You just need some great company to enjoy your trips
Solo necesitas una gran compañía para disfrutar de tus viajes
☀️ENGLISH🌊
Dear travelers, Have you ever planned to go on a trip with your friends? And if not, Why? I'm sure this was the best trip I've taken so far. This is the most beautiful and vibrant beach I've ever visited, but it was definitely the good company that made this trip even more special.
☀️ESPAÑOL🌊
Queridos viajeros, ¿Alguna vez han planeado irse de viaje con sus amigos? Y si no es así ¿Por qué? Estoy segura que este fue el mejor viaje que he hecho hasta ahora. Esta es la playa más hermosa y vibrante que he visitado, pero en definitiva fue la buena compañía lo que volvió este viaje aún más especial.
This whole journey and its history goes back about 3 years ago, when I met some amazing people through my boyfriend in college. As you know, college is a great time to connect with people of all ages and different perspectives of the world.
Todo este viaje y su historia se remonta a hace aproximadamente 3 años, cuando conocí a unas personas increíbles a través de mi novio en la universidad. Como saben, la etapa universitaria es un momento ideal para relacionarse con personas de todas las edades y con distintas perspectivas de ver el mundo.
That stage was the beginning of a beautiful friendship that lasts until today. Since then we've been there in each other's lives in different ways, especially to support each other and, although on this occasion our group could not be complete, this is definitely the beginning of many more trips.
But I can't finish this post without including all the beautiful views we had of this unmissable Venezuelan landscape in Falcon State. Cayo Sal. Located in Morrocoy National Park.
Aquella etapa fue el comienzo de una linda amistad que dura hasta hoy. Desde entonces hemos estado presentes en la vida de cada uno de diferentes formas, especialmente para darnos apoyo mutuo y, aunque en esta ocasión nuestro grupo no pudo estar completo, este es definitivamente el comienzo de muchos viajes más.
Pero no puedo terminar este post sin incluir todas las hermosas vistas que tuvimos de este paisaje venezolano tan imperdible en el Estado Falcón. Cayo Sal. Ubicado en el Parque Nacional Morrocoy
Under the harsh midday sun you can watch drummers and tourists from all over the country moving their bodies to the rhythm of the most characteristic music of this site.
Bajo el sol inclemente del mediodía se puede observar a los músicos del tambor y a los turistas de todas partes del país que mueven su cuerpo al ritmo de la música más característica de este sitio.
The energy and joy is overflowing on this beach of calm waves, but don't skimp on sunscreen, as the sun here is fierce and merciless. Staying hydrated is of the utmost importance, so my companions couldn't help but include the ingredients for a cuba libre on our list of things to bring.
La energía y la alegría rebosa en esta playa de tranquilo oleaje, pero no escatimes en bloqueador solar, ya que el sol aquí es ardiente y no tiene clemencia. Mantenerse hidratados es de lo más importante, por eso mis compañeros no pudieron dejar de incluir los ingredientes para un cuba libre entre nuestra lista de cosas para traer.
Those first hours on the beach were relaxing and at the same time so rewarding that all we could feel was relief to be together in such a beautiful place and so well prepared to spend the afternoon. However, this was not the end of our adventure. We still had yet to discover the hidden landscape of this beautiful cay, one more private and away from the masses which I can't wait to show you in the second part of this story 🥰.
Esas primeras horas en la playa fueron relajantes y al mismo tiempo tan gratificantes que todo lo que podíamos sentir era alivio de estar juntos en ese sitio tan hermoso y tan bien preparados para pasar la tarde. Sin embargo, hasta aquí no llegó nuestra aventura. Aún nos faltaba descubrir el paisaje escondido de este hermoso cayo, uno más privado y alejado de las masas el cual no puedo esperar a enseñarles en la segunda parte de esta historia 🥰.
I'm sure I'll treasure this experience forever and having the opportunity to share it with you is also important. Don't wait too long and go for such a heartwarming experience with your friends, you won't regret it.
I wish you all the best and I hope you liked this landscape, which still has much more to show. If you liked this place, I hope you can comment and I will gladly respond.
See you later, hivers!❤️
Estoy segura que atesoraré esta experiencia por siempre y tener la oportunidad de compartirla con ustedes también es importante. No esperen mucho y anímense a vivir una experiencia así de reconfortante con sus amigos, que no se van a arrepentir.
Les deseo lo mejor y espero que les haya gustado este paisaje, que aún tiene mucho más por mostrar. Si te ha gustado este lugar, espero que puedas comentar y con gusto responderé.
Hasta luego, hivers!❤️
All images are mine / Todas las imágenes son mías
Text partially translated on DeepL / Texto parcialmente traducido en DeepL