The Babadook // Horror Sunday (Eng-Esp)

ff.jpg
Fuente/Source

Hello to all my cinephile friends! I recommend for this Sunday is an excellent movie of 2015, which is available on Netflix, it is Babadook .

Hola a todos mis amigo cinéfilos! les recomiendo para este domingo es una excelente película del año 2015, que se encuentra disponible en Netflix, se trata de Babadook, en español latino Babadook La bestia en mí

cine love.png

This film tells the depressing story of a mother and her 7-year-old son Samuel. A woman who carries on her shoulders the terrible loss of her husband when he was taking her to the hospital to give birth.

Esta película nos cuenta la historia deprimente de una madre y su hijo Samuel de 7 años. Una mujer que lleva sobre sus hombros la terrible perdida de su esposo cuando este la llevaba al hospital para dar a luz.

91zWn2jJBfL._SX342_.jpg
Fuente/Source

cine love.png

In these 7 years the woman tries to do her job, take her son to school and meet with her friends like a normal person, but she feels that she fails in everything as the shadow of grief for the loss of her husband haunts her and torments her.

En estos 7 años la mujer trata de cumplir con su trabajo, llevar a su hijo a la escuela y reunirse con sus amigas como una persona normal, pero siente que fracasa en todo ya que la sombra del dolor por la perdida de su esposo la persigue y la atormenta.

mister-babadook-book-1st-edition_1_b03c66df9525948199a0bd7d536b262a.jpg

Fuente/Souerce

cine love.png

One night when she was about to read Samuel a bedtime story, he selects a red book, The babadook which is a horror story with terrifying drawings.

The boy becomes obsessed with the Babadook and begins to torment his mother by telling her that the monster is in the house. The mother begins to see and hear things that lead her to believe that Babadook is not only in Samuel's imagination.

Una noche cuando iba a leerle un cuento para dormir a Samuel, este selecciona un libro rojo, The babadook que es un cuento de terror con unos dibujos aterradores.
El niño se obsesiona con Babadook y comienza a atormentar a su madre diciéndole que el monstruo está en la casa. La madre comienza a ver y escuchar cosas que la llevan a pesar que Babadook no está solamente en la imaginación de Samuel.

cine love.png

The fine line between madness and reality is crossed by the main characters at every turn. so much so that I found myself thinking "Is it possible that this is happening in reality or is she imagining it?". It was a fantastic way to play with the viewer's mind, which Australian director, Jennifer Kent, uses.

The ending is left to the viewer's interpretation. In my opinion the Babadook is simply the woman's mental illness and they both learn to live with that.

La delgada línea entre la locura y la realidad es atravesada por los personajes principales a cada rato. tanto que pude descubrirme pensando "¿Es posible que esto pase en la realidad o ella se lo está imaginando?". Fue una fantástica forma de jugar con la mente del espectador, que utiliza la directora australiana, Jennifer Kent.
El final queda a la interpretación del espectador. En mi opinión el Babadook es simplemente la enfermedad mental de la mujer y ambos aprenden a vivir con eso.

cine love.png

cine love.png

Undoubtedly an excellent movie to enjoy with good company, a delicious snack and get ready because it will get on your nerves.

Sin duda alguna una excelente película para disfrutar con una buena compañía, una deliciosa merienda y prepárate porque te pondrá los nervios de punta.


cine love.png

dc.png
Original content by the author.
Translation done with Deepl.com
✿ All Rights Reserved || © @chacald.dcymt // 2021 ✿
💌 Discord: chacald.dcymt#3549
_
Contenido original del autor.
Traducido con Deepl.com
✿ Todos los Derechos Reservados || © @chacald.dcymt // 2021 ✿
💌 Discord: chacald.dcymt#3549

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
13 Comments