La aventura sigue y aún nos quedan 4 días en Santa Marta, Colombia. Playa, salidas, comida deliciosa y buena compañía. Afortunadamente hemos contando con gente maravillosa aquí, que se preocupa porque la pasemos de maravilla y tengamos unos buenos días por aquí, entre el rodadero y el centro de santa Marta hemos estado paseando y la verdad es que todo me ha gustado mucho al igual que a mi hermana.
The adventure continues and we still have 4 days left in Santa Marta, Colombia. Beach, outings, delicious food and good company. Fortunately we have had wonderful people here, who care that we have a wonderful time and have a good morning here, between the rodadero and the center of Santa Marta we have been walking and the truth is that I liked everything a lot as well as my sister.
Luego de salir de la playa, como les mencionó mi hermana en su post, el chico Benjamín nos fué a buscar y nos invitó a almorzar unos almuerzos ejecutivos que estaban deliciosos, lo curioso es que los 3 pedimos chuleta de cerdo y la verdad es que estaba muy rico a pesar de ser almuerzos muy económicos. Lo importante realmente de todo es que pasamos un rato agradable y de buena conversación con él.
After leaving the beach, as my sister mentioned in her post, the boy Benjamin went to look for us and invited us to have executive lunches that were delicious, the funny thing is that the 3 of us ordered pork chop and the truth is that It was very tasty despite being very cheap lunches. The really important thing about everything is that we have a pleasant time and good conversation with him.
Posteriormente, nos vinimos al hotel donde nos estamos hospedando para poder sacarnos el agua salada, debiamos bañarnos, lavarnos el cabello y ponernos ropa limpia nuevamente porque nuestro amigo José de la Universidad quien ahora vive en Medellín acababa de aterrizar aquí y quería que estuviéramos con el un rato compartiendo y ayudándolo con las compras que necesitarían para el airbnb donde se quedaría con su grupo de amigos, así que fuimos al éxito.
Later, we came to the hotel where we are staying to be able to get the salty water, we had to bathe, wash our hair and put on clean clothes again because our friend José from the University who now lives in Medellín had just landed here and wanted us to be with him. a while sharing and helping him with the purchases they would need for the airbnb where he would stay with his group of friends, so we went to success.
Este supermercado es genial porque hay de todo, hasta ropa venden, estuvimos ayudandolo a calcular cuanto deberían llevar de cada cosa para que no falte por los días de su estadía, luego al llegar al sitio, tomamos algunas cervezas con ellos mientras conversabamos y Benjamin nos busca para llevarnos a conocer y a hacer algun plan en Santa Marta.
This supermarket is great because there is everything, even clothes they sell, we were helping them to calculate how much they should take of each thing so that it does not miss for the days of their stay, then when we arrived at the site, we had some beers with them while we talked and Benjamin looking to take us to know and make a plan in Santa Marta.
Las calles de Santa Marta me encantan, puedo decirlo con certeza, son increíbles, la gente es bastante divertida y les gusta ir de fiesta, en los sitios ponen buena música, banda tocando y cantando y eso nos gustó mucho, yo pedí una bebida diferente para variar y mi hermana siguió con cerveza, además teniamos la compañía de Andrés quien nos hizo pasar un rato agradable.
I love the streets of Santa Marta, I can say it with certainty, they are incredible, the people are quite funny and they like to party, in the places they play good music, a band playing and singing and we liked that a lot, I asked for a different drink For a change and my sister continued with beer, we also had the company of Andrés who made us have a pleasant time.
Estuvimos un buen rato en el lugar tomando cerveza, comiendo un poco y conversando, préstamos atención a las canciones que cantaban y realmente estuvo increíble el sitio, mi hermana y yo siempre aprovechando para hacer un par de fotos. Todo estuvo bueno, así que al finalizar allí decidimos ir a la discoteca a bailar, rumbear y cambiar de ambiente y sin duda alguna puedo decirles "vengan a Santa Marta de fiesta" la pasaran increíble.
We spent a good time in the place drinking beer, eating a little and talking, paying attention to the songs they sang and the place was really incredible, my sister and I always taking the opportunity to take a couple of photos. Everything was good, so at the end we decided to go to the disco to dance, party and change the atmosphere and without a doubt I can tell you "come to Santa Marta for a party" you will have an incredible time.
La gente baila muy rico, nosotros estuvimos en el sitio casi hasta las 3am y por eso hoy decidimos descansar hasta un poco más tarde para poder bajar a desayunar y seguir con nuestros días increíbles de playa. Quisieramos que nuestros amigos estuviesen aquí compartiendo con nosotras pero pronto nos reuniremos porque estaremos dando un tour, pero ya se enteraran de cual ciudad será. Un abrazo, espero que les haya gustado.
People dance very rich, we were at the site almost until 3am and that is why today we decided to rest until a little later to be able to go down for breakfast and continue with our incredible days at the beach. We would like our friends to be here sharing with us but soon we will meet because we will be giving a tour, but they will find out which city it will be. A hug, I hope you liked it.