[ESP-ENG] Mi historia con el café | My history with coffee

Mi historia con el café.jpg

Un gran abrazo para todos, primera vez que participo en esta gran comunidad llamada Cinnamon Cup Coffee y que mejor manera de hacerlo participando en esta iniciativa de la amiga @brujita18 acerca del café, me animé a participar así que aquí estoy para compartirles cada una de mis respuestas, espero que les guste.

A big hug to everyone, first time I participate in this great community called Cinnamon Cup Coffee and what better way to do it by participating in this initiative of the friend @brujita18 about coffee, I was encouraged to participate so here I am to share with you each of my answers, I hope you like it.

Diseño sin título.jpg

1 - A qué edad empezastes a tomar café? / At what age did you start drinking coffee?

  • Desde muy niña, de pequeña recuerdo que mi mamá me daba una taza de café no muy puro, me lo daba guarapo, con un trozo de pan, me gustaba y me sigue gustando mojarlo en el café, creo que a la mayoría de las personas les gusta el café y más si es muy bien acompañado.
  • Since I was a little girl, I remember that my mother used to give me a cup of coffee, not very pure, she gave it to me with a piece of bread, I liked and I still like to dip it in the coffee, I believe that most people like coffee and even more if it is very well accompanied.

245689526_1198711970621887_4351540502752041895_n.jpg

Diseño sin título.jpg

2 - Cómo prefieres el café? / How do you prefer your coffee?

  • No me gusta ni muy puro pero tampoco muy clarito, diría más bien termino medio, no muy dulce ya que me empalaga, cuando mi hijo lo hace lo tomo puro porque a él le gusta puro por eso la mayoría de las veces lo hago yo o lo hace mi esposo, y si es con pan o galletas pues mucho mejor.
  • I don't like it too pure but not too clear either, I would say more of a medium term, not too sweet because it makes me sickly, when my son makes it I drink it pure because he likes it pure so most of the time I make it myself or my husband does, and if it is with bread or cookies, so much the better.

247454097_561008661636665_7246470218021336882_n.jpg

Diseño sin título.jpg

3 - Cuántas veces consumes café al día? / How many times do you drink coffee a day?

  • La mayoría de las veces consumo café 2 veces al día, una por la mañana a la hora que me levanto, y una por las tardecitas cuando suelo sentarme en mi porche o cuando bajo a conversar con alguna amiga, hay veces que tomo al mediodía cuando hacen en mi trabajo pero esto no es todo el tiempo.
  • Most of the time I drink coffee twice a day, once in the morning when I wake up, and once in the afternoon when I usually sit on my porch or when I go downstairs to talk with a friend, sometimes I drink at noon when I do my work but this is not all the time.

245363479_4882553385142240_6456988615270897934_n.jpg

Diseño sin título.jpg

4 - Crees que el café es una tradición en la familia? / Do you think coffee is a family tradition?

  • Por supuesto que sí, toda mi familia es tomadora de café y no sólo los adultos también los niños, y creo que no sólo es una tradición de familia sino también de mi país donde se cultiva mucho el café, ese aroma por las mañanas es irresistible, cuando mi mamá lo hace todos sus nietos están en la cocina esperando su tacita de café y no conforme con eso piden el pan también, mi mamá se los hace estilo guarapo y a ellos les encanta.
  • Of course I do, my whole family drinks coffee and not only the adults but also the children, and I think it is not only a family tradition but also in my country where coffee is grown a lot, that aroma in the mornings is irresistible, when my mom makes it all her grandchildren are in the kitchen waiting for their cup of coffee and not satisfied with that they ask for the bread too, my mom makes it guarapo style and they love it.

Diseño sin título.jpg

  • Hasta aquí mi participación en esta maravillosa iniciativa, fue para mí un placer compartirla con todos ustedes, espero que sea de su agrado.
  • So far my participation in this wonderful initiative, it was a pleasure for me to share it with all of you, I hope you like it.

Diseño sin título.jpg

Todas las fotos son de mi autoría

All photos are my authorship

Diseño sin título.jpg

Gracias por Visitar mi Blog.png

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
6 Comments