(ESP-ENG) Volvió el mal, Michael Myers está de regreso // Evil is back, Michael Myers is here again.

Hola amigos, buenas vibras para todos.

Hello friends, good vibes to all.

Source!

Estamos en temporada de Halloween y eso solo significa que algunas de las películas que se vayan a ver tengan algo que ver con la temática en cuestión. La última de las que les hablé fue "OLD" y su suspenso llevado a un nivel mucho más suave del que veremos el día de hoy; y es que "Halloween Kills" llegó para rememorar aquella épica película de hace más de 40 años en donde vimos por primera vez al nefasto Michael Myers.

It's Halloween season and that only means that some of the movies you're going to see have something to do with the theme in question. The last one I told you about was "OLD" and its suspense taken to a much softer level than what we will see today; "Halloween Kills" came to recall that epic movie from more than 40 years ago where we saw for the first time the nefarious Michael Myers.

Estamos claros que la película del 78 "Halloween" es una de gran culto y veneración incluso hoy en día y es que aquel film fue algo que causó una revolución en el mundo del cine con su estilo "SLASHER" que para ese entonces no era tan común. Confieso que no soy muy fanático de este tipo de películas donde la sangre y la violencia desmedida son las protagonistas pero tratándose de un clásico como este no podía pasarla por alto y me decidí a verla. Mis impresiones? - pues vamos a ellas...

We are clear that the 78 movie "Halloween" is one of great cult and veneration even today and that film was something that caused a revolution in the world of cinema with its "SLASHER" style that at that time was not so common. I confess that I'm not a big fan of this kind of movies where blood and excessive violence are the protagonists but being a classic like this I could not overlook it and I decided to see it. My impressions? - Well, let's go to them...

Source!

No hay que engañarse y pensar que se van a conseguir una historia diferente a la original porque no será así, es lo mismo pero con mucho más "gore" que la mayoría de sus predecesoras. Es el psicópata que persigue a todo aquello que se mueve para matarlo sin ningún tipo de remordimiento ni contemplaciones y que además está muy obsesionado con Laurie Strode, una de sus victimas que logró escapar de sus manos hace unos cuantos años atrás.

Do not be fooled into thinking that you are going to get a different story from the original because it will not be like that, it is the same but with much more "gore" than most of its predecessors. It is the psychopath who chases everything that moves to kill it without any remorse or contemplation and is also very obsessed with Laurie Strode, one of his victims who managed to escape from his hands a few years ago.

En esta nueva entrega tenemos a un Myers regresando a la casa de las Strode pero en esta oportunidad vemos que ellas estaban demás preparadas para recibir a su invitado y vaya bienvenida le dieron. Lograron encerrarlo en su sótano para que el fuego lo consumiera pero al final, y como casi siempre, logra escapar para después comenzar su matanza por todo el pueblo de Haddonfield.

In this new installment we have a Myers returning to the Strode's house but this time we see that they were over prepared to receive their guest and what a welcome they gave him. They managed to lock him in their basement so that the fire would consume him but in the end, as usual, he manages to escape and then begin his killing spree throughout the town of Haddonfield.

Source!

Después de aquel enfrentamiento, Laurie es ingresada al hospital y al darse cuenta de que la pesadilla no ha culminado todo el pueblo entra en razón y se unen para poner punto final y lograr acabar con el monstruo de Myers. Laurie es interpretada por Jamie Lee Curtis quien es el hilo conductor de toda esta historia que tiene más de cuatro décadas. En esta película la vemos un poco a menos y es que lógicamente los años pasan pero la intensidad y las ganas de venganza están multiplicadas a la enésima así que lo que no vemos en acción lo podemos apreciar en desesperación.

After that confrontation, Laurie is admitted to the hospital and upon realizing that the nightmare has not ended, the whole town comes to their senses and unites to put an end to Myers' monster. Laurie is played by Jamie Lee Curtis who is the common thread of this story that has more than four decades. In this film we see her a little less and is that logically the years pass but the intensity and desire for revenge are multiplied to the nth degree so what we do not see in action we can appreciate in despair.

Source!

La película es todo lo que esperas encontrar pero a mi criterio bien hecha y bien llevada. Los efectos, las escenas dantescas tan características y hasta la fotografía son cosas que están bien logradas, es decir, hay un optimo trabajo de producción detrás que cumplió con este arriesgado genero. Y es que es eso precisamente, estamos ante una película de terror puro donde las obviedades y el sentido común puede que falte pero es que el genero es así, que veas una escenas y te de angustia porque sabes que lo obvio va a suceder.

The film is everything you expect to find but in my opinion well made and well carried out. The effects, the characteristic Dantesque scenes and even the photography are things that are well done, that is to say, there is an excellent production work behind that fulfilled this risky genre. And it is precisely that, we are facing a pure horror film where the obvious and common sense may be missing but the genre is like that, you see a scene and you feel anguish because you know that the obvious is going to happen.

Este tipo de terror según yo no es para asustarse sino más bien para disfrutarlo, estoy seguro que a los amantes de este tipo de historias les habrá gustado ver litros y litros de sangre acompañados por partes de cuerpos humanos por doquier. Repito, no soy fan pero por obligación me tomé la tarea de verla y la verdad es que me complació en todo porque era exactamente lo que esperaba pero en buena calidad.

This type of horror according to me is not to be scared but rather to enjoy it, I am sure that lovers of this type of stories would have liked to see liters and liters of blood accompanied by human body parts everywhere. I repeat, I am not a fan but out of obligation I took the task of watching it and the truth is that I was pleased with everything because it was exactly what I expected but in good quality.

Source!

Al final es un clásico y como tal hay que respetarlos lo más que se pueda, la película de Carpenter del 78, la original, fue muy bien honrada en esta oportunidad por su director David Gordon Green. Y es que otra de las cosas que me llamó la atención fue el juego psicológico que se mostró en donde vemos a un pueblo fuera de sus cabales siendo, sin saberlo, victimas de la maldad genuina de Myers.

In the end it is a classic and as such we must respect them as much as possible, Carpenter's 78 film, the original, was very well honored in this opportunity by its director David Gordon Green. And another of the things that caught my attention was the psychological game that was shown where we see a people out of their minds being, without knowing it, victims of the genuine evil of Myers.

Y es que ese es el legado de Michael, crear miedo y sufrimiento en todos tanto físico como psicológico siendo imposible escapar de ninguno de los dos. En fin, una película que para algunos terminará siendo más de lo mismo pero para otros será otra decente entrega de esta saga tan mítica. Con una puntuación de 7.5 califico a este film que lo tiene todo, una buena trama, buen suspenso, mucho gore y que también apela un poco a la nostalgia de los clásicos del cine.

And that is Michael's legacy, to create fear and suffering in everyone, both physical and psychological, being impossible to escape from either of them. In short, a film that for some will end up being more of the same but for others will be another decent installment of this legendary saga. With a score of 7.5 I rate this film that has it all, a good plot, good suspense, lots of gore and also appeals a little to the nostalgia of classic movies.

Tiene una duración de 1:45 minutos y ya está disponible en las salas de cine. Como siempre les dejo el tráiler para que se animen a verla y se unan a este culto.

It has a running time of 1:45 minutes and is already available in theaters. As always I leave you with the trailer so you can watch it and join this cult.

Bueno mi gente por hoy es todo, espero que les haya gustado.
¡Un abrazo a todos, nos leemos en la próxima!

Well my people that's all for today, I hope you liked it.
¡Hugs to all, see you next time!

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
6 Comments