En mis tiempos de infancia, un mágico momento cuando no existía el celular, en manos de un niño, y nuestras hermosas madres se ingeniaba un sin fin de cosas y juegos para distraer a sus niños, mi madre era muy ocurrente y además de hacernos muñecos de trapo, de cartón y hasta de madera, solo para llamar nuestra atención y hacer que nuestras vidas fueran más ingeniosa, divertida y feliz, además de todas las cosas que nos hacía con sus propias manos, también nos distraía con cuentos, unos que ya eran muy sonados y otro que ella nos inventaba, y también nos permitía que nosotros, mis dos hermanos y yo, que éramos, un varón dos años mayor que yo, y una hembra dos años menor que yo, en fin todas las noches antes de dormir cada quien debía inventar un cuento, y así disfrutar y reír un rato antes de dormir, primero era el turno de mi madre, el cual siempre inventaba un cuento genial e increíble algunas veces de misterio y otras de grandes lecciones de la vida, el cual siempre nos dejaba una gran moraleja de cada uno de sus relatos,
pero luego le tocaba el cuento a mi hermano, que le encantaba era hacer chistes y reír hasta tener que correr al baño, si no era capaz de orinar sus pantalones, luego era mi turno, yo siempre trataba de seguir los chistes de mi hermano, pero era tanto lo que su chiste nos hacía reír que yo no lograba ponerme sería y contar mi cuento, total era pura risa y risas, y mi mamá disfrutaba en vernos reír tanto, ya que era una manera de hacernos feliz, de último le tocaba a mi hermanita menor de aproximadamente cuatro años de edad, ella nunca sabía qué cuento inventar, claro a esta edad era algo difícil, lo más cómico del asunto es que ella siempre tenía el mismo cuento, y dicho cuento era incompleto, el cuento lo repetía muchas veces y decía así;
Está era una vez, está era una vez, está era una vez, un ratón que calló y voló.
Ese era todo el cuento que mi hermanita cada noche repetía, y ese era el cuento que nos hacía disfrutar y reír más que todos, porque entonces cada uno le buscaba el final a ese cuento, desde entonces le hemos sacado diversas versiones, del ratón que cayó y voló, y hoy les traigo una de esas versiones que la hizo mi niño para la escuela y a todos les gustó mucho, tanto a los compañeros, a la maestra y demás representantes,
Esta versión dice así.
Había una vez una hermosa familia de ratones, el cual tenían un pequeño ratoncito muy curioso, y sus padres siempre le decían, hijo nunca salgas de casa, allá afuera corres muchos peligros, y el ratoncito miraba con gran asombro a sus padres, pues un día se terminó la comida que tenían y papá ratón se vio en la obligación de salir a buscar comida, y tristemente pasaron días y no regreso más, por lo que mamá ratón, también se vio obligada a salir a buscar comida o morirían de hambre los dos, y de igual manera mamá ratón tampoco regreso, y al pequeño ratón, no le quedó más que salir a buscarlos con mucho miedo, y al salir corriendo de su casa sonó plassss, pues también cayó y voló, si voló al cielo con sus padres, al caer en la trampa que ponía para exterminarlos.
Fotos; propias tomadas con tecno camón 17P.
Traducción; DeepL.com (versión gratuita)
Dibujos; hechos por mí, con ayuda de mi niño.
Baneer; PhotoScape
Muchas gracias por su tiempo y apoyo, espero que les haya gustado esta versión, pues tengo muchas otras versiones que pronto las traeré.
English Version
In my childhood days, a magical time when there was no cell phone, in the hands of a child, and our beautiful mothers would come up with endless things and games to distract their children, my mother was very witty and besides making us rag dolls, cardboard and even wood, just to get our attention and make our lives more witty, fun and happy, in addition to all the things she made us with her own hands, She also distracted us with stories, some that were already well known and others that she invented for us, and she also allowed us, my two brothers and I, a boy two years older than me and a girl two years younger than me, to invent a story every night before going to sleep, so we could enjoy and laugh for a while before going to sleep, first my mother's turn, who always invented a great and incredible story, sometimes of mystery and other times of great lessons of life, which always left us a great moral of each of his stories
but then it was my brother's turn, who loved to make jokes and laugh until he had to run to the bathroom, if he was not able to pee his pants, then it was my turn, I always tried to follow my brother's jokes, but it was so much what his joke was, that I had to laugh and laugh until he had to run to the bathroom, if he was not able to pee his pants, then it was my turn, I always tried to follow my brother's jokes, but his jokes made us laugh so much that I could not manage to get serious and tell my story, it was pure laughter and laughter, and my mom enjoyed seeing us laugh so much, because it was a way to make us happy, finally it was my little sister's turn, she never knew what story to make up, of course at this age it was difficult, the funniest thing is that she always had the same story, and the story was incomplete, the story was repeated many times and said so;
This was once, this was once, this was once, this was once, a mouse that fell and flew.
That was the whole story that my little sister repeated every night, and that was the story that made us enjoy and laugh more than everyone, because then each one looked for the end to that story, since then we have taken several versions, the mouse that fell and flew, and today I bring you one of those versions that my child made for school and everyone liked it very much, both classmates, the teacher and other representatives,
This version goes like this.
Once upon a time there was a beautiful family of mice, which had a very curious little mouse, and his parents always told him, son never leave home, out there you run many dangers, and the mouse looked with great amazement at his parents, because one day the food they had was finished and dad mouse was forced to go out to look for food, and sadly days passed and did not return more, So mom mouse, was also forced to go out to look for food or they would both die of hunger, and in the same way mom mouse also did not return, and the little mouse, had no choice but to go out to look for them with great fear, and when he ran out of his house, plassss sounded, because he also fell and flew, yes he flew to heaven with his parents, falling into the trap that he was setting to exterminate them.
Photos; own photos taken with techno camón 17P.
Tradition; DeepL.com (free version)
Drawings-; made by me, with the help of my child.
Baneer; PhotoScape
Thank you very much for your time and support, I hope you liked this version, I have many other versions that I will bring soon