Parque de las Ciencias de Granada // Granada Science Park

Granada es una ciudad de Andalucía, destacando por su fuerte mezcla con la cultura árabe por haber sido la capital de Al-Ándalus hasta la reconquista cristiana por parte de los Reyes Católicos. Ahora es una ciudad con mucha vida debido a los deportes de invierno en su maravillosa estación de esquí de Sierra Nevada y por la cantidad de estudiantes que vienen de todo el país por las universidades de buena calidad que hay.
En esta ciudad se encuentra un gran parque dedicado a las ciencias. El mejor de Andalucía y posiblemente entre los mejores del país. Su tamaño es enorme y posiblemente no se pueda ver todo su contenido en un día.

Granada is a city in Andalusia, noted for its strong mix of Moorish culture, having been the capital of Al-Andalus until the Christian reconquest by the Catholic Monarchs. It is now a lively city due to the winter sports in its wonderful ski resort of Sierra Nevada and the many students who come from all over the country for the good quality universities there.
The city is home to a large science park. It is the best in Andalusia and possibly one of the best in the country. It is enormous in size and it may not be possible to see it all in one day.

Aquí estoy con mi pequeña observando una pecera preparada con una corriente artificial con pequeñas medusas.

Here I am with my little girl looking at a fish tank with an artificial current with small jellyfish in it.

20190302_154803.jpg

separador verde cuvi.png

Está compuesto por varios edificios con exposiciones permanentes y otras temporales. Incluye todas las ramas de la ciencia y detalles a los grandes científicos. Zonas al aire libre y por supuesto poder practicar y aprender ciencia jugando a todos los niveles y para todas las edades.

It consists of several buildings with permanent and temporary exhibitions. It includes all branches of science and details of the great scientists. Outdoor areas and of course you can practice and learn science by playing at all levels and for all ages.

Tiene dos grandes peceras y otras más pequeñas. La grandes mantienen las condiciones de temperatura e iluminación para la vida de animales de los mares tropicales. Una salada y otra de agua dulce.

It has two large fish tanks and other smaller ones.The large ones maintain the temperature and lighting conditions for the life of animals of the tropical seas. One is saltwater and the other is freshwater.

IMG_6997.JPG

separador verde cuvi.png

20190302_155121.jpg

separador verde cuvi.png

Aunque no soy amante de la taxidermia tengo que reconocer que la sala de la vida salvaje en movimiento fue la que más me sorprendió. Grandes escenas de animales estáticos pero con una sensación de realidad y movimiento impresionante.

Although I am not a lover of taxidermy I have to admit that the room of wildlife in movement was the one that surprised me the most. Great scenes of static animals but with an impressive sense of reality and movement.

IMG_6987.JPG

separador verde cuvi.png

Leonas en pleno proceso de caza de cebras, manadas de cabras montesas saltando por las cumbres de la montaña, lobos cazando jabalíes y muchos más.

Lionesses hunting zebras, herds of mountain goats leaping over mountain peaks, wolves hunting wild boar and many more.

IMG_6986.JPG

separador verde cuvi.png

IMG_6985.JPG

separador verde cuvi.png

I used a web translator for english text (DeepL)

Photos by @cuvi taken with an Iphone 6

2021 All rights reserved

Fotografías de @cuvi hechas con un Iphone 6. 2021 Reservado todos los derechos.

By @cuvi,

Creador de contenido desde 2016

Content creator since 2016

logo ok cuvi.png

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
3 Comments