[ENG/ESP] A beautiful tour of Panama's islands | Un hermoso recorrido

Hola Hivers | Hello Hivers
Screenshot_20211003-185518.jpgScreenshot_20211003-185437.jpgScreenshot_20211003-185454.jpg

Esta vez tenía un tiempo sin ver la galería de mis fotos y me encontré con estas que surgieron en Panamá. Un país realmente completo en Latinoamérica, hermoso y lleno de diversas playas que enamoran, esta fue una aventura que viví hace algunos años por eso la calidad de sus fotos no es tan buena, a veces me sorprende ver como la tecnología ha avanzado fotográficamente, pues los teléfonos ahora nos dan una mejor calidad aunque siempre seré un fiel creyente de las cámaras profesionales aunque aún no poseo una.

This time I had some time without seeing the gallery of my photos and I found these that came up in Panama. A really complete country in Latin America, beautiful and full of diverse beaches that fall in love, this was an adventure that I lived some years ago that's why the quality of your photos is not so good, sometimes I am surprised to see how technology has advanced photographically, because the phones now give us a better quality although I will always be a faithful believer in professional cameras even though I still do not own one.

Screenshot_20211003-185119.jpgScreenshot_20211003-185159.jpg

Uno de los hoteles en los que nos hospedamos tenía una apariencia de granja, rodeada de hermosos jardines, desde que tengo uso de razón siempre nos han gustado este tipo de lugares, donde podemos obtener tranquilidad y paz al estar en contacto con la naturaleza, eso es lo que uno busca en una experiencia vacacional, a algunos les gusta estar rodeados de gente y en algunos casos como el mío, me gusta respirar aire puro y tranquilidad, aquí en el hotel pude disfrutar de días en el campo, tenía piscina, atracciones que mantenían a los grupos familiares contentos y satisfechos con el lugar.

One of the hotels we stayed in had a farm-like appearance, surrounded by beautiful gardens, for as long as I can remember we have always liked this kind of places, where we can get tranquility and peace by being in contact with nature, that is what you are looking for in a vacation experience, some like to be surrounded by people and in some cases like me, I like to breathe fresh air and tranquility, here at the hotel I could enjoy days in the countryside, it had a pool, attractions that kept the family groups happy and satisfied with the place.

Screenshot_20211003-185400.jpgScreenshot_20211003-185217.jpgScreenshot_20211003-185417.jpg

Lo poco que duró esta aventura en Panamá, pude conocer algunas playas con nombres bastante exóticos como Rana Roja, farol, bocas del toro, en este lugar hay una planta hidroeléctrica, es realmente sorprendente como se maneja todo el proceso que genera la electricidad en el país, en bocas del toro hay mucho que apreciar, Desde allí se puede disfrutar de playa tortuga, diferentes playas con diferentes olas, la gastronomía de este país es divina, una de las que más me gustó fue la de los embutidos, siempre es bueno disfrutar de comidas así a la orilla del mar, al menos eso se acostumbra hacer en mi país, Venezuela. Si hay algo que he llegado a pensar es que los países latinoamericanos tienen ciertas costumbres en común que de alguna manera nos mantienen unidos a pesar de todo.

The little that lasted this adventure in Panama, I was able to know some beaches with some pretty exotic names like Red Frog, bluff, bocas del toro, in this place there is a hydroelectric plant, it is really amazing how the whole process that generates electricity in the country is managed, in bocas del toro there is much to appreciate, From there you can enjoy turtle beach, different beaches with different waves, the cuisine of this country is divine, one of the ones I liked the most was the saus, it is always good to enjoy meals like this at the seashore, at least that is customary to do in my country, Venezuela. If there is something I have come to think is that Latin American countries have certain customs in common that somehow keep us united in spite of everything.

imagen.png

Bocas del Toro es una provincia completa que te ayuda a disfrutar de una variedad de turismo, es un lugar bastante popular entre los visitantes de otros países y los locales, ya que tiene una variedad de atracciones y sobre todo es un privilegio aventurarse en la costa del Caribe. Todo esto se encuentra aproximadamente a tres horas de la capital, los recorridos siempre son interesantes cuando todo es desconocido, nos dan esas emociones de estar a la expectativa para llevar las mejores experiencias.

Bocas del Toro is a complete province that helps you enjoy a variety of tourism, it is a place quite popular with visitors from other countries and locals, as it has a variety of attractions and above all it is a privilege to venture into the Caribbean coast. All this is approximately three hours from the capital, the tours are always interesting when everything is unknown, we are given those emotions of being in expectation to take the best experiences.

Gif_1633375159538.gif

¿Lo recomiendo? Por supuesto que sí, volvería a ir si tuviera la oportunidad, porque en ese viaje tal vez hubiera hecho mucho más de las cosas que me gustaría hacer ahora, como pasar más tiempo, no haber perdido tantos recuerdos del lugar, pero las experiencias aún permanecen en mi memoria y valoro lo vivido. Espero que te haya gustado el recorrido y si en algún momento tienes el placer y la oportunidad de viajar y conocer lugares que te dejen buenas experiencias, no dudes en hacer las aventuras de tu vida, ¡Gracias por leer!

English version

Do I recommend it? Of course I would, I would go again if I had the opportunity, because on that trip maybe I would have done much more of the things I would like to do now, like spending more time, not having lost so many memories of the place, but the experiences still remain in my memories and I value what I lived. I hope you liked the tour and if at some point you have the pleasure and opportunity to travel and see places that leave you good experiences, do not hesitate to make the adventures of your life, Thanks for reading!

Fotos propias | Own photos

The translator used in this post is DeepL | El traductor utilizado en este post es DeepL

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
9 Comments
Ecency