[ESP | ENG] ~ Vida Nocturna en Medellin - Parque Lleras - Pizza Chancleta | Nightlife in Medellin - Lleras Park - Chancleta Pizza

¡Hola Hivers! ¿Cómo se encuentran hoy? Bienvenidos nuevamente a mi blog. Espero que esten teniendo un día genial. Hoy quiero continuar contadoles de mi viaje a Medellín - Colombia. Uno de los mejores hasta ahora en mi vida. Con la mejor compañia, mis amigos @evelynchacin, @esthefanychacin y Wilkins. En Medellín nos esperaba otro amigo más Jóse, quien hace vida alla.

Hello Hivers! How are you today? Welcome back to my blog. I hope you are having a great day. Today I want to continue telling you about my trip to Medellin - Colombia. One of the best so far in my life. With the best company, my friends @evelynchacin, @esthefanychacin and Wilkins. In Medellin we had another friend waiting for us, Jóse, who lives there.

Les hablaré sobre la vida nocturna que conocí en Medellín, especificamente en el Parque Lleras. Así que quedate hasta el final para que leas esta linda historia. 😸⬇️

I will tell you about the nightlife I met in Medellín, specifically in Lleras Park. So stay until the end to read this nice story. 😸⬇️

20210909_202249.jpg

Empecemos... | Let's Go...

Separadores-22.jpg

Como les contaba en mi publicación anterior sobre el viaje, ese mismo día que llegamos a Medellín almorzamos, dimos una vuelta por un centro comercial cerca del Hostal, descansamos y nos preparamos para salir a conocer la vida nocturna de Medellín en el Barrio el Poblado, cerca de nuestro hospedaje.

As I told you in my previous post about the trip, that same day we arrived in Medellin we had lunch, went for a walk around a shopping mall near the hostel, rested and got ready to go out to see the nightlife of Medellin in Barrio el Poblado, near our lodging.

20210909_202503.jpg

Mi amiga Evelyn había conocido a un chico canadiense que viajaba solo a Colombia, él ya había visitado Santa Marta, Bogotá y ahora estaba en Medellín conociendo la ciudad, al igual que nosotros. Así que el nos invito a ver el partido de Colombia y Chile en el Lobby de su Hotel, El Masaya. Este lugar era muy bonito, tenía en su entrada un café y un bar, aquí tome esta foto que les mostrare a continuación. Tiene una frase bastante popular allá en Colombia: "Que chimba parce". Y esta es una frase usada cuando algo te parece genial o bien.

My friend Evelyn had met a Canadian guy who was traveling alone to Colombia, he had already visited Santa Marta, Bogota and now he was in Medellin getting to know the city, just like us. So he invited us to watch the match between Colombia and Chile in the Lobby of his Hotel, El Masaya. This place was very nice, it had in its entrance a cafe and a bar, here I took this picture that I will show you next. It has a very popular phrase there in Colombia: "Que chimba parce ". And this is a phrase used when you think something is cool or good.

20210909_202241.jpg

Llegamos en el segundo tiempo, así que solo pudimos disfrutar de una parte del partido. Nuestro nuevo amigo Antonio, el canadiense, estaba muy emocionado porque estaba ganando Colombia, y tenía una camisa de la selección que cargaba con orgullo, nos conto que un amigo suyo se la había regalado hace un par de años allá en Canadá. Juntos la estábamos pasando bien. Luego termino el partido y Antonio nos propuso ir al Parque Lleras, el corazón de la vida Nocturna en la Poblado.

We arrived in the second half, so we were only able to enjoy part of the game. Our new friend Antonio, the Canadian, was very excited because Colombia was winning, and he had a national team shirt that he wore with pride, he told us that a friend of his had given it to him a couple of years ago back in Canada. Together we were having a good time. Then the game was over and Antonio proposed us to go to Lleras Park, the heart of the nightlife in Poblado.

20210909_204722.jpg

Con la ayuda del GPS en Google Maps, Antonio nos llevo al Parque Lleras. Un lugar muy bonito, lleno de luces, restaurantes, bares y discotecas, el sitio ideal para pasar buenos momentos esa noche que me recibía Medellín. Primero dimos varias vueltas por sus calles, para conocerlas y luego comenzamos a buscar un sitio donde comer. A mi amiga y a mi se nos ocurrió comer pizza, así que fuimos que búsqueda de un lugar para comer.

With the help of the GPS on Google Maps, Antonio took us to Lleras Park. A very nice place, full of lights, restaurants, bars and nightclubs, the ideal place to spend good times that night that Medellin received me. First we walked around the streets to get to know them and then we started looking for a place to eat. My friend and I came up with the idea of eating pizza, so we went looking for a place to eat.

20210909_210008.jpg

Mi amiga quería ir a Domino´s, porque ya había probado las pizzas allí y le parecían deliciosas, pero de camino a este lugar, encontramos otro llamado Pizza´s y Coctails, y Antonio nos miro y nos dijo comamos aquí. La verdad fue una mala decisión, la pizza parecía una chancleta jaja, estaba dura, sin embargo nos la comimos y decidimos disfrutar del momento.

My friend wanted to go to Domino's, because she had already tried the pizzas there and found them delicious, but on the way to this place, we found another one called Pizza's and Coctails, and Antonio looked at us and told us to eat here. The truth was a bad decision, the pizza looked like a flip flop haha, it was hard, however we ate it and decided to enjoy the moment.

20210909_203618.jpg

Finalmente, luego de comer seguimos caminando pare recorrer el parque y mi amiga me hizo lindas fotos en este sitio donde el piso estaba pintado de colores. De allí nos fuimos y nos encontramos en una discoteca con mi amigo Wilkins y una amiga suya que vive en Medellín. Esta primera noche, fue increíble. La pasamos genial.

Finally, after lunch we continued walking around the park and my friend took some nice pictures of me in this place where the floor was painted in colors. From there we left and met in a discotheque with my friend Wilkins and a friend of his who lives in Medellin. This first night, it was amazing. We had a great time.

20210909_204709.jpg

Esto fue todo por el primer día. Mañana les seguiré contando más de mis aventuras por Medellín. ¡Nos leemos!

That was all for the first day. Tomorrow I will continue to tell you more about my adventures in Medellín, see you soon!

Separadores-22.jpg

¡Gracias por llegar hasta aquí! | Thanks for making it this far!

¡Buenas Vibras para todos! | Good Vives for All!

Separadores-45.png

📌 Separador de texto | Text separator: separadores-de-texto-para-blog | cryptocharon
📌 Texto traducido en | Text translated in: DeepL
📌 Las fotografías fueron tomadas por mí @keritroberts ; Dispositivo: Samsung A20 | The pictures were taken by me @keritroberts ; Device: Samsung A20

Separadores-45.png

sueña_en_grande.png

Kerit Roberts

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
9 Comments
Ecency