[ESP/ENG] STREET KINGS || Los Reyes de la Calle - Movie Review

Shootouts, corrupt cops, blood, betrayals, deaths, unsolved investigations, plots; these are just some of the things you will see in this movie. The title does not refer to the typical capos but to corrupt cops who can do whatever they want because they know the necessary moves to cover up their own and escape from the real law they were supposed to follow. However, we don't all think alike.

Tiroteos, policías corruptos, sangre, traiciones, muertes, investigaciones sin resolver, complots; son solo algunas de las cosas que verán en esta película. El título no se refiere a los tipicos capos sino a policías corruptos que pueden hacer lo que quieran ya que conocen los movimientos necesarios para encubrir a los suyos y escapar de la verdadera ley que debian seguir. Sin embargo, no todos pensamos de la misma manera.

street-kings-movie-1271983720.jpg
Image Source

I had been guided by the title of the plot and was not very interested in watching it because I thought it was another movie with the same cliché about criminals. But when I realized that this time the criminals were the policemen themselves, it caught my attention. Besides, when I saw that the main character was Keanu Reeves I decided to stay and watch it completely.

Yo me habia dejado guiar por el título de la trama y no tenía mucho interés en verla ya que pensaba que era otra película con el mismo cliché en cuanto a los delincuentes. Pero al darme cuante de que esta vez los delincuentes eran los propios policías ha llamado mi atención. Además que cuando vi que el protagonista era Keanu Reeves decidí quedarme a verla por completo.

kneu.jpg

Image Source

Los Angeles police officer Tom Ludlow (Keanu Reeves) has gained a lot of experience in his job, but after the death of his wife he has been going through a chaos in his mind causing him not to concentrate properly on his job as a cop. The way of working turned to illegal methods, but being the best policeman in that area they cover him without leaving any traces of his lawlessness. The head of his department and his colleagues work together to make the world see that Tom is an exemplary cop for everyone instead of showing the reality of his disastrous life. Thanks to the consistency of good cases solved by Tom's hand, they get promoted.

El policía de los Angeles Tom Ludlow (Keanu Reeves) ha obtenido mucha experiencia en su trabajo, pero tras la muerte de su esposa ha estado pasando por un caos en su mente haciendo que no se concentre adecuadamente en su trabajo como policía. La forma de trabajar se transformó en métodos ilegales, pero al ser el mejor policía de esa zona lo cubren sin dejar rastros alguno de su falta a la ley. El jefe de su departamento y sus compañeros trabajan en conjunto para hacer ver al mundo que Tom es un policía ejemplar para todos en vez de mostrar la realidad de su vida desastrosa. Gracias a la consistencia de buenos casos resueltos por la mano de Tom logran ascender.

15110_1920x1080.jpg
Image Source

One of his fellow officers becomes jealous of Tom's reputation as a bad cop, breaking the law and escaping from a jury. So he decides to reveal everything and go to internal affairs. When Ludlow realizes this, he decides to beat him up and corner him in a store, however, his plans are spoiled by a couple of criminals who enter the place, forming a shootout in which they kill a policeman. Now Tom will have to solve the intentional murder of his partner and what he discovers will change his life forever.

Uno de sus compañeros se ve envuelto en celos por la fama que le dan al mal policía que es Tom, faltando con las leyes y escapando del jurado. Asi que decide revelar todo e ir para asuntos internos. Cuando Ludlow se da cuenta decide darle una paliza a dicho compañero y acorralarlo en una tienda, sin embargo, sus planes se ven estropeados por un par de delincuentes que entran al lugar formando un tiroteo en el cual asesinan a un policía. Ahora Tom tendrá que resolver el asesinato intencionado de su compañero y lo que descubrirá cambiará su vida para siempre.

Street Kings.jpg

Image Source

The plot develops perfectly without letting us rest from the action that brings us, going straight to the point. A cast full of great actors, we can see Hug Laurie without his famous beard, Chris Evans younger, Forest Whitaker and John Corbett included in the cast. Together they formed an excellent plot and made for some amazing scenes.

La trama se desarrolla perfectamente sin dejarnos descansar de la acción que nos trae, yendo directo al grano. Un reparto lleno de grandes actores, podemos ver a Hug Laurie sin su famosa barba, Chris Evans mas joven, Forest Whitaker y a John Corbett incluidos en el reparto. Juntos formaron una excelente trama y lograron unas asombrosas escenas.

690326989.0.jpg

Image Source

It's an old movie, but it's definitely a trainer until the end, without letting you take a deep breath. As in all the movies I've seen from Keanu. If you are a lover of action movies, shootouts, beatings, confrontations and big crime investigations; then I recommend you to watch "Kings of the Street". You will definitely have an afternoon of full action.

Es una película algo antigua pero sin duda entretenida hasta el final, sin dejarte dar un respiro profundo. Como en todas las peliculas que he visto de Keanu. Si eres amante de las películas de acción, tiroteos, golpes, enfrentamientos y de investigaciones de grandes crímenes; entonces te recomiendo ver "Los Reyes de la Calle". Sin duda alguna tendrán una tarde acción.

TRAILER

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversion now