Hello,
for #SunThursday & #BeachWednesday, the # tags that have been invented by @uwelang, I would like to take a little trip to Tegernsee for you.
Tegernsee is located south of Munich and is a very popular travel destination.
for #SunThursday & #BeachWednesday, the # tags that have been invented by @uwelang, I would like to take a little trip to Tegernsee for you.
Tegernsee is located south of Munich and is a very popular travel destination.
Hallo,
für #SunThursday & #BeachWednesday, den # Tags der von @uwelang erfunden worden ist, möchte ich euch eine kleine Reise die wir an Tegernsee gemacht haben.
Tegernsee liegt südlich von München und ist ein sehr beliebtes Ausflugort.
für #SunThursday & #BeachWednesday, den # Tags der von @uwelang erfunden worden ist, möchte ich euch eine kleine Reise die wir an Tegernsee gemacht haben.
Tegernsee liegt südlich von München und ist ein sehr beliebtes Ausflugort.
Last time we were here, I promised my son that we would rent a boat and ride it. He has not forgotten and I also want to keep my promises to him.
And so we rented a boat. Only sailing or electric boats are allowed to sail on Tegernsee. What we rented had 500W power and did really well. I really enjoyed the retro look.
And so we rented a boat. Only sailing or electric boats are allowed to sail on Tegernsee. What we rented had 500W power and did really well. I really enjoyed the retro look.
Letztes Mal als wir hier waren, habe ich meinem Sohn versprochen, dass wir ein Boot ausleihen und damit fahren. Er hat es nicht vergessen und ich möchte auch meine Versprechen gegenüber ihm auch halten.
Und so hatten wir ein Boot gemietet. Auf Tegernsee dürfen nur Segel- oder Elektroboote fahren. Das, was wir vermietet haben, hatte 500W Kraft und hat sich richtig gut geschlagen. Ich habe den Retro-Look richtig genossen.
Und so hatten wir ein Boot gemietet. Auf Tegernsee dürfen nur Segel- oder Elektroboote fahren. Das, was wir vermietet haben, hatte 500W Kraft und hat sich richtig gut geschlagen. Ich habe den Retro-Look richtig genossen.
The Tegernsee is emerald green in the summer months and spreads a bit of a Caribbean feeling around it. Because it is very warm, algae form, which produce this color. The water is very pure because the Mangfall River flows from it, which serves over 80% of the Munich region.
Der Tegernsee, ist in den Sommermonate smaragdgrün und verbreitet ein bisschen Karibik Gefühl um sich. Weil es sehr warm ist, bilden sich Algen, die diese Farbe erzeugen. Das Wasser ist sehr rein, weil daraus fließt der Mangfall Fluss, was über 80% der Münchener Region bedient.
There are also ships regularly sailing on the lake and you have to be careful because they have to keep going. We drove past one of them and the resulting waves made us vibrate, but nothing dangerous.
Es fahren auch regelmäßig Schiffe auf dem See und man muss acht geben, weil diese Fortfahrt haben. Wir waren nah an einem vorbeigefahren und die dabei entstandenen Wellen uns ins Schwingung gebracht haben, aber nichts Gefährliches.
My son was allowed to steer the boat most of the time, which he really enjoyed. For us it was pure relaxation because we completely enjoyed the water, the good weather, the tranquility and the view.
I like the water and the calm that it brings. I can understand people very well who want to live by the water and also have a small boat. It relaxes and calms you down.
I like the water and the calm that it brings. I can understand people very well who want to live by the water and also have a small boat. It relaxes and calms you down.
Mein Sohn durfte das Boot die meiste Zeit steuern, was ihm sehr viel Freude gemacht hat. Für uns war es pure Entspannung, weil wir haben das Wasser, das gute Wetter, die Ruhe und die Aussicht komplett genossen.
Ich mag das Wasser und die Ruhe die es mit sich bringt. Ich kann die Leute sehr gut verstehen die am Wasser wohnen möchten und auch ein kleines Boot haben. Es entspannt und beruhigt.
Ich mag das Wasser und die Ruhe die es mit sich bringt. Ich kann die Leute sehr gut verstehen die am Wasser wohnen möchten und auch ein kleines Boot haben. Es entspannt und beruhigt.
We unfortunately had to bring the boat back, but we told ourselves that we would repeat this experience several times in the future.
Till later
Till later
Wir mussten leider das Boot wieder zurückbringen, aber wir haben uns gesagt, dass wir diese Erfahrung mehrmals wiederholen werden.
Bis demnächst!
Bis demnächst!