¡Netflix sorprendiendo con contenido tipo Asiático!
Esta serie sale del molde tradicional del anime, ya que su historia central se basa en un tema que se toca muy poco dentro de las series animadas de este estilo y por lo mismo me impacto demasiado y me hizo fan.
This series breaks out of the traditional anime mold, since its central story is based on a topic that is rarely touched upon in anime series of this style, and for this reason it made a big impact on me and made me a fan.
La historia se centra en un instituto con estudiantes millonarios, su jerarquía se basa el uso de las apuestas (póker, blackjack, ruleta, piedra, papel o tijera, etc.), entre más dinero hagas perder a tus contrincantes, más respeto y estatus tendrás dentro de la institución. Así mismo, si un alumno se queda sin fondos para seguir apostando o tiene alguna deuda, automáticamente se convertirá en esclavo de la persona con la que compitió.
The story focuses on a high school with millionaire students, their hierarchy is based on the use of bets (poker, blackjack, roulette, rock, paper, scissors, etc.), the more money you make your opponents lose, the more respect and status you will have within the institution. Likewise, if a student runs out of funds to continue gambling or has any debt, he/she will automatically become a slave of the person with whom he/she competed.
Cada alumno construye sus propias estrategias de juego que pueden ser difíciles de percibir a la primera, como el uso de la lógica, las matemáticas, la agilidad, la distracción, el miedo o el exceso de confianza que te pueda transmitir.
Each student builds his or her own game strategies that may be difficult to perceive at first, such as the use of logic, mathematics, agility, distraction, fear or overconfidence that he or she may transmit to you.
Pero también cada uno de ellos tienen sus propios objetivos y motivaciones que los llevan a ser parte del mundo de las apuestas: el éxtasis, la adrenalina, el poder, la venganza, el placer o el orgullo.
But they also each have their own goals and motivations that lead them to be part of the gambling world: ecstasy, adrenaline, power, revenge, pleasure or pride.
Pero no todo es miel sobre hojuelas, cada apostador también cuenta con un modo de juego demasiado particular que puede orillarte al filo de la muerte o ser víctima de algún acto de tortura, desde apuntar un arma a tu cabeza, pedir las uñas de tus manos o el perder uno de tus dedos con una guillotina XC
But it's not all plain sailing, every gambler also has a very particular way of gambling that can bring you to the edge of death or be the victim of some act of torture, from pointing a gun to your head, asking for your fingernails or losing one of your fingers with a guillotine XC.
Todo esto y más sucede dentro de esta extraordinaria historia llena de suspenso y emoción con cada capítulo. Esta serie la podrás encontrar dentro de la plataforma de Netflix, actualmente cuenta con dos temporadas, que si llegas a verla, no te arrepentirás.
All this and more happens in this extraordinary story full of suspense and emotion with each chapter. This series can be found within the Netflix platform, currently has two seasons, if you get to see it, you will not regret it.
Se preguntarán por qué pienso que este anime sale del molde común, a simple vista contiene personajes con estilo reciclado como Lolis o por el simple hecho de ser escolar. Pero su historia nos presenta la verdadera esencia del mundo de las apuestas, se sabe que el apostar es una adicción que si no lo manejas como es debido, te llevara a la destrucción y a la ruina.
You may wonder why I think this anime is out of the common mold, at first glance it contains characters with recycled style as Lolis or just for the simple fact of being a schoolboy. But its story presents us the true essence of the gambling world, it is known that gambling is an addiction that if you do not handle it properly, it will lead you to destruction and ruin.
A lo largo de la temporada, sientes como van profundizando el mundo de las apuestas, como influye en cada uno de los personajes, como buscan a toda costa el llegar a adaptarse sin importar el costo. Nos muestra como la sensación de querer apostar va enredando cada vez nuestra mente al nivel de que ya no sea un simple hobbie para pasar el tiempo, si no, un modo de sobrevivencia básico para evitar la destrucción de tu identidad.
Throughout the season, you feel how they deepen the world of gambling, how it influences each of the characters, how they seek at all costs to get to adapt regardless of the cost. It shows us how the feeling of wanting to gamble entangles our minds to the level that it is no longer a simple hobby to pass the time, but a basic survival mode to avoid the destruction of your identity.
Existen documentales, libros de texto, películas e historias de vida que nos muestran los orígenes de todo tipo de adicciones y series como esta nos acerca también a la realidad. Con cada apuesta que se hace, si no se tiene un control suficiente, puede volverse una pena de muerte, si no se tiene conciencia, puedes perder hasta tu propia personalidad. Por eso es que me fascino Kakegurui, porque me aporta una percepción diferente en el mundo de las apuestas y sobre todo en lo enfermizo que puede ser las adicciones a ellas.
There are documentaries, textbooks, movies and life stories that show us the origins of all kinds of addictions and series like this one also bring us closer to reality. With every bet you make, if you don't have enough control, it can become a death sentence, if you don't have conscience, you can even lose your own personality. That's why I was fascinated by Kakegurui, because it gives me a different perception of the world of gambling and above all how unhealthy addictions can be.
¿Qué tipo de apostador serias si fueras un estudiante en esta institución? Déjamelo en los comentarios y muchas gracias por leer mi post. Un saludo y cuídate.
Atentamente: Lumpy :3
What kind of gambler would you be if you were a student at this institution? Leave it in the comments and thank you very much for reading my post. Best regards and take care.
Sincerely: Lumpy :3
Text translated in DeepL/texto traducido en DeepL