Trip to South America no. 65 Chile - Cactus Canyon, Atacama


[ENG] After the desert, the Atakama cannot be done in any meaningful way. The exception can be any of your own place on a site with a fairly off-road character, ten empty world participants, preliminary to the local, because it worked in a place on the spot, it is possible to get there. To make sightseeing easier, we decided to take the car out for two days, was it worth it? Yes, it's worth it! On the first day we decided to look for water in the desert and it turned out that the Bajm group was singing nonsense! There is water in the desert!

[PL]
Po pustynia Atakama nie da się podróżować w żaden sensowny sposób. Wyjątek może stanowić posiadanie własnego auta o dość terenowym charakterze, wtedy ten pustynny świat staje przed wami otworem, bo praktycznie w każde miejsce da się tam dojechać. Aby ułatwić sobie zwiedzane zdecydowaliśmy się na wynajęcie auta na dwa dni, a czy warto było? Owszem, warto! Pierwszy dzień postanowiliśmy poszukać wody na pustyni i okazało się, że grupa Bajm śpiewa głupoty! Jest woda na pustyni!

IMG_0146.JPG

[ENG]
There is a confluence of two rivers near the city of Guatin. One is from the Puritama thermal springs and the other is the Purifica River, which is native to the Andes. The connected rivers have carved in the picturesque landscape of the Canyon de Guatín canyon, which is carefully repaired empty cacti is also known as the Cactus Canyon.

[PL]
Guatin znajduje się zbieg dwóch rzek. Jedna pochodzi z źródeł termalnych Puritamy, a druga to rzeka Purifica, której wody pochodzą z Andów. Połączone rzeki wydrążyły w pustynnym krajobrazie malowniczy kanion Cañon de Guatín, który z uwagi na pojawiające się tam liczne kaktusy jest nazywany również Cactus Canyon.

IMG_0142.JPGIMG_0143.JPGIMG_0144.JPGIMG_0147.JPGIMG_0148.JPGIMG_0150.JPGIMG_0151.JPGIMG_0152.JPG

[ENG]
Visitors to the canyon, if they only have bets, can try the dip downstream and take a refreshing dip under one of the canyon's water resources.

[PL]
Osoby odwiedzające kanion, jeśli tylko mają kąpielówki, mogą spróbować przejść się kawałek w dół rzeki i zażyć orzeźwiającej kąpieli pod jednym z licznych wodospadów formujących kanion.

IMG_0153.JPGIMG_0154.JPGIMG_0168.JPGIMG_0170.JPGIMG_0174.JPGIMG_0175.JPGIMG_0177.JPGIMG_0179.JPG

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
4 Comments
Ecency