Geological Museum in Warsaw, part 6. Pink manganese calcite, green malachite and other minerals and precious stones / Muzeum Geologiczne w Warszawie, część 6. Różowy manganokalcyt, zielony malachit i inne minerały i kamienie szlachetne

pir13.JPG

Do you like looking at interesting stones? Or maybe even collect them? Sometimes I collect unusual stones found on the beach, I admire them, they serve as a decoration for my room. I rarely saw large, colorful stones in nature. In the Geological Museum in Warsaw, there are many interesting specimens of stones, often large specimens. See how wonderful they look.

Lubicie oglądać ciekawe kamienie? A może nawet je kolekcjonować? Ja czasem zbieram nietypowe kamienie znalezione na plaży, zachwycam się nimi, służą mi jako ozdoba pokoju. Rzadko widziałam w nature duże, kolorowe kamienie. W Muzeum Geologicznym w Warszawie znajduje się dużo ciekawych okazów kamieni, często dużych okazów. Zobaczcie jak cudownie wglądają.

pir14.JPG

In the photo above you can see showcases with specimens of various interesting minerals. It was at these stones that a girl said, "Mummy, look at this and this!" moving from one showcase to the next, with your nose stuck to the glass.

Na zdjęciu powyżej możecie zobaczyć gabloty z okazami różnych ciekawych minerałów. To przy tych kamieniach pewna dziewczynka mówiła "Mamooo, patrzcie na tooo i na tooo!" przechodząc od jednej gabloty do drugiej, z nosem przyklejonym do szyby.

pir00a.jpg

Showcases are located in the center of the main hall. I am curious about what is in the black box under the showcase with the mineral. When I was walking around the museum, a museum employee was taking devices out of the black parts of the display cases.

Gabloty znajdują się po środku sali głównej. Ciekawa jestem co znajduje się w czarnym boksie pod gablotę z minerałem. Gdy spacerowałam po muzeum jakiś pracownik muzeum wyjmował z czarnych części gablot jakieś urządzenia.

pir12.JPG

And these are the wonderful specimens to see in the museum. See pyrite on quartz from Kazakhstan. These silver pieces of pyrite look great.

A tak wyglądają wspaniałe okazy do zobaczenia w muzeum. Zobaczcie piryt na kwarcu, pochodzący z Kazachstanu. Świetnie prezentują się te srebrne kawałeczki pirytu.

pir2.JPG

And this is an intense green malachite. It looks a bit like something spongy painted green.

"A to intensywnie zielony malachit. Wygląda trochę jak coś gąbczastego pomalowanego na zielono.*

pir11.JPG

I really liked the size of this manganese calcite. Beautiful, delicate pink.

Bardzo mi się spodobał kolot tego manganokalcytu. Piekny, delikatny róż.

pir8.JPG

pir3.JPG

The next specimens in the display cases are mixtures of various minerals and gemstones, e.g. Indian stilbit mixed with apophyllite. He is also partially pink and maybe beige.

Apophyllite - a rare mineral from the group of silicates. Creates bar, plate, and isometric crystals. Sometimes it shows vertical striation. It occurs in compact, granular, and lamellar clusters. It is brittle, transparent.
Source: Wikipedia

Kolejne okazy w gablotach to mieszanki różnych minerałów i kamieni szlachetnych, np. pochodzący z Indii stilbit zmieszany z apofyllitem. On też jest częściowo różowy, a może beżowy.

Apofyllit – rzadki minerał z grupy krzemianów. Tworzy kryształy słupkowe, tabliczkowe, izometryczne. Niekiedy wykazuje pionowe prążkowanie. Występuje w skupieniach zbitych, ziarnistych i blaszkowych. Jest kruchy, przezroczysty.
Źródło: Wikipedia

pir4.JPG

This curious specimen is aquamarine and quartz on mica. I really like these bright blue aquamarine parts that look like big crystals.

Ten ciekawy okaz to akwamaryn i kwarc na łyszczykach. Bardzo mi się podobają te jasnoniebieskie części akwamarynu, wyglądające jak duże kryształy.

pir5.JPG

The minerals below look like a mushroom has grown on them. Intriguing ...

Poniższe minerały wyglądają tak, jakby wyrosły na nich jakieś grzyby. Intrygujące...

pir6.JPG

And what an intense blue here! wow! And the beautiful name of the exhibit: chrysocolla with malachite.

A tu jaki intensywny niebieski! wow! I piękna nazwa eksponatu: chryzokola z malachitem.

pir9.JPG

pir7.JPG

pir9.JPG

pir10.JPG

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
5 Comments
Ecency