[Eng+Spa] International Violin Day + Día Internacional del Violín

It's starting Saturday night, I've had a quiet day, just like the ones I like to have in my #life, with some rain and service drops (electricity and internet) for a few moments, at least it's better than my situation with domestic gas and piped water services, since the first has not worked for months and the second is irregular and can go weeks without being available. Despite everything, I am in a better situation than several million others of my compatriots in this current Venezuela.

Well, there isn't much more to talk about my life in particular, and I don't have many good things to talk about my local context, so let's move on to comment on the ephemeris of #History for today, what it has to do with with #music and in particular with an #instrument from the family of bowed string instruments. Today is 'International Violin Day'. A date that is established in honor of the birth of the musician Igor Fyodorovich Stravinsky. Igor Stravinsky was also a conductor and composer; he is well remembered for being considered one of the most important and influential composers of the 20th century.

+++
Está comenzando la noche del sábado, he tenido un día tranquilo, tal como los que me gusta tener en mí #vida, con algo de lluvia y caídas de servicios (electricidad e internet) por algunos momentos, por lo menos es mejor que mi situación con los servicios de gas doméstico y de agua por tubería, pues el primero tengo meses que no funciona y el segundo es irregular y puede pasar semanas sin estar disponible. A pesar de todo, yo estoy en mejor situación que otros varios millones de mis compatriotas en esta #Venezuela actual.

Bien, no hay mucho más que contar de mi vida en particular, y no tengo muchas cosas buenas que contar de mi contexto local, así que mejor pasemos a comentar sobre la efeméride de la #Historia para el día de hoy, que tiene que ver con la #musica y en particular con un #instrumento de la familia de instrumentos de cuerdas frotadas. Hoy es el ‘Día Internacional del Violín’. Una fecha que se instaura en honor del nacimiento del músico Igor Fyodorovich Stravinsky. Igor Stravinsky era también director de orquesta y compositor, se le recuerda bastante por ser considerado uno de los más importantes e influyentes compositores del Siglo XX.

+++



Image's Source - Fuente de la Imagen


Stravinsky was born in Russia (1882), but became a French citizen and later moved to the United States, where he managed to obtain citizenship and died in that country in 1971, leaving behind a long musical career and great work. This instrument that is celebrated today was also the favorite of other great giants of Music from the past or present, such as Vivaldi or Paganini and André Rieu or Samvel Yervinyan.

The particularly sharp sound of this instrument, in addition to the techniques for its interpretation, have also earned it its place in the hearts of many inveterate romantics, who sometimes consider that, instead of a lyre, Cupid (the Roman representation of the God of Love) today I would undoubtedly play a #violin. The celebration of this day seems to be recent, but the instrument itself has a long history, it seems that it evolved from other older instruments of Europe in the 15th century, already becoming a very popular musical instrument in Europe in 1660. from where it was taken to other locations by human movements and cultural exchanges of the following centuries.

+++
Stravinsky nació en Rusia (1882), pero se nacionalizó francés y después se mudó a estados Unidos, donde logró obtener la ciudadanía y falleció en ese país en 1971, dejando una larga trayectoria musical y una gran obra. Este instrumento que se celebra el día de hoy también fue el preferido de otros grandes colosos de la Música del pasado o del presente, tales como Vivaldi o Paganini y André Rieu o Samvel Yervinyan.

El sonido particularmente agudo de este instrumento, además de las técnicas para su interpretación, le han valido también su puesto en el corazón de muchos románticos empedernidos, que en ocasiones consideran que, en lugar de una lira, de seguro Cupido (la representación romana del Dios del Amor) hoy en día tocaría, sin dudas, un #violin. La celebración de este día parece que es reciente, pero el instrumento en sí tiene una larga historia, parece que evolucionó a partir de otros instrumentos más antiguos de la Europa del Siglo XV, convirtiéndose ya para 1660 en un instrumento musical muy popular en Europa, desde donde fue llevado a otras localidades por los movimientos humanos y los intercambios culturales de siglos siguientes.

+++



Igor Stravinsky
Image's Source - Fuente de la Imagen


In my personal story, I am fond of this instrument. I never learned to play it, but the closest cousin I helped care for and raise many years ago, learned to play the violin at the conservatory as a child, quite enjoyed it and played quite well. Well, I listened to him with loving ears (personal laughter), after all he was family and I was taking care of him.

Today my cousin is a father and has lived in another country for a decade, I am a bit homesick, I think I will take advantage of tomorrow to call him and talk a bit, after all, keeping in touch is important. Well, I think it is time for me to close the publication, wishing you that you are well and that we can read each other again another time.

+++
En mi historia personal, le tengo cariño a este instrumento. Nunca aprendí a tocarlo, pero el primo más cercano que ayudé a cuidar y criar hace muchos años, aprendió a tocar violín en el conservatorio cuando era un niño, lo disfrutó bastante y tocaba bastante bien. Bueno, yo lo escuchaba con oídos de cariño (risa personal), después de todo era familia y yo lo estaba cuidando.

Hoy en día mi primo es padre y vive desde hace una década en otro país, tengo un poco de nostalgia, creo que aprovecharé en día de mañana para llamarlo y conversar un poco, después de todo, mantener el contacto es importante. Bien, creo que ya es hora de que cierre la publicación, deseándote que tú estés bien y que nos podamos leer de nuevo en otra oportunidad.

+++



Image's Source - Fuente de la Imagen


Separador


This post, on the #blockchain #Hive, is in the We Are Alive Tribe community, it's part of the #IAmAliveChallenge

This challenge is an initiative of @flaxz
The 4 points to join the #IAmAliveChallenge, includes using the hashtag #alive to post to We Are Alive Tribe and earn ALIVE tokens.



Esta publicación, en la #blockchain #Hive, está en la comunidad We Are Alive Tribe, es parte del #IAmAliveChallenge

Este desafío es iniciativa de @flaxz
Los 4 puntos para unirte al #IAmAliveChallenge, incluyen el uso de la etiqueta #alive para publicar en We Are Alive Tribe y ganar tokens ALIVE.


rules

Image's Source - Fuente de la Imagen

Visit Community We Are Alive Tribe, click Here

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
13 Comments
Ecency