QUI SUIS-JE? ¿QUIEN SOY YO? WHO AM I?/ (Esp-Eng)

QUI SUIS-JE? ¿QUIEN SOY YO? WHO AM I?/ (Esp-Eng)

(English version below)

Hola Hivers,

Mi nombre es Pompeyo Ezequiel Márquez González, pero desde niño asumí el seudónimo de Peyo. El advenimiento del Internet me sugirió el número 54 convirtiéndome en Peyo54, y pasó a convertirse en mi propia identidad, ya que como es bien sabido tengo el honor y la suerte de llevar el nombre de mi querido abuelo Pompeyo Márquez, insigne político venezolano (Ciudad Bolívar 28/04/1922 – Caracas 21/06/2017), de quien les hablaré al final de este post.

foto presentacion def.jpg

Me defino como un viajador empedernido, impulsado en buena medida por mi padre quien participó en el proyecto de una agencia de viajes y de niño me llevó a conocer varios destinos internacionales en EEUU (Miami, Orlando, Denver) y Europa (España, Francia, Mónaco). logrando adherir a mi ADN la base química “V” que me incitaría a viajar por siempre y elegir el turismo como carrera. De esas correrías de la infancia tengo el recuerdo indeleble de mi cumpleaños número 4, celebrado en una tasca en Marsella. Asumí ya de adulto joven que debía complementar los estudios universitarios con el dominio de lenguas extranjeras y así vencer las barreras del idioma al viajar. Les comentaré los detalles de cada una de estas aventuras.

COMIENZO DE UNA AVENTURA

Hace 20 años salí de mi natal Venezuela para vivir la aventura de estudiar y trabajar en el exterior tomando como destino Francia residenciándome en La Ciudad Luz donde viví un sin fin de experiencias maravillosas y enseñanzas de vida que les iré contando poco a poco.

De vuelta en Venezuela me dediqué a ejercer la carrera de turismo en el Oriente del país por un tiempo hasta que se me presentó de nuevo la oportunidad de estudiar y trabajar ahora en otro estupendo destino internacional como lo es Inglaterra, recibiéndome nada más y nada menos que la estudiantil y campiña ciudad de Oxford. Abro un paréntesis para acotar que para entonces mi corazón ya había sido flechado por una maravillosa, inteligente y exuberante chica peruana que tenía años viviendo en Venezuela.

Después de haber cambiado rotundamente de vida por segunda vez regreso a Venezuela para honrar mi compromiso contrayendo nupcias con mi prometida para cumplir nuestro sueño de vivir en la isla de Margarita administrando una linda posada, pero lamentablemente el sueño duró poco porque la situación que se vive desde ya hace dos décadas en nuestra querida Venezuela nos llevó emigrar al país de origen de mi esposa: Perú. Así que por tercera vez me toca cambiar rotundamente de vida… la ciudad encargada de recibirnos fue para mí encanto la costera, pero a la misma vez desértica ciudad de Lima o “Ciudad de los Reyes”.

A los largo de 14 años hemos formado una linda familia, pero sin dejar mi faceta mencionada líneas arriba, que me llevó a visitar de nuevo Europa en varias oportunidades. Ahora el objetivo, después de que pase esta terrible pandemia, es continuar viajando, pero esta vez en plan familiar.

colage hive 01 def.png

MI APORTE A LA COMUNIDAD

Dicho esto queda claro que tengo mucho que aportar a la comunidad sobre mis experiencias de viaje, personales, familiares, aprendizajes de vida, mi practica de Budismo de Nichiren Daishonin, de mi pasión por la ciencia ficción, la música electrónica, la política, Snoopy y muy importante también me gustaría rendirle un homenaje póstumo a mi querido abuelo Pompeyo Márquez compartiendo sus vivencias e interesantes escritos que al traducirlos al inglés y compartirlos en tan distinguida comunidad se logrará que lleguen a muchísimas más personas en el mundo.

Por consiguiente adjunto una mini-biografía del famoso “Santos Yorme” para que lo recuerden quienes tuvieron la suerte de conocerlo y para que lo conozcan las nuevas generaciones.

MINI-BIOGRAFIA DE POMPEYO EZEQUIEL MARQUEZ MILLAN

Pompeyo Ezequiel Márquez Millán, más conocido como Pompeyo Márquez, fue un político venezolano nacido en Ciudad Bolívar, estado Bolívar, el 28 de abril de 1922 y fallecido el 21 de junio de 2017. Fue copartícipe de los sucesos políticos más trascendentes a lo largo de seis décadas. En muchos de los acontecimientos nacionales e internacionales, fue un protagonista esencial: en el desarrollo del movimiento comunista en Venezuela; en la lucha victoriosa contra la dictadura militar de Marcos Pérez Jiménez; en convertir la insurgencia armada en paz democrática; el gran viraje de la izquierda contra el estalinismo y por la democracia social, y en su madurez como hombre de Estado.

La carrera política de Pompeyo comienza en 1936 cuando se inscribe en la Federación de Estudiantes de Venezuela pero su desarrollo político ocurre en el Partido Comunista de Venezuela, organización de la cual fue Secretario General encargado siendo muy joven, a los 28 años, y en circunstancias especialmente duras y difíciles porque era bajo la dictadura perezjimenista. Luchó durante ese período con el seudónimo de “Santos Yorme” y fue uno de los más buscados por la Dirección de Seguridad Nacional, la policía política del régimen. Forjador de la unidad de las facciones antidictadura, en 1958 participa activamente en su derrocamiento. Electo Senador ese mismo año 1958 en las primeras elecciones libres que hubo en Venezuela a la vuelta a la democracia.

Pompeyo Márquez estuvo involucrado en la insurrección contra los gobiernos de Rómulo Betancourt y Raúl Leoni: estuvo prófugo y luego fue hecho preso en 1964 y juzgado por Rebelión Militar; tres años después se fugó en forma espectacular del Cuartel San Carlos, junto con Teodoro Petkoff y Guillermo García Ponce, otros dos dirigentes que abrazaron la lucha armada.

En 1969, al comienzo del primer gobierno del Dr. Rafael Caldera, aceptaría el periodo de pacificación (amnistía) ofrecido por el mandatario que se estrenaba en funciones. Diferencias ideológicas insalvables con sus camaradas de la dirección del Partido Comunista de Venezuela lo llevan a abandonar las filas de esa organización en la cual militó tanto años y fundar el partido Movimiento al Socialismo, MAS, de tendencia socialdemócrata, en cuyas listas resultaría electo nuevamente como Senador del Congreso Nacional, esta vez para el periodo 1984-1988 durante el cual se desempeñó como Segundo Vicepresidente de la Cámara de Senadores.

Asumió importantes funciones de Estado: formó parte de la Comisión Presidencial para la Reforma del Estado (COPRE) creada durante el gobierno de Jaime Lusinchi; en 1989 fue designado por el presidente Carlos Andrés Pérez como miembro de la Comisión Presidencial para Asuntos Fronterizos Colombo-Venezolanos (COPAF) presidida por Ramón J. Velásquez; en 1990 fue designado miembro de la Comisión Presidencial para la Delimitación de Áreas Marinas y Submarinas con la República de Colombia y otros temas en cuya agenda se encontraba el tratamiento de la delimitación en el Golfo de Venezuela.

Para el siguiente periodo presidencial apoyaría a Rafael Caldera junto con otras agrupaciones de izquierda en su candidatura para las elecciones presidenciales de 1993 resultando éste victorioso. Al asumir Rafael Caldera por segunda vez la presidencia periodo 1994 y 1999, Pompeyo Márquez se desempeñó como Ministro de Estado presidente del Consejo Nacional de Fronteras y de la Comisión Presidencial para el Desarrollo Sustentable del Sur conocida también por sus siglas: PRODESSUR. Uno de sus actos como Ministro fue impulsar la fundación de un nuevo asentamiento urbano al que llamó “Ciudad Sucre” para acentuar nuestra presencia en la zona fronteriza del Municipio Páez, en Alto Apure, frontera con Colombia.

Cuando Hugo Chávez aparece en el escenario electoral para las presidenciales de 1998 y el MAS decide darle su apoyo, Pompeyo Márquez objeta esa decisión y se retira de esa organización pasando al partido Izquierda Democrática (escisión del MAS) para hacerle oposición al régimen de corte autocrático-militarista de Hugo Chávez. En enero de 2007 Izquierda Democrática anuncia su incorporación a Un Nuevo Tiempo, el nuevo mayor partido de oposición de Venezuela, Pompeyo, un demócrata a carta cabal, se declara políticamente independiente hasta el momento de su fallecimiento, faltando pocas semanas para su cumpleaños número 95, convirtiéndose en uno de los políticos activos más longevos del país.


Quiero agradecer a @rutablockchain, @bluemist y @appreciator por la oportunidad que han dado de formar parte de esta Comunidad.

English version peyo.png

Hello Hivers,

My name is Pompeyo Ezequiel Marquez Gonzalez, but since I was a child I assumed the pseudonym of Peyo. The advent of the Internet suggested me the number 54 becoming Peyo54, and it went on to become my own identity, since as is well known I have the honor and good fortune to have the name of my beloved grandfather Pompeyo Márquez, distinguished Venezuelan politician (Ciudad Bolivar 28/04/1922 - Caracas 21/06/2017), of whom I will tell you about at the end of this post.

I define myself as an inveterate traveler, driven largely by my father who participated in the project of a travel agency and as a child took me to know several international destinations in the US (Miami, Orlando, Denver) and Europe (Spain, France, Monaco). managing to adhere to my DNA the chemical base "T" that would incite me to travel forever and choose tourism as a career. From those childhood adventures I have the indelible memory of my 4th birthday, celebrated in a tavern in Marseille. As a young adult, I assumed that I had to complement my university studies with the mastery of foreign languages and thus overcome the language barriers when traveling. I will tell you the details of each of these adventures.

peyo Sevilla 02_1.jpg

BEGINNING OF AN ADVENTURE

20 years ago I left my native Venezuela to live the adventure of studying and working abroad, taking France as my destination, residing in the City of Light where I lived an endless number of wonderful experiences and life lessons that I will tell you little by little.

Back in Venezuela, I dedicated myself to the career of tourism in the East of the country for a while until I was presented again with the opportunity to study and work now in another great international destination such as England, receiving me nothing more and nothing less than the student and countryside city of Oxford. I open a parenthesis to note that by then my heart had already been charmed by a wonderful, intelligent and exuberant Peruvian girl who had been living in Venezuela for years.

After having changed my life for the second time, I returned to Venezuela to honor my commitment by getting married to my fiancée to fulfill our dream of living on Margarita Island managing a beautiful “posada”, but unfortunately the dream was short-lived because the situation that has been going on for two decades in our beloved Venezuela led us to emigrate to my wife's country of origin: Peru. So for the third time I had to change my life... the city in charge of receiving us was for me the charming coastal city, but at the same time deserted city of Lima or "Ciudad de los Reyes"

Over the course of 14 years we have formed a beautiful family, but without leaving my facet mentioned above, which led me to visit Europe again on several occasions. Now the goal, after this terrible pandemic has passed, is to continue traveling, but this time as a family.

MY CONTRIBUTION TO THE COMMUNITY

Having said this, it is clear that I have much to contribute to the community about my travel experiences, personal, family, life learning, my practice of Nichiren Daishonin Buddhism, my passion for science fiction, electronic music, politics, Snoopy and very important I would also like to pay a posthumous tribute to my dear grandfather Pompeyo Márquez by sharing his experiences and interesting writings that by translating them into English and sharing them in such a distinguished community will reach many more people in the world.

Therefore, I am enclosing a mini-biography of the famous "Santos Yorme" for those who were lucky enough to know him to remember him and for the new generations to get to know him.

MINI-BIOGRAPHY OF POMPEYO EZEQUIEL MARQUEZ MILLAN

Pompeyo Ezequiel Márquez Millán, better known as Pompeyo Márquez, was a Venezuelan politician born in Ciudad Bolívar, Bolívar state, on April 28, 1922 and died on June 21, 2017. He was a co-participant of the most transcendent political events throughout six decades. In many national and international events, he was an essential protagonist: in the development of the communist movement in Venezuela; in the victorious struggle against the military dictatorship of Marcos Pérez Jiménez; in converting the armed insurgency into democratic peace; the great turn of the left against Stalinism and for social democracy, and in his maturity as a statesman.

Pompeyo's political career began in 1936 when he enrolled in the Student Federation of Venezuela but his political development took place in the Communist Party of Venezuela, organization of which he was Secretary General in charge when he was very young, at the age of 28, and in especially hard and difficult circumstances because it was under the dictatorship of Perez Jiménez. He fought during that period under the pseudonym of "Santos Yorme" and was one of the most wanted by the National Security Directorate, the political police of the regime. Forger of the unity of the anti-dictatorship factions, in 1958 he actively participated in its overthrow. Elected Senator that same year 1958 in the first free elections in Venezuela after the return to the democracy.

Pompeyo Márquez was involved in the insurrection against the governments of Rómulo Betancourt and Raúl Leoni: he was a fugitive and then was imprisoned in 1964 and tried for Military Rebellion; three years later he escaped spectacularly from the San Carlos Barracks, together with Teodoro Petkoff and Guillermo García Ponce, two other leaders who embraced the armed struggle.

In 1969, at the beginning of the first government of Dr. Rafael Caldera, he would accept the period of pacification (amnesty) offered by the president who was taking office for the first time. Insurmountable ideological differences with his comrades in the leadership of the Communist Party of Venezuela led him to leave the ranks of that organization in which he had militated for so many years and found the party “Movimiento al Socialismo, MAS”, of social democratic tendency, in whose lists he would be elected again as Senator of the National Congress, this time for the period 1984-1988, during which he served as Second Vice President of the Chamber of Senators.

He assumed important State functions: he was part of the Presidential Commission for the Reform of the State (COPRE) created during the government of Jaime Lusinchi; in 1989 he was appointed by President Carlos Andrés Pérez as member of the Presidential Commission for Colombian-Venezuelan Border Affairs (COPAF) presided by Ramón J. Velásquez; in 1990 he was appointed member of the Presidential Commission for the Reform of the State (COPRE) created during the government of Jaime Lusinchi. Velásquez; in 1990 he was appointed member of the Presidential Commission for the Delimitation of Marine and Submarine Areas with the Republic of Colombia and other topics in whose agenda was the treatment of the delimitation in the Gulf of Venezuela.

For the following presidential period, he would support Rafael Caldera together with other leftist groups in his candidacy for the presidential elections of 1993, being the latter victorious. When Rafael Caldera assumed the presidency for the second time in 1994 to 1999, Pompeyo Márquez served as Minister of State, President of the National Border Council and of the Presidential Commission for the Sustainable Development of the South, also known by its acronym in spanish PRODESSUR. One of his acts as Minister was to promote the foundation of a new urban settlement which he called "Ciudad Sucre" to accentuate our presence in the border zone of the Municipality of Paez, in Alto Apure, bordering Colombia.

When Hugo Chávez appears in the electoral scenario for the 1998 presidential elections and the MAS decides to support him, Pompeyo Márquez objects to this decision and retires from that organization and joins the Democratic Left party (a split of the MAS) to oppose Hugo Chávez's autocratic-militarist regime. In January 2007, “Izquierda Democrática” announces its incorporation to “Un Nuevo Tiempo”, the new major opposition party in Venezuela. Pompeyo, a full-fledged democrat, declares himself politically independent until the moment of his death, a few weeks before his 95th birthday, becoming one of the longest active politicians in the country.

los dos pompeyo.jpg


I want to thank to @rutablockchain, @bluemist and @appreciator for the opportunity to be part of this Community.

cintillo para peyo.png

banner hive 01.jpeg


cintillo para peyo.png

  • 100% contenido original / * 100% original content.
  • Traducción realizada con DeepL / Translation made with DeepL.
  • Fotos utilizadas en la publicación de mi exclusiva propiedad / Photos used in the publication of my exclusive property.

peyo54.png

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
23 Comments