HIve there! Hola a todos!
Hoy les comparto lo que fue nuestra salida de camping de anoche.
En otro post había contado de nuestra primera vez en la nieve hace dos años aquí en Bariloche y de la nueva oportunidad que nos surgió este año para venir a vivir aquí. Click here Pues una de las razones por las que no pensamos dos veces en acceder y decir que sí es el hecho de tener lugares como éste para disfrutar a pocos minutos de la ciudad.
English
Today I am sharing with you what our camping trip was like last night.
In another post I had told you about our first time in the snow two years ago here in Bariloche and the new opportunity that came up this year to come and live here (*). Well, one of the reasons why we didn't think twice about agreeing and saying yes is the fact of having places like this to enjoy just a few minutes away from the city.
(*) Reference post
First rays of sunshine.
Para sumar disfrute a la experiencia, teníamos carpa y colchoneta para estrenar. Esto gracias a una marca outdoor que utilizamos en nuestros viajes quien al ponerse al tanto de nuestras aventuras nos apoya con equipo técnico.
English
To add to the enjoyment of the experience, we had a brand new tent and mat. This was thanks to an outdoor brand that we use on our trips who, by keeping up to date with our adventures, supported us with technical equipment.
Appreciating the panorama.
Así que armamos las mochilas con provisiones y ayer llegamos antes del atardecer a esta playa donde pasamos una noche increíble, sin viento y no tan fría.
Con los primeros rayos de sol tocando en la carpa abrimos sus dos puertas para disfrutar del panorama.
English
So we packed our backpacks with provisions and yesterday we arrived before sunset to this beach where we spent an incredible night, without wind and not so cold.
With the first rays of sunlight touching the tent we opened its two doors to enjoy the view.
Between the Nahuel Huapi Lake and the lush forest.