[Spa-Eng] 5 Tips for a new mom

Hola a todos mis amigos que hacen vida en esta maravillosa❤ comunidad que día a día estamos aprendiendo a cómo ser mejores padres.


Hello to all my friends who make life in this wonderful community that day by day we are learning how to be better parents.



Estaba leyendo una de las publicaciones de @Jesustiano y le felicito por esa hermosa bebé que ha llegado a sus vidas,siempre alegra saber que las familias se unen en la llegada de un nuevo miembro y esto me hizo recordar el momento que me converti en madre .

I was reading one of @Jesústiano's posts and I congratulate him for this beautiful baby that has come into their lives, it is always nice to know that families are united in the arrival of a new member and this made me remember the moment I became a mother.


Cuando te conviertes en madre y sobretodo primeriza tienes tantas incertidumbres, no sabes si lo vas a hacer bien , o si tu cuerpo va a reaccionar de la manera adecuada para lo que todo el mundo dice que debe estar preparado , es decir estás en un constante aprendizaje y lo increíble es que es en vivo y directo , porque nadie te capacita para asumir ese rol tan sagrado , sino que vas aprendiendo conforme va sucediendo .

When you become a mother and especially first time you have so many uncertainties, you do not know if you are going to do well, if your body will react in the right way for which everyone says it should be prepared, that is you are in a constant learning and the amazing thing is that it is live and direct, because no one trains you to assume this sacred role, but you learn as it happens.


Pero si hay cosas que creo que según mi punto de vista son importantes compartir .Estos son algunos consejos que le daria a una madre primeriza .

But if there are things that I think in my view are important to share , these are some tips that I would give to a new mother.

20211019_024733_0000.png


  • *
    Disfruta tu embarazo
    a plenitud , hablale a tu bebe , cantale , explicale lo que haces , eres madre desde el dia que tienes ese ser en tu vientre . He conocido algunas mujeres, que se cohiben de expresarles su amor a sus hijos , porque estan en el vientre , y la estimulación temprana ayuda a los bebes a desarrollarse mas rápido , se estimulan sus sentidos .Nunca olvidare un dia que fuimos a la ginecobstetra a hacer mi chequeo medico y me realizo un eco , estabamos viendo al bebe y de repente le hable y fue instantaneo como volteo su cabeza como buscando esa voz, lo recuerdo y aun me dan ganas de llorar , de tan hermoso momento que vivimos .


Enjoy your pregnancy, to the fullest, talk to your baby, sing to her, explain to her what you are doing, you are a mother from the day you have that being in your womb. I have known some women, who are inhibited to express their love to their children, because they are in the womb , early stimulation helps babies develop faster , their senses are stimulated .I will never forget a day we went to the OB/GYN to do my medical checkup and I performed an echo , we were watching the baby and suddenly I spoke to him and it was instantaneous as he turned his head as if looking for that voice , I remember and still makes me want to cry , so beautiful moment we lived.

received_10212390598428356.jpeg


  • *
    La lactancia materna exclusiva
    , es lo mejor que harás por tu hijo en toda su vida, porque le permites comenzar su vida inmunizado , pero hay que tener compromiso , porque amamantar a demanda no es facil , es sumamente agotador ,pero es lo mejor que podemos hacer por ellos , ya que le aportamos los nutrientes necesarios para su desarrollo , prevenimos el riesgo de muerte subita , y además creamos un vinculo afectivo entre madre e hijo .

Exclusive breastfeeding, is the best thing you will do for your child in his life, because you allow him to start his life immunized, but you have to be committed, because breastfeeding on demand is not easy, it is extremely exhausting, but it is the best we can do for them, because we provide the nutrients necessary for their development, we prevent the risk of sudden death, and also create a bond between mother and child.

20190922_160650.jpg


  • *
    Informate
    La mayoría de nosotras al ser madres , buscamos la opinion de otras madres y eso no esta mal , pero también es necesario buscar la opinion de expertos en la materia , el hecho de leer sobre maternidad nos amplia la visión , recuerdo que al estar embarazada tome la resolución de dar lactancia materna exclusiva , entonces leí todo lo necesario sobre el tema , los picos de la lactancia , y las reacciones del bebe para esos momentos , y esto me facilito el proceso, porque sabia que el lloraria y no debia desesperarme sino entender que era un proceso natural en el que mi cuerpo necesitaba producir mas leche y no lo haria de otra forma sino amamantando. Entonces hay que leer de cada una de las etapas de este nuevo ser que se va desarrollando , para poder guiarlo de la mejor manera .

Inform yourself. Most of us being mothers , we seek the opinion of other mothers and that's not bad , but it is also necessary to seek the opnion of experts in the field , the fact of reading about motherhood broadens our vision , I remember that when I was pregnant I took the resolution to breastfeed exclusively , Then I read everything I needed about the subject, the peaks of breastfeeding, and the baby's reactions to those moments, and this made the process easier for me because I knew that he would cry and I should not despair but understand that it was a natural process in which my body needed to produce more milk and it would not do it any other way but breastfeeding. So you have to read about each of the stages of this new being that is developing, to be able to guide him in the best way.


  • *
    Las noches largas , serán mas cortas de lo que te imaginas
    . Aún recuerdo lo agotadores que fueron esas primeras noches , en lo que lo unico que quieres es dormir , porque tu cuerpo viene pasando tantos cambios y te sientes tan agotada , pero puedo decirte que no te preocupes , porque serán mas cortas de lo que te imaginas , ellos crecen y pasan las etapas tan rapido que lo unico que va quedando es el recuerdo , para mi esas noches fueron maravillosamente agotadores , porque aunque estaba cansada queria disfrutar esa soledad con mi bebe amamantandolo y explorandolo , para mi era un deleite observarlo , olerlo ahhh, era maravilloso , gratos instantes.

The long nights will be shorter than you think. I still remember how exhausting those first nights were , where all you want is to sleep , because your body is going through so many changes and you feel so exhausted , but I can tell you not to worry , because they will be shorter than you imagine , They grow and pass the stages so fast that the only thing that remains is the memory, for me those nights were wonderfully exhausting, because although I was tired I wanted to enjoy that solitude with my baby breastfeeding and exploring him, for me it was a delight to watch him, smell him ahhh, it was wonderful, pleasant moments.

FB_IMG_1570061697942.jpg

Y por ultimo pero no menos importante .

And last but not least.

  • *
    Confía en tus instintos
    . Cuando te conviertes en madre , eres dotada de un don sagrado , el de saber y sentir que es lo mejor para tu hijo , es algo asi como un sexto sentido , no todo el mundo te entendera y eso esta bien , pero sabras discernir que es lo que debes hacer en cada situación, yo creo que es un regalo que Dios nos dio para ayudarnos a guiar a nuestros hijos , solo hay que saber escucharlo .

Trust your instincts. When you become a mother , you are endowed with a sacred gift , that of knowing and feeling what is best for your child , it is something like a sixth sense , not everyone will understand you and that's fine , but you will know how to discern what you should do in every situation , I believe it is a gift that God gave us to help us guide our children , you just have to know how to listen to it.

received_10214734144215536.jpeg

Estas son algunos consejos que le daria a una mami primeriza , hay muchos otros , como saber que todo va tomando su rumbo poco a poco , que de vez en cuando esta bien pedir ayuda y que nunca olviden que ese ser que vino al mundo nos ama y confia plenamente en nosotros y no podemos defraudarlos .

These are some tips that I would give to a new mommy, there are many others, like knowing that everything is taking its course little by little, that from time to time it is okay to ask for help and never forget that this being who came into the world loves us and trusts us completely and we can not let them down.


0001-8364857638_20210921_155901_0000.png

Gracias a todos los que tomaron su tiempo en leer nuestra experiencia .

Nos seguimos leyendo .


Todas las fotos son de mi autoria
Banner realizado con Canva
Traducción realizada con Deep.Translator.

Thanks to all of you who took the time to read our experience. #motherhood #momlife

We will keep reading .
All photos are my own
Banner made with Canva
Translation done with Deep.Translator

20210911_174146_0000.png

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now
Ecency