[ENG/SPA] My granddaughter's debut as a Danza dancer

Perhaps the butterfly is the best example to show that after moments of great darkness something beautiful happens
Adam Jackson

Quizás la mariposa sea el mejor ejemplo para demostrar que después de momentos de gran oscuridad algo hermoso sucede Adam Jackson

Welcome to my blog.

Bienvenidos a mi blog.

IMG_20211016_183639.jpg


Hello friends of this community of wonderful moms and grandmothers, capable of making any sacrifice to see a smile on the faces of our little ones, blessed day for all, I hope they are in excellent health, taking all the pertinent measures to emerge victorious from this test that nature has placed on us, grateful that they can receive me.


Today I want to share with you my granddaughter's dance debut on Saturday 16; She has been in her dance academy for 4 years, but her presentations had only been in ballet; because, it is a training process, now she makes her debut as a nationalist dance dancer with the song Venezuela


Living each moment of growth with our children is a wonderful gift that God gives us, a miracle that we enjoy and for which we should be grateful. As a grandmother, it is not only an immense satisfaction for me to see my granddaughter overcome stages and to be able to shine on stage; but also, share responsibilities with her; because it is not just dancing, but carrying with discipline, commitment, mystique, dedication and passion everything that dance represents; from buying and taking care of the changing rooms, to being punctual and impeccable when it comes to showing up to the public.

The work carried out in the preparation, adaptation and staging of these activities is immense; coordinating each presentation brings with it multiple commitments, but the satisfaction of seeing how they grow up and become good children is worth it. In today's Venezuela, where most of the children have put aside their most subtle and sensitive stage to take on responsibilities that are not theirs, such as working to help their parents to support the home; I am pleased that my granddaughter can enjoy learning an art that not only entertains and recreates her, but also stimulates habits that will have a positive impact on her later life.


IMG_vnkqki.gif

Hola amigos de esta comunidad de mamás y abuelas maravillosas, capaces de hacer cualquier sacrificio para ver una sonrisa en el rostro de nuestros pequeños, bendecido día para todos, espero se encuentren en excelente estado de salud, tomando todas las medidas pertinentes para salir victoriosos de esta prueba que nos ha colocado la naturaleza, agradecida de que puedan recibirme.

Hoy quiero compartir con ustedes el debut en danza de mi nieta el día sábado 16; ella lleva 4 años en su academia de baile, pero sus presentaciones habían sido solo en ballet; por cuanto, es un proceso de formación, ahora se estrena como bailarina de danza nacionalista con la canción Venezuela

Vivir cada momento de crecimiento con nuestros niños es un maravilloso regalo que nos da Dios, un milagro del que disfrutamos y por el cual debemos agradecer. Como abuela es para mi no solo una inmensa satisfacción ver a mi nieta superar etapas y poder lucirse en los escenarios; sino además, compartir con ella responsabilidades; por cuanto no es solo bailar, sino llevar con disciplina, compromiso, mística, entrega y pasión todo lo que el baile representa; desde comprar y cuidar los vestuarios, hasta estar puntual e impecable a la hora de mostrarse ante el público.

Es inmenso el trabajo que se lleva a cabo en la preparación, adecuación y puesta en escena de estas actividades; coordinar cada presentación trae consigo múltiples compromisos, pero la satisfacción de ver como crecen y como se hacen niños de bien, vale la pena. En la Venezuela actual donde en su mayoría los niños han dejado de lado su etapa mas sutil y sensible para hacerse responsabilidades que no son suyas, como son trabajar para ayudar a sus padres en el sustento del hogar; me siento complacida de que mi nieta pueda disfrutar de aprender un arte que no solo la divierte y la recrea, sino que estimula en ella hábitos que van a repercutir de forma positiva en su vida posterior.

IMG_20211016_184222.jpg

It is important to point out that belonging to a dance academy is not just dancing, it is a comprehensive training, which goes from respect, tolerance and empathy, to responsibility; it is an apprenticeship in cultural, social, and moral values; it develops the body and mind and keeps them engaged in something productive.

Some may wonder, how do the representatives to maintain the academy? Well, the teacher who guides them has been dancing since they were 3 years old; 13 years ago he began to form this academy, perhaps with many limitations, but aware that exploring and exploiting the talent of our children is essential so that the idiosyncrasy of the people is not lost, always defending the cultural roots. This is how * Fundación Cultural Daˆartes * was born; where together we make it possible for our children's dreams to come true; For this, we make sweets, cakes, ice creams, among other things and we sell them, thus we collect funds with which we buy fabrics and the representatives who know how to sew build the costumes and when our girls make their presentations we see all the effort reflected in their happy faces put into a fascinating scene.

IMG_20211015_170315.jpg

Es importante señalar, que pertenecer a una academia de baile no es solo bailar, es una formación integral, que va desde el respeto, la tolerancia y la empatía, hasta la responsabilidad; es un aprendizaje en valores culturales, sociales, morales; desarrolla el cuerpo y la mente y los mantiene ocupados en algo productivo.

Algunos se preguntaran, como hacemos los representantes para mantener la academia? Pues, la maestra que los orienta ha sido bailarían desde los 3 años; hace 13 años comenzó a formar esta academia, quizás con muchas limitaciones, pero consciente de que explorar y explotar el talento de nuestros niños es primordial para que no se pierda la idiosincrasia de los pueblos, defendiendo siempre el arraigo cultural. Es así que nace Fundación Cultural Daˆartes; donde entre todos hacemos posible que se cumplan los sueños de nuestro niños; para ello, hacemos dulces, tortas, helados, entre otras cosas y los vendemos, así recolectamos fondos con los que compramos telas y los representantes que saben coser construyen los trajes y cuando nuestras niñas hacen sus presentaciones vemos reflejado en sus caritas felices todo el esfuerzo puesto en una escena fascinante.

IMG_20211016_180840_1.jpg

With love, commitment and dedication, everything can be achieved; Thanks for your visit.

Con amor, empeño y dedicación todo se puede lograr; gracias por su visita.


Todas las fotos son de mi propiedad tomadas con mi teléfono Huawei y editadas en una aplicación gratuita

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
3 Comments
Ecency