Magic of gold objects from the collection of the Hermitage of St. Petersburg. Магия золотых предметов из коллекции Эрмитажа Петербурга

Говорят, у золота есть своя, мистически необъяснимая привлекательность. Этот металл с древних времён сопровождает человека, привнося в историю цивилизации разные войны, подлоги и преступления. Люди ценят золото за то, что оно практически вечно – этот металл не ржавеет и не тускнеет тысячелетиями. Возможно однажды все люди исчезнут, но золото – останется здесь навсегда, пока существует сама планета.

They say that gold has its own mystically inexplicable appeal. This metal has accompanied man since ancient times, bringing various wars, forgeries and crimes to the history of civilization. People appreciate gold for the fact that it is almost eternal – this metal does not rust and does not tarnish for thousands of years. Perhaps one day all the people will disappear, but the gold will remain here forever, as long as the planet itself exists.




Среди выставок Эрмитажа очень много золотых украшений, посуды и всевозможных предметов быта. Представители царской династии могли позволить себе окружать себя тоннами этого металла, и теперь мы можем увидеть всё это великолепие во время посещения музея.

Among the exhibitions of the Hermitage there are a lot of gold jewelry, dishes and all sorts of household items. Representatives of the royal dynasty could afford to surround themselves with tons of this metal, and now we can see all this splendor during a visit to the museum.




Я не смогу выложить в одной публикации много снимков, но остановлюсь на экспозиции монет и на некоторых украшениях. В залах дворца разное освещение, поэтому предметы имеют разный оттенок, но всё равно они все золотые.

I will not be able to post many pictures in one publication, but I will focus on the display of coins and some jewelry. In the halls of the palace, the lighting is different, so the objects have a different shade, but they are still all gold.




Среди золотых монет есть также медные и серебряные, но мой фотоапарат не настолько хорош, чтобы сделать более детальные снимки, поэтому я снимал группы предметов.

Among the gold coins, there are also copper and silver coins, but my photo equipment is not good enough to take more detailed pictures, so I took pictures of groups of objects.





Сегодня я уже не вспомню, древние украшения какой именно страны в той коллекции, которую я здесь выкладываю, но это точно очень старинные изделия. Поражает, с каким мастерством мастера выполняли свою работу. Наверняка, многие современные женщины захотели бы иметь для себя подобные серьги, кулоны, кольца или браслеты.

Today I can't remember which country's ancient jewelry is in the collection I'm putting here, but these are definitely very old items. It is amazing with what skill the masters did their work. Surely, many modern women would like to have such earrings, pendants, rings or bracelets for themselves.




Есть версия, что большую часть золота человечество добывает не для себя, а для загадочных Аннунаков, которым оно жизненно необходимо. Однако я очень надеюсь, что музейных экспонатов это не коснётся и мы сможем годами и столетиями радовать себя походами на выставки золотых украшений древних мастеров.

There is a version that most of the gold humanity produces not for themselves, but for the mysterious Anunnaki, who need it vitally. However, I really hope that this will not affect the museum exhibits and we will be able to enjoy going to the exhibitions of gold jewelry of ancient masters for years and centuries.


Photos taken with camera CANON EOS 50D, TAMRON 28-75mm lens

6 Comments