narrarlo, drenarlo.
Ser millonario en Venezuela no es sinónimo de riqueza, o poder adquisitivo, es algo tan común y cotidiano que nadie lo reflexiona, al punto de alojar en la idiosincrasia del ciudadano venezolano un fenómeno no sé si lingüístico o es un modismo que muchos han adoptado en el hablar monetario, y este es la idea centran de mi post.

3.jpg

Fuente

Nada cuesta menos de un millón, y como al oído y la psique hablar de millones afecta, de manera intuitiva comenzamos a hablar de miles, cuando en realidad son millones, me explico, una Harina de Maíz precocida con la que se hacen las famosas Arepas, tiene el costo de un dólar, en bolívares 3.262.077, 83, al acercarte a un establecimiento informal como el kiosco del sector, preguntas por el precio de la harina, te responden diciendo "tres mil trecientos" por decir un ejemplo, nadie o casi nadie, diría: "Tres millones trecientos mil", porque mentalmente afecta más gastar tres millones que tres mil.

Y este fenómeno se ha popularizado en todo el territorio nacional, y es muy difícil explicar este fenómeno, incluso genera una confusión. Porque muchos, y me incluyo no adoptamos este modo de decir los montos. Leemos los dígitos tal cual se nos muestran y otras personas a veces no nos entienden, piensan que hablamos diferente, hablamos de montos superiores.

4.jpg
Fuente

Otro fenómeno que ha venido apañando al venezolano es que, todo lo nombramos en dólares, ¿Qué precio tiene esto? respondemos: un dólar, o 0.50 centavos, o así. Ya casi no hablamos tanto de bolívares. Cuando en realidad el dólar no es la moneda oficial. Pero no se queda solo en lenguaje la cuestión del dólar como moneda "Nacional". Hay lugares donde no te reciben pagos en Bolívares, solo en dólares en efectivo o transferencia. Pero el colmo de los colmos lo viví el día lunes.

Ese día, viajamos a Valencia mi esposa, una amiga y yo, porque llegaba de Margarita mi suegro y fuimos a buscarle al aeropuerto de Valencia. De ida, luego de pasar un pueblo llamado Morón, nos detuvimos en una estación de servicio para surtir gasolina, la estación era de la compañía PDV petróleos de Venezuela, al preguntar cómo era el proceso, nos dijeron que solo se podía pagar en dólares en efectivo, no aceptaban moneda nacional ni en efectivo, pago en débito o transferencia. INCREIBLE, no puedes pagar la gasolina con el dinero nacional en una estación de servicio del estado.

5.jpg
SFuente

Hoy una amiga me contó que salió a comprase dos franelas, que vio en oferta en un centro comercial, tenían un valor de 2 franelas por $8, pero al no tener los dólares en efectivo recurría a pagarlos en Bs, le aceptaron el pago con tarjeta de débito, pero le cobraron un monto que equivalía a $10, se sintió estafada pero pago porque seguía pareciendo atractiva al oferta, pero así ocurre en muchos establecimientos, en dólares es un monto y en Bs otro completamente diferente.

Así es la economía actual en Venezuela, vivimos en medio de un caos, que nadie entiende pero que tolera en cierta medida.

Gracias por tu tiempo

photo_20210602_230951removebgpreview.png

uUHmIgoIEduardo20Normena202.png


Untitledremovebgpreview.png


ENGLISH VERSION

Hello Hivers

Welcome to my blog

I have been missing for a few days and that has been because I have been busy with other matters and when I have had a little free time to write something happens and I have to get up from my chair, but this time I sat down in front of my machine, turned off my cell phone and said to myself, I will start writing, but what about?

1.jpg

It came to my mind that a few days ago my wife visited a bank to solve a small incident with one of her passwords and when she was inside the bank, she realized that they were giving out cash. Being a small bank, it does not have a large flow of people and there was not much traffic of people to withdraw cash.

When he got home, he told me that the bank gave him 2 million Bolivars. It sounds like a lot of money, but, if we think about economies like the US, nobody goes to a bank and leaves with 2 million dollars in their pocket. Well my wife walked out of the bank with 2 million Bs in her pocket, there were only 10 bills, of 200,000bs each.

Now, how is this possible?

The Venezuelan economy is the perfect example for the hyperinflation class that economics students see. We have suffered several currency reconversions, they have eliminated zeros from the currency and it seems they will do it again. If you want more information on this subject I will leave you this link, click here.

2.jpg

In the link, I left you can read more about the elimination of zeros, the two past ones, and the one that apparently will come.

But my post is not intended to delve into it, but to fall into account the economic madness we live in today in Venezuela, a dollar has a value of 3,262,077, 83 Bs, which means that my wife in the bank did not withdraw a dollar.

All citizens with more than $0.5 in bolivars in their bank account have more than a million and a half, in Venezuela, we are all millionaires. And although the expression sounds optimistic, it could not be further from the truth. Personally, talking about this depresses and infuriates me. But I needed to talk about it, to write about it, to narrate it, to drain it.

Being a millionaire in Venezuela is not synonymous with wealth, or purchasing power, it is something so common and every day that nobody reflects on it, to the point of lodging in the idiosyncrasy of the Venezuelan citizen a phenomenon I do not know if linguistic or is an idiom that many have adopted in the monetary speech, and this is the central idea of my post.

3.jpg

Source

Nothing costs less than a million, and as the ear and the psyche to speak of millions affects, intuitively we begin to speak of thousands, when in reality they are millions, I explain, a precooked corn flour with which the famous Arepas are made, has the cost of one dollar, in bolivars 3.262. 077, 83, when you go to an informal establishment like the kiosk of the sector, you ask for the price of the flour, they answer you saying "three thousand three hundred" to say an example, nobody or almost nobody, would say: "Three million three hundred thousand", because mentally it affects more to spend three million than three thousand.

And this phenomenon has become popular throughout the national territory, and it is very difficult to explain this phenomenon, it even generates confusion. Because many, and I include myself, do not adopt this way of saying the amounts. We read the digits as they are shown to us and other people sometimes do not understand us, they think we speak differently, we speak of higher amounts.

4.jpg
Source

Another phenomenon that has been bothering Venezuelans is that we name everything in dollars, what price is this? we answer: one dollar, or 0.50 cents, or so on. We hardly talk about bolivars anymore. When in fact the dollar is not the official currency. But the question of the dollar as "National" currency is not just a matter of language. There are places where they do not receive payments in Bolivars, only in dollars in cash or transfer. But the last straw came on Monday.

That day, my wife, a friend, and I traveled to Valencia, because my father-in-law was arriving from Margarita and we went to pick him up at the Valencia airport. On the way, after passing a town called Morón, we stopped at a gas station to fill up with gasoline, the station belonged to the company PDV Petróleos de Venezuela, when we asked how the process was, they told us that we could only pay in dollars in cash, they did not accept national currency or cash, payment by debit or transfer. UNBELIEVABLE, you can't pay for gasoline with national money in a state service station.

5.jpg
Source

Today a friend of mine told me that she went out to buy two flannels, which she saw on sale in a shopping mall, they had a value of 2 flannels for $8, but not having the dollars in cash she resorted to pay them in Bs, they accepted the payment with a debit card, but they charged her an amount that was equivalent to $10, she felt cheated but she paid because the offer still seemed attractive, but that is how it happens in many establishments, in dollars it is one amount and in Bs another completely different one.

This is the current economy in Venezuela, we live in the middle of a chaos that nobody understands but tolerates to a certain extent.

Thank you for your time

photo_20210602_230951removebgpreview.png

uUHmIgoIEduardo20Normena202.png


Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
4 Comments
Ecency