Good morning to the entire community, from Buenos Aires, Argentina, I am writing to tell you about a magical place located in the province of Catamarca, in Argentina: Belén.
Buen día a toda la comunidad, desde Buenos Aires, Argentina, les escribo para contarles sobre un lugar mágico situado en la provincia de Catamarca, en Argentina: Belén.
On the southwest of the province, in a semi arid valley and surrounded by the Belén River, is this dreamy little town, typical of the North of Argentina.
Sobre el Sudoeste de la provincia, en un valle semi árido y rodeado por el Río Belén, se encuentra este pueblito de ensueño, típico del Norte Argentino.
Like most cities in Argentina, the center is made up of the main square that is generally surrounded by the church and government buildings. This is not the exception.
Como la mayoría de las ciudades de Argentina, el centro lo constituye la plaza principal que generalmente está rodeada por la iglesia y los edificios gubernamentales. Esta no es la excepción.
In one of the hills that surround it, is the Monument to Our Lady of Belen, 300 meters above sea level, from where you can see the view of the city.
En uno de los cerros que la rodean, se encuentra el Monumento a Ntra. Sra. de Belen, a 300 metros sobre el nivel del mar, desde donde se puede apreciar la vista de la ciudad.
The city is charming, with its typical foods and handmade fabrics, but the surroundings are unique, being among the mountains generates an immense peace.
La ciudad es encantadora, con sus comidas típicas y tejidos artesanales, pero los alrededores son únicos, estar entre las montañas genera una paz inmensa.
For archeology lovers, it is a place with a lot of history, with a long way to go.
Para los amantes de la arqueología, es un lugar con mucha historia, con mucho por recorrer.
If you visit the North of Argentina, be sure to visit the city of Catamarca, it has the charm of the Andes and the kindness of its people.
Greetings from Argentina to everyone!
Si visitan el Norte Argentino, no dejen de recorrer la ciudad de Catamarca, tiene el encanto cordillerano y la amabilidad de su gente.
Un saludo desde Argentina para todos!