Orginal Image
ＥＮＧＬＩＳＨ
In a world dominated by social networks, popular trends and technology, we will find a massive group of individuals hooked to the internet and all that it offers, in fact, our society today, is enraptured by all this explosion of information that offers us this global network full of guidelines.
Social networks have become public platforms, where people interact with each other, but this is a double-edged sword, as it also breaks privacy and where the most personal activities of an individual can be revealed.
These types of situations are found in Control Z, a Mexican series for the Netflix platform created by Carlos Quintanilla Sakar, Adriana Pelusi and Miguel García Moreno, produced by Lemon Studios and premiering on May 22, 2020. The series has achieved high esteem, being one of the most popular youth drama works of the Streaming network.
The plot centers on Mexico City's Colegio Nacional, where a mysterious hacker suddenly appears to reveal the secrets of the school's students. Sofía, played by Ana Valeria Becerril, is an observant, intelligent and curious girl, who decides to discover the true identity of the hacker and thus prevent more secrets from being revealed.
ＥＳＰＡ Ñ ＯＬ
En un mundo dominado por las redes sociales, las tendencias populares y la tecnología, encontraremos a un grupo masivo de individuos enganchados al internet y todo lo que ofrece, de hecho, nuestra sociedad actual, se encuentra embelesada por toda esta explosión de información que nos ofrece esta red global llena de directrices.
Las redes sociales se han convertido en plataformas públicas, donde las personas interactúan entre ellas, pero esto es un arma de doble filo, ya que también irrumpe la privacidad y donde pueden ser reveladas las actividades más personales de un individuo.
Este tipo de situaciones las encontramos en Control Z, una serie mexicana para la plataforma Netflix creada por Carlos Quintanilla Sakar, Adriana Pelusi y Miguel García Moreno, producida por Lemon Studios y estrenada el 22 de mayo del 2020. La serie ha conseguido alta estima, siendo una de las obras de drama juvenil más populares de la cadena de Streaming.
La trama se centra en el Colegio Nacional de la Ciudad de México, donde un hacker misterioso, aparece de repente para revelar los secretos de los estudiantes del instituto. Sofía, interpretada por Ana Valeria Becerril, es una chica observadora, inteligente y curiosa, que decide descubrir la verdadera identidad del hacker y así evitar que se revelen más secretos.
I would like to comment first of all that the series has hooked me, despite not being the type of genre that I like (that of juvenile type), it really draws my attention to these issues about social networks and the dark side that we can find in them. Within the series we will observe not only this theme, but other "sub-themes" that are quite notorious in our society; for example, the "bullyng", which is a problem that we will find as a first instance throughout these 8 chapters.
The main characters of this story are constantly "bullied" by the rest of the students because of the hacker, who has revealed his darkest secrets to the whole school. We will see that within Control Z other topics pertaining to the LGBT community, corruption, cheating, infidelity, anger, among other things, will be touched upon.
Sofia, the main character, for example, is a smart and insightful girl, but she suffers from a repressed anxiety disorder due to the supposed death of her father. Javier Williams, her companion in discovering the hacker's true identity and played by actor Michael Ronda, is the son of a famous soccer player who arrives as a new student, but who also hides a lurid secret.
Quisiera comentar antes que nada que la serie me ha enganchado, a pesar de no ser del tipo de género que me agrade (ese de tipo juveniles), de verdad me llama la atención estos temas sobre redes sociales y el lado oscuro que podemos encontrar en ellas. Dentro de la serie observaremos no solo esta temática, sino otras “sub-temáticas” que son bastante notorias en nuestra sociedad; por ejemplo, el «bullyng», que es una problemática que encontraremos como primera instancia a lo largo de estos 8 capítulos.
Los personajes principales de esta historia son constantemente «bulleados» por el resto de los estudiantes por culpa del hacker, quien ha revelado a todo el colegio sus más oscuros secretos. Veremos que dentro de Control Z se tocarán otros temas pertenecientes a la comunidad LGBT, la corrupción, el engaño, la infidelidad, la cólera, entre otras cosas.
Sofía, la protagonista, por ejemplo, es una chica lista y perspicaz, pero que sufre un trastorno de ansiedad reprimido debido a la supuesta muerte de su padre. Javier Williams, su acompañante en el descubrimiento de la verdadera identidad del hacker e interpretado por el actor Michael Ronda, es hijo de un futbolista famoso que llega como estudiante nuevo, pero que también esconde un escabroso secreto.
Orginal imageWhat I like most about the series is the way it touches on current issues of society in general by pulling them to a dark side, as in the case of Isabela de la Fuente, a character played by the young actress Zion Moreno, a transgender girl who suffers harassment from her peers after learning her secret, and who is also abandoned by her boyfriend Pablo Garcia (Andres Baida), who out of shame for having a trans girlfriend, leaves Isabela to her fate. The theme of homosexuality, we can find it in different scenes throughout the series, as in the case of Gerardo "Gerry" Granda (Patricio Gallardo), the "Macho Machote" guy who likes to watch gay porn in secret. We also have Alex (Samantha Acuña), a lesbian student with an impossible love that became her most terrible secret.
Another striking theme is corruption, where we can see Natalia Alexander (Macarena García), a high class girl who managed and stole funds for events within the school, and that after this secret is known, the power of organizer is taken away from her, giving it to her worst enemy "Rosita" Restrepo (Patricia Maqueo). Corruption is not only within this character, but also in another character who is the most important of the series. Raul de Leon (Yankel Stevan), is a student son of a corrupt Mexican politician, and when the pot that contained all the crimes of his father is uncovered, he is abandoned by his father, leaving him all alone.
The series may seem fascinating and enrapturing, due to the themes it touches, but it is quite predictable, with stereotyped characters who perform actions that leave too much to be desired, although I have to confess that the performance of Ana Valeria Becerril as Sofia was splendid and was not to be expected, since I found her performance in the movie "Las Hijas de Abril" fascinating, which gave her an award for best new female actress, but the character she played in Control Z, I saw her as the typical girl with psychological disorders but with a great wit, like an extension of Sherlock Holmes but without this first quality. Another thing I liked, apart from the references they used from series like Black Mirror and Gossip Girl, was that the transgender character in Control Z, was played by a real trans girl, I think this gave the character a more realistic experience and reactions to the Bullyng suffered and rejection.
The series has its pros and cons, I think I will give it a high score because of how entertaining and the strong themes it touches, but not the highest because of how predictable it is, however, to all those who like these issues about social networks and the powerful influence they have on society, you will love it, so I recommend it in its entirety.
Lo que más me gusta de la serie es la manera en como toca los temas actuales de la sociedad en general jalándolos a un lado oscuro, como el caso de Isabela de la Fuente, un personaje interpretado por la joven actriz Zion Moreno, una chica transgénero que sufre de acoso por parte de sus compañeros después de saberse su secreto, y que además, es abandonada por su novio Pablo García (Andrés Baida), quien por vergüenza de tener una novia trans, deja a Isabela a su suerte. El tema de la homosexualidad, podemos encontrarlo en distintas escenografías a lo largo de la serie, como en el caso de Gerardo «Gerry» Granda (Patricio Gallardo), el tipo «Macho Machote» que gusta de ver porno gay en secreto. También tenemos a Alex (Samantha Acuña), una estudiante lesbiana con un amor imposible que se convirtió en su más terrible secreto.
Otro tema que llama la atención es la corrupción, donde podemos ver a Natalia Alexander (Macarena García), una chica de alta clase quien administraba y robaba los fondos para eventos dentro del colegio, y que después de saberse ese secreto, se le arrebata la potestad de organizadora, otorgándosela así mismo a su peor enemiga «Rosita» Restrepo (Patricia Maqueo). La corrupción no solamente queda dentro de este personaje, sino en otro que es el más importante de la serie. Raúl de León (Yankel Stevan), es un estudiante hijo de un político corrupto mexicano, y que al destaparse la olla que contenía todos los crímenes de su padre, es abandonado por este quedando solo por completo.
La serie puede parecer fascinante y embelesadora, debido a los temas que toca, pero es bastante predecible, con personajes estereotipados que realizan acciones que dejan demasiado que desear, aunque tengo que confesar que la interpretación de Ana Valeria Becerril como Sofía me ha parecido esplendida y no era de esperarse, ya que su actuación en la película «Las Hijas de Abril» me pareció fascinante, la cual le otorgó un premio como mejor actriz femenina nueva, pero el personaje que interpretó en Control Z, lo vi como la típica chica con trastornos psicológicos pero con un gran ingenio, como una extensión de Sherlock Holmes pero sin esta primera cualidad. Otra cosa que me gustó, aparte de las referencias que usaron de series como Black Mirror y Gossip Girl, fue que el personaje transgénero de Control Z, haya sido interpretado por una chica trans real, pienso que esto le dio al personaje una vivencia y reacciones más realistas en cuanto al Bullyng sufrido y el rechazo.
La serie tiene sus pros y sus contras, creo que le daré una puntuación alta por lo entretenida y los temas tan fuertes que toca, pero no la más alta por lo predecible que es, sin embargo, a todos aquellos que les gustan estos temas sobre redes sociales y la influencia tan poderosa que tienen en la sociedad, les va a encantar, así que la recomiendo en toda su totalidad.
Written by @universoperdido. March 29, 2021
Escrito por @universoperdido. Marzo 29 del 2021
¿Eres escritor? ¿No encuentras un lugar adecuado para colocar tus trabajos literarios? Unete a Literatos, una comunidad en Hive donde puedes publicar tus cuentos, poemas, ensayos literarios y novelas inéditos de tu propia autoría.
